Hướng dẫn luyện thi HSK 7 đọc hiểu tiếng Trung HSK cấp 7
Học tiếng Trung online Cách luyện thi HSK 7 đọc hiểu tiếng Trung HSK cấp 7 là nội dung giáo trình giảng dạy các khóa học luyện thi tiếng Trung HSK cấp 7 rất uy tín tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn Cơ sở 2 của Thầy Vũ. Đây là địa chỉ chuyên đào tạo và huấn luyện kỹ năng làm bài thi HSK mới theo tiêu chuẩn HSK 9 cấp độ do nhà nước Trung Quốc vừa công bố tháng trước. Bạn nào vẫn còn đang có chứng chỉ HSK 6 cấp độ từ HSK 1 đến HSK 6 thì nên nhanh chóng ôn tập lại theo tiêu chuẩn nội dung giáo trình luyện thi HSK mới nhất vừa được Thầy Vũ công bố trên hệ thống trang web luyện thi HSK online miễn phí của ChineMaster Hà Nội và ChineMaster TP HCM.
Mỗi ngày Trung tâm tiếng Trung Quận 10 ChineMaster TP HCM liên tục chia sẻ miễn phí các video bài giảng Thầy Vũ đào tạo các khóa học tiếng Trung giao tiếp cơ bản đến nâng cao theo bộ giáo trình tiếng Trung 9 quyển rất hay và bổ ích.
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10
Còn những bạn học viên nào không thể đến học trực tiếp tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster thì có thể tham gia các lớp tiếng Trung giao tiếp online qua Skype cùng Thầy Vũ tại link dưới đây nhé.
Lớp học tiếng Trung qua Skype ChineMaster
Bộ giáo trình tiếng Trung thương mại toàn tập của Thầy Vũ chỉ được bày bán độc quyền trong hệ thống phân phối của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội & ChineMaster TP HCM và ChineMaster TP Thủ Đức.
Khóa học tiếng Trung thương mại Thầy Vũ
Bên cạnh đó trung tâm ChineMaster còn mở lớp giảng dạy online về thương mại từ cơ bản đến nâng cao cùng Th.s Nguyễn Minh Vũ, các bạn hãy tìm hiểu chi tiết ở link bên dưới nhé.
Khóa học tiếng Trung thương mại online ChineMaster
Các bạn đang có nhu cầu kinh doanh mua bán từ những nguồn hàng tại Trung Quốc, nhưng đang băn khoăn không biết nên bắt đầu từ đầu thì hãy tham khảo thêm kiến thức nhập hàng Taobao mà Thầy Vũ chia sẻ cho chúng ta ở link bên dưới.
Khóa học oder Taobao 1688 Tmall
Không những thế các bạn còn có thể cập nhật thêm nhiều kiến thức hơn về chuyên đề oder hàng Trung Quốc mà Thầy Vũ cung cấp cho chúng ta ở link bên dưới.
Khóa học nhập hàng Trung Quốc tận xưởng
Các bạn download bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin xong thì cần cài đặt theo sự hướng dẫn của Thầy Vũ trong link bên dưới nhé. Bộ gó tiếng Trung Sogou này rất tốt dành cho những bạn đang học tiếng Trung nhé.
Dowload bộ gõ phiên âm tiếng Trung miễn phí
Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.
Luyện thi HSK 7 điểm cao cùng Thầy Vũ tiếng Trung HSKK
Cách luyện thi HSK 7 đọc hiểu tiếng Trung HSK cấp 7 Thầy Vũ
Dưới đây là nội dung bài giảng ngày hôm nay Cách luyện thi HSK 7 đọc hiểu tiếng Trung HSK cấp 7 Thầy Vũ trung tâm tiếng Trung ChineMaster
埃塞俄比亚东正教宗主教谴责提格里的“种族灭绝”
埃塞俄比亚东正教特瓦赫多教堂的负责人在一家美国慈善机构的负责人录制的视频中谴责了本国的统治者，他们说：“他们想以“残酷和残酷至高无上的行为”来摧毁提格里人。
Abune Mathias是北提格雷地区的本地人，因批评该国当时的共产主义政权而流亡了30年，是一个月前由国际希望之桥导演Dennis Wadley拍摄的。
瓦德利告诉美国有线电视新闻网，他在亚的斯亚贝巴拍摄了玛蒂亚斯的录像带，那里的族长被他称为“非官方软禁”。慈善总监说，他和他的妻子当时在该国照顾难民和国内流离失所者。
该视频消息代表着族长自冲突发生以来对他所谓的“提格雷的种族灭绝”的首次公开评论。
“正在发生的是人的大屠杀，特别是无辜者的杀害。正在镇上和村庄里搜寻青年。然后他们被杀害并扔下悬崖。他们甚至不被允许埋葬，因为例如在Mahibere Dego中，” Mathias说。
Mathias补充说：“到目前为止，这种类型的暴行从未发生过，而且非常令人反感。特别是，对妇女的强奸非常可耻，破旧和恶劣。她们不惧怕上帝，也不惧怕人类的尊严。”
2018年5月，埃塞俄比亚东正教教区牧师Abune Mathias在莫斯科与俄罗斯时任代理外交大臣谢尔盖·拉夫罗夫（Sergei Lavrov）会面时看望。
宗主教谈到了他为反对提格里地区正在进行的为期六个月的“屠杀”而大声疾呼的企图，人权活动家担心该屠杀可能导致成千上万的受害者丧生。
“不幸的是，我所有的信息都被禁止和阻止。结果，我的所有努力都落空了。这是因为不允许我讲话。我说了出来，他们拒绝了。我再次说了出来，他们坚持了返回。到目前为止，我还没有机会通过媒体展示我的信息。”
在视频信息中，马蒂亚斯（Mathias）敦促世界领导人干预并制止暴力。
中心的Abune Mathias于9月26日在亚的斯亚贝巴举行的埃塞俄比亚东正教节日Meskel的庆祝活动前夕向公众致辞。
他说：“世界各国政府必须采取一些行动。迫切需要决定停止这一邪恶行动：杀害和屠杀无辜者。他们必须停止，世界应该努力制止他们。”
牧首在致辞中说，他不清楚埃塞俄比亚为什么要“宣布对提格里人实行种族灭绝”。
“愿上帝赐予你力量；勇敢；不要士气低落；这个糟糕的季节将过去。”
美国有线电视新闻网已联系埃塞俄比亚政府，要求对这位先祖的指控发表评论，但尚未收到回应。
就在上个月，美国有线电视新闻网（CNN）与埃塞俄比亚政府就致命冲突进行了自己的调查之后-包括埃塞俄比亚士兵在Mahibere Dego Tigray地区处死手无寸铁的人的录像带-总理阿比·艾哈迈德（Abiy Ahmed）的办公室告诉该网络，将进行独立调查承担。
同一条声明还补充道：“无论西方媒体是否报道，社会媒体的帖子和主张都不能作为证据。因此，为什么欢迎对有关指控的调查以采取补救行动和追究责任。因此，埃塞俄比亚人权委员会与联合国一起人权事务高级专员办事处已经在进行调查。”
乍得军方声称在与叛军的战斗中获胜，导致德比总统去世
2021年4月19日，在乍得卡内姆地区锡格伊对叛军进行的一次行动中，乍得陆军成员出现了。
乍得军方在周日与北部叛军进行的长达数周的战斗中赢得了胜利，这场战争导致伊德里斯·德比总统在战场上丧生。
但是，叛乱组织乍得的变革与协和阵线（FACT）表示，它不知道战斗已经结束。 FACT发言人Kingabe Ogouzeimi de Tapol表示，该组织“将在有可靠和可信信息的情况下发表评论。”
过渡军事当局此前曾表示，他们仅是为了使冲突继续而打败了叛军。
冲突和广泛的政治动荡受到密切关注。乍得是非洲中部的重要力量，也是萨赫勒地区反对伊斯兰激进分子的长期西方盟友。
Phiên âm tiếng Trung HSK 7 cho bài giảng lớp luyện thi HSK online chuyên đề đọc hiểu tiếng Trung HSK cấp 7 Thầy Vũ hướng dẫn Cách luyện thi HSK 7 đọc hiểu tiếng Trung HSK cấp 7
Āisāi’ébǐyǎ dōngzhèngjiào zōng zhǔjiào qiǎnzé tí gé lǐ de “zhǒngzú mièjué”
āisāi’ébǐyǎ dōngzhèngjiào tè wǎ hè duō jiàotáng de fùzé rén zài yījiā měiguó císhàn jīgòu de fùzé rén lùzhì de shìpín zhōng qiǎnzéle běnguó de tǒngzhì zhě, tāmen shuō:“Tāmen xiǎng yǐ “cánkù hé cánkù zhìgāowúshàng de xíngwéi” lái cuīhuǐ tí gé lǐ rén.
Abune Mathias shì běi tí géléi dìqū de běndì rén, yīn pīpíng gāi guó dāngshí de gòngchǎn zhǔyì zhèngquán ér liúwángle 30 nián, shì yīgè yuè qián yóu guójì xīwàng zhī qiáo dǎoyǎn Dennis Wadley pāishè de.
Wǎ dé lì gàosù měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng, tā zài yà de sī yà bèi bā pāishèle mǎ dì yà sī de lùxiàngdài, nàlǐ de zúzhǎng bèi tāchēng wèi “fēi guānfāng ruǎnjìn”. Císhàn zǒngjiān shuō, tā hé tā de qīzi dāngshí zài gāi guó zhàogù nànmín hé guónèi liúlíshīsuǒ zhě.
Gāi shìpín xiāoxī dàibiǎozhuó zúzhǎng zì chōngtú fāshēng yǐlái duì tā suǒwèi de “tí géléi de zhǒngzú mièjué” de shǒucì gōngkāi pínglùn.
“Zhèngzài fāshēng de shì rén de dà túshā, tèbié shì wúgū zhě de shāhài. Zhèngzài zhèn shàng hé cūnzhuāng lǐ sōuxún qīngnián. Ránhòu tāmen bèi shāhài bìng rēng xià xuányá. Tāmen shènzhì bù bèi yǔnxǔ máizàng, yīn wéi lìrú zài Mahibere Dego zhōng,” Mathias shuō.
Mathias bǔchōng shuō:“Dào mùqián wéizhǐ, zhè zhǒng lèixíng de bàoxíng cóng wèi fāshēngguò, érqiě fēicháng lìng rén fǎngǎn. Tèbié shì, duì fùnǚ de qiángjiān fēicháng kěchǐ, pòjiù hé èliè. Tāmen bù jùpà shàngdì, yě bù jùpà rénlèi de zūnyán.”
2018 Nián 5 yuè, āisāi’ébǐyǎ dōngzhèngjiào jiàoqū mùshī Abune Mathias zài mòsīkē yǔ èluósī shí rèn dàilǐ wàijiāo dàchén xiè ěr gài·lāfū luō fū (Sergei Lavrov) huìmiàn shí kànwàng.
Zōng zhǔjiào tán dàole tā wèi fǎnduì tí gé lǐ dìqū zhèngzài jìnxíng de wéiqí liù gè yuè de “túshā” ér dàshēngjíhū de qìtú, rénquán huódòng jiā dānxīn gāi túshā kěnéng dǎozhì chéng qiān shàng wàn de shòuhài zhě sàngshēng.
“Bùxìng de shì, wǒ suǒyǒu de xìnxī dōu bèi jìnzhǐ hé zǔzhǐ. Jiéguǒ, wǒ de suǒyǒu nǔlì dōu luòkōngle. Zhè shì yīn wéi bù yǔnxǔ wǒ jiǎnghuà. Wǒ shuōle chūlái, tāmen jùjuéle. Wǒ zàicì shuōle chūlái, tāmen jiānchíle fǎnhuí. Dào mùqián wéizhǐ, wǒ hái méiyǒu jīhuì tōngguò méitǐ zhǎnshì wǒ de xìnxī.”
Zài shìpín xìnxī zhōng, mǎ dì yà sī (Mathias) dūncù shìjiè lǐngdǎo rén gānyù bìng zhìzhǐ bàolì.
Zhōngxīn de Abune Mathias yú 9 yuè 26 rì zài yà de sī yà bèi bā jǔxíng de āisāi’ébǐyǎ dōngzhèngjiào jiérì Meskel de qìngzhù huódòng qiánxī xiàng gōngzhòng zhìcí.
Tā shuō:“Shìjiè gèguó zhèngfǔ bìxū cǎiqǔ yīxiē xíngdòng. Pòqiè xūyào juédìng tíngzhǐ zhè yī xié’è xíngdòng: Shāhài hé túshā wúgū zhě. Tāmen bìxū tíngzhǐ, shìjiè yīnggāi nǔlì zhìzhǐ tāmen.”
Mù shǒu zài zhìcí zhōng shuō, tā bù qīngchǔ āisāi’ébǐyǎ wèishéme yào “xuānbù duì tí gé lǐ rén shíxíng zhǒngzú mièjué”.
“Yuàn shàngdì cìyǔ nǐ lìliàng; yǒnggǎn; bùyào shìqì dīluò; zhège zāogāo de jìjié jiāng guòqù.”
Měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng yǐ liánxì āisāi’ébǐyǎ zhèngfǔ, yāoqiú duì zhè wèi xiānzǔ de zhǐkòng fābiǎo pínglùn, dàn shàngwèi shōu dào huíyīng.
Jiù zài shàng gè yuè, měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng (CNN) yǔ āisāi’ébǐyǎ zhèngfǔ jiù zhìmìng chōngtú jìnxíngle zìjǐ de diàochá zhīhòu-bāokuò āisāi’ébǐyǎ shìbīng zài Mahibere Dego Tigray dìqū chǔsǐ shǒuwúcùntiě de rén de lùxiàngdài-zǒnglǐ ā bǐ·ài hā mài dé (Abiy Ahmed) de bàngōngshì gàosù gāi wǎngluò, jiāng jìnxíng dúlì diàochá chéngdān.
Tóng yītiáo shēngmíng hái bǔchōng dào:“Wúlùn xīfāng méitǐ shìfǒu bàodào, shèhuì méitǐ de tiězi hé zhǔzhāng dōu bùnéng zuòwéi zhèngjù. Yīncǐ, wèishéme huānyíng duì yǒuguān zhǐkòng de diàochá yǐ cǎiqǔ bǔjiù xíngdòng hé zhuījiù zérèn. Yīncǐ, āisāi’ébǐyǎ rénquán wěiyuánhuì yǔ liánhéguó yīqǐ rénquán shìwù gāojí zhuānyuán bànshì chù yǐjīng zài jìnxíng diàochá.”
Zhàdé jūn fāng shēngchēng zài yǔ pàn jūn de zhàndòu zhōng huòshèng, dǎozhì débǐ zǒngtǒng qùshì
2021 nián 4 yuè 19 rì, zài zhàdé kǎ nèi mǔ dìqū xī gé yī duì pàn jūn jìnxíng de yīcì xíngdòng zhōng, zhàdé lùjūn chéngyuán chūxiànle.
Zhàdé jūn fāng zài zhōu rì yǔ běibù pàn jūn jìnxíng de cháng dá shù zhōu de zhàndòu zhōng yíngdéle shènglì, zhè chǎng zhànzhēng dǎozhì yī dé lǐsī·débǐ zǒngtǒng zài zhànchǎng shàng sàngshēng.
Dànshì, pànluàn zǔzhī zhàdé de biàngé yǔ xiéhé zhènxiàn (FACT) biǎoshì, tā bù zhīdào zhàndòu yǐjīng jiéshù. FACT fāyán rén Kingabe Ogouzeimi de Tapol biǎoshì, gāi zǔzhī “jiàng zài yǒu kěkào hàn kě xìn xìnxī de qíngkuàng xià fābiǎo pínglùn.”
Guòdù jūnshì dāngjú cǐqián céng biǎoshì, tāmen jǐn shì wèile shǐ chōngtú jìxù ér dǎbàile pàn jūn.
Chōngtú hé guǎngfàn de zhèngzhì dòngdàng shòudào mìqiè guānzhù. Zhàdé shì fēizhōu zhōngbù de zhòngyào lìliàng, yěshì sà hè lēi dìqū fǎnduì yīsīlán jījìn fēnzǐ de cháng qī xīfāng méngyǒu.
Phiên dịch tiếng Trung HSK 7 cho bài tập luyện kỹ năng dịch tiếng Trung HSK cấp 7 theo Cách luyện thi HSK 7 đọc hiểu tiếng Trung HSK cấp 7
Thượng phụ Giáo hội Chính thống Ethiopia lên án Tigray ‘diệt chủng’
Người đứng đầu Nhà thờ Chính thống Ethiopia Tewahedo đã lên án những người cai trị đất nước của mình trong một đoạn video do giám đốc một tổ chức từ thiện có trụ sở tại Mỹ ghi lại, nói rằng “họ muốn tiêu diệt người dân Tigray” bằng những hành động “tàn bạo và dã man cao nhất.”
Abune Mathias, một người gốc ở miền Bắc Tigray sống lưu vong 30 năm vì chỉ trích chế độ cộng sản thời bấy giờ của đất nước, đã được quay bởi Dennis Wadley, giám đốc Bridges of Hope International hơn một tháng trước.
Wadley nói với CNN rằng ông đã quay video Mathias ở Addis Ababa, nơi Đức Thượng phụ đang bị điều mà ông mô tả là “quản thúc không chính thức tại gia.” Giám đốc tổ chức từ thiện cho biết ông và vợ đang ở trong nước chăm sóc những người tị nạn và những người tản cư trong nước vào thời điểm đó.
Thông điệp video đại diện cho những bình luận công khai đầu tiên của Đức Thượng phụ về cái mà ông gọi là “tội ác diệt chủng của Tigray”, kể từ khi cuộc xung đột bắt đầu.
“Những gì đang xảy ra là sự tàn sát của con người – đặc biệt là giết chết những người vô tội. Những người trẻ tuổi đang bị truy lùng trong các thị trấn và trong các ngôi làng. Sau đó, họ bị giết và ném khỏi vách đá. Họ thậm chí không được phép chôn cất, như ví dụ như ở Mahibere Dego, ”Mathias nói.
Mathias cho biết thêm: “Những hành động tàn bạo này chưa từng thấy cho đến nay, rất vô cùng phản cảm. Riêng việc cưỡng hiếp phụ nữ là rất đáng ghê tởm, tồi tệ và tồi tệ. Họ không hề kính sợ Chúa hay bất kỳ sự tôn trọng nào đối với nhân phẩm”, Mathias nói thêm.
Giáo chủ Nhà thờ Chính thống Ethiopia, Abune Mathias xuất hiện trong cuộc gặp với Quyền Bộ trưởng Ngoại giao Nga khi đó là Sergei Lavrov tại Moscow vào tháng 5/2018.
Đức Thượng Phụ đã đề cập đến nhiều nỗ lực bị cản trở của mình để lên tiếng phản đối “cuộc tàn sát” đang diễn ra trong 6 tháng qua ở vùng Tigray, nơi mà các nhà hoạt động nhân quyền lo ngại có thể đã cướp đi sinh mạng của hàng nghìn nạn nhân.
“Thật không may, tất cả các tin nhắn của tôi đã bị cấm và bị ngăn cản. Kết quả là mọi nỗ lực của tôi đều không thành công. Điều này là do tôi không được phép nói. Tôi đã nói ra và họ kìm lại. Tôi đã nói lại và họ đã giữ lại. trở lại. Cho đến bây giờ tôi vẫn chưa có cơ hội thể hiện thông điệp của mình qua các phương tiện truyền thông, “Mathias nói.
Trong thông điệp video, Mathias kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới can thiệp và ngăn chặn bạo lực.
Abune Mathias, trung tâm, phát biểu trước công chúng trong lễ kỷ niệm đêm trước ngày lễ Meskel của Chính thống giáo Ethiopia, ở Addis Ababa, vào ngày 26 tháng 9.
Ông nói: “Các chính phủ trên thế giới phải làm điều gì đó. Cần phải quyết định ngăn chặn hành động xấu xa này: giết hại và tàn sát những người vô tội. Họ phải dừng lại, và thế giới phải đấu tranh để ngăn chặn chúng”, ông nói.
Đức Thượng phụ nói trong thông điệp rằng ông không rõ lý do tại sao Ethiopia muốn “tuyên bố diệt chủng người dân ở Tigray.”
“Cầu Chúa ban cho bạn sức mạnh; hãy can đảm; đừng mất tinh thần; mùa tồi tệ này sẽ qua đi.”
CNN đã liên hệ với chính phủ Ethiopia để bình luận về cáo buộc của Đức Thượng phụ nhưng vẫn chưa nhận được phản hồi.
Chỉ tháng trước, sau khi CNN đối mặt với chính phủ Ethiopia bằng cuộc điều tra riêng của họ về các cuộc xung đột chết người – bao gồm video các binh sĩ Ethiopia hành quyết những người đàn ông không có vũ khí ở vùng Mahibere Dego Tigray – văn phòng của Thủ tướng Abiy Ahmed nói với mạng lưới một cuộc điều tra độc lập thực hiện.
Tuyên bố tương tự cũng nói thêm: “Các bài đăng và tuyên bố trên mạng xã hội không thể được coi là bằng chứng, bất kể phương tiện truyền thông phương Tây có đưa tin hay không. Do đó, tại sao các cuộc điều tra về các cáo buộc đều được hoan nghênh để có hành động khắc phục và trách nhiệm giải trình. Kết quả là Ủy ban Nhân quyền Ethiopia cùng với Liên Hợp Quốc Văn phòng Cao ủy Nhân quyền đã sẵn sàng để thực hiện các cuộc điều tra. ”
Quân đội Chad tuyên bố chiến thắng trong trận chiến với quân nổi dậy dẫn đến cái chết của Tổng thống Deby
Các thành viên Quân đội Chadian được nhìn thấy trong một chiến dịch chống lại phiến quân ở Ziguey, Vùng Kanem, Chad vào ngày 19 tháng 4 năm 2021.
Quân đội của Chad đã tuyên bố chiến thắng vào Chủ nhật trong trận chiến kéo dài nhiều tuần với quân nổi dậy phía bắc dẫn đến cái chết của Tổng thống Idriss Deby trên chiến trường.
Tuy nhiên, nhóm phiến quân Front for Change and Concord in Chad (FACT) cho biết họ không nhận thức được kết thúc của cuộc giao tranh. Người phát ngôn của FACT, Kingabe Ogouzeimi de Tapol, “sẽ bình luận khi có thông tin đáng tin cậy và đáng tin cậy.”
Các nhà chức trách quân sự chuyển tiếp trước đây cho biết họ đã đánh bại phiến quân chỉ khi các cuộc đụng độ tiếp tục.
Xung đột và bất ổn chính trị rộng hơn đang được theo dõi chặt chẽ. Chad là một cường quốc chủ chốt ở Trung Phi và là đồng minh lâu năm của phương Tây chống lại các tay súng Hồi giáo trên khắp vùng Sahel.
Bài giảng của chúng ta hôm nay Cách luyện thi HSK 7 đọc hiểu tiếng Trung HSK cấp 7 đến đây là kết thúc. Hẹn gặp lại các bạn học viên ở bài giảng hấp dẫn hơn vào ngày mai nhé. Chúc các bạn có một buổi học vui vẻ.
