Thứ sáu, Tháng hai 14, 2025
Bài giảng Livestream mới nhất trên Kênh Youtube học tiếng Trung online Thầy Vũ
Video thumbnail
Lớp học kế toán tiếng Trung online Thầy Vũ đào tạo trực tuyến qua skype theo giáo trình Hán ngữ mới
01:38:37
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ đào tạo theo giáo trình Hán ngữ giao tiếp thực dụng theo tình huống
00:00
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ đào tạo theo giáo trình Hán ngữ giao tiếp thực dụng theo tình huống
01:33:05
Video thumbnail
Khóa học kế toán tiếng Trung online Thầy Vũ theo giáo trình Hán ngữ kế toán Tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:33:21
Video thumbnail
Giáo trình kế toán tiếng Trung Thầy Vũ giảng dạy lớp Hán ngữ online qua skype bài giảng 9 em Hà
01:40:28
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ tiếng Trung giao tiếp online cơ bản Thầy Vũ chia sẻ cấu trúc ngữ pháp HSK 4 HSKK
01:34:10
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ sơ cấp quyển hạ bài 14 mẫu câu tiếng Trung theo chủ đề ôn tập ngữ pháp HSK cơ bản
01:32:30
Video thumbnail
Học tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu bài 7 theo giáo trình Hán ngữ ngoại thương Thầy Vũ HSK 9
01:32:48
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ quyển 3 BOYAN ngữ pháp tiếng Trung HSK 3 luyện thi HSKK sơ cấp theo lộ trình mới
01:18:44
Video thumbnail
Học kế toán tiếng Trung online Thầy Vũ theo giáo trình Hán ngữ kế toán của Tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:36:24
Video thumbnail
Tiếng Trung Thương mại Xuất Nhập khẩu giáo trình ngoại thương thực dụng mẫu câu đàm phán tiếng Trung
01:32:25
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ quyển 3 HSK 3 luyện thi HSKK sơ cấp học ngữ pháp giao tiếp tiếng Trung thực dụng
01:21:31
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ BOYAN học tiếng Trung online cơ bản cùng Thầy Vũ theo lộ trình đào tạo bài bản
01:27:07
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ quyển 3 bài 11 ngữ pháp tiếng Trung HSK 3 HSKK sơ cấp Thầy Vũ dạy lớp giao tiếp
01:31:17
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 4 bài 11 cách dùng bổ ngữ định ngữ tiếng Trung trong các tình huống giao tiếp HSK
01:35:35
Video thumbnail
Giáo trình kế toán tiếng Trung Thầy Vũ mẫu câu tiếng Trung kế toán thực dụng theo chủ đề giao tiếp
01:36:38
Video thumbnail
Tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu theo giáo trình Hán ngữ ngoại thương Thầy Vũ đào tạo online
01:32:16
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 3 bài 11 tìm hiểu về định ngữ trong tiếng Trung trợ từ kết cấu và cách sử dụng
44:51
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 3 bài 12 học tiếng Trung online Thầy Vũ lộ trình đào tạo Nghe Nói Đọc Viết HSKK
01:32:23
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 4 HSKK trung cấp thành phần ngữ pháp trong câu tiếng Trung HSK giao tiếp thực tế
01:18:23
Video thumbnail
Tự học kế toán tiếng Trung online Thầy Vũ theo giáo trình Hán ngữ kế toán của Tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:34:16
Video thumbnail
Học tiếng Trung thương mại online bài 4 giáo trình Hán ngữ thương mại thực dụng giao tiếp văn phòng
01:31:21
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 3 bài 10 học tiếng Trung theo chủ đề thông dụng giao tiếp cơ bản mỗi ngày HSKK
01:29:48
Video thumbnail
Học tiếng Trung thương mại online bài 3 Thầy Vũ giáo trình Hán ngữ thương mại giao tiếp theo chủ đề
01:29:44
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 3 bài 9 đàm thoại tiếng Trung cơ bản ngữ pháp HSK về bổ ngữ định ngữ trạng ngữ
01:25:56
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 3 bài 11 học tiếng Trung online Thầy Vũ tại hệ thống Giáo dục Hán ngữ ChineMaster
01:30:49
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 3 bài 10 luyện thi HSK 3 HSKK sơ cấp ngữ pháp tiếng Trung cơ bản trọng điểm
01:31:08
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 4 bài 9 luyện thi tiếng Trung HSK 4 HSKK trung cấp Trợ từ kết cấu và định ngữ
01:25:25
Video thumbnail
Học tiếng Trung kế toán online theo giáo trình Hán ngữ Kế toán của Tác giả Nguyễn Minh Vũ lớp HSKK
53:26
Video thumbnail
Học tiếng Trung thương mại online xuất nhập khẩu chủ đề Đơn đặt hàng và Thanh toán với nhà cung cấp
01:31:24
Video thumbnail
Giáo trình BOYAN Hán ngữ quyển 1 bài 8 thành phần ngữ pháp tiếng Trung và trật tự câu giao tiếp
01:28:05
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ bộ giáo trình Hán ngữ 6 quyển phiên bản mới - Tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:26:34
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 4 bài 8 ngữ pháp HSK 4 HSKK trung cấp định ngữ tiếng Trung và cách ứng dụng
01:20:22
Video thumbnail
Học tiếng Trung thương mại online Thầy Vũ giáo trình Hán ngữ thương mại xuất nhập khẩu giao tiếp HSK
01:33:54
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 1 bài 7 luyện thi HSK 123 HSKK trung cấp đàm thoại tiếng Trung giao tiếp cơ bản
01:27:36
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 4 bài 7 học tiếng Trung giao tiếp HSK 4 luyện thi HSKK trung cấp Thầy Vũ đào tạo
01:23:24
Video thumbnail
Giáo trình Kế toán tiếng Trung Thầy Vũ lớp học kế toán thực dụng giáo trình Hán ngữ 9 quyển mới
01:38:47
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 1 bài 6 mẫu câu tiếng Trung theo chủ đề học ngữ pháp HSK 123 HSKK trung cấp mới
01:30:42
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ quyển 4 bài 7 bổ ngữ xu hướng kép hướng dẫn cách dùng và ứng dụng thực tiễn
01:31:21
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ quyển 4 bài 6 ngữ pháp tiếng Trung HSK 4 mẫu câu giao tiếp HSKK trung cấp cơ bản
01:20:34
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ quyển 1 bài 5 lớp luyện thi HSK 3 học tiếng Trung HSKK sơ cấp ngữ pháp giao tiếp
01:27:33
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ BOYAN quyển 1 bài 8 học tiếng Trung online Thầy Vũ đào tạo theo lộ trình bài bản
01:31:18
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ BOYAN quyển 4 bài 5 lớp luyện thi HSK 4 tiếng Trung HSKK trung cấp lộ trình mới
01:23:10
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ BOYAN quyển 4 bài 4 luyện thi HSK 4 tiếng Trung HSKK trung cấp Thầy Vũ đào tạo
01:28:55
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ BOYAN quyển 1 bài 4 lớp luyện thi HSK 123 HSKK sơ cấp lớp học tiếng Trung Thầy Vũ
01:29:15
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ BOYAN quyển 3 bài 9 lớp luyện thi HSK online HSKK giao tiếp sơ cấp tiếng Trung
01:31:42
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 4 bài 3 lớp luyện thi HSK 4 HSKK trung cấp khóa học giao tiếp tiếng Trung cơ bản
01:21:47
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 1 bài 3 luyện thi HSK 123 HSKK sơ cấp Thầy Vũ đào tạo ngữ pháp tiếng Trung cơ bản
01:32:46
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 4 bài 2 khóa học tiếng Trung giao tiếp luyện thi HSK 4 và HSKK trung cấp Thầy Vũ
01:32:54
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 1 bài 2 Thầy Vũ hướng dẫn tập nói tiếng Trung giao tiếp cơ bản theo lộ trình mới
01:30:58
HomeHọc tiếng Trung onlineLuyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng bài tập 3

Luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng bài tập 3

5/5 - (1 bình chọn)

Luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng áp dụng vào thực tế

Luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng bài tập 3 là nội dung giáo trình luyện thi HSK online uy tín của Thầy Vũ trên website học tiếng Trung online và luyện thi HSK online cực kỳ chất lượng của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn. Đây là trang web Thầy Vũ chuyên sử dụng để làm kênh giảng dạy tiếng Trung trực tuyến tốt nhất tới các bạn học viên ở xa và các bạn học viên khóa học tiếng Trung online. Hôm nay nội dung giáo án bài giảng mới nhất ngày 18 tháng 4 năm 2021 của Thầy Vũ gồm những phần nào, chúng ta cùng theo dõi ở ngay bên dưới nhé.

Các bạn vào link dưới đây để tải được bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất và hay nhất do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ đăng tải, Thầy Nguyễn Minh Vũ đã hướng dẫn cực kì chi tiết và cụ thể dành cho tất cả các bạn.

Download bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin 

Xin thông báo hiện nay Trung tâm tiếng Trung ChineMaster của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ đã có chi nhánh mới tại quận 10 TPHCM dành cho các học viên ở phía Nam,các bạn xem chi tiết tại link dưới đây nhé.

Lớp tiếng Trung giao tiếp ChineMaster tại Hà Nộ

Lớp tiếng Trung giao tiếp ChineMaster tại TP HCM

Lớp học tiếng Trung online qua Skype đặc biệt phù hợp với những bạn thích kinh doanh online nhưng không có nhiều thời gian đi học tại các Trung tâm tiếng Trung, nhưng vẫn muốn vừa đảm bảo công việc bán hàng online và vừa muốn đảm bảo việc học tiếng Trung giao tiếp online cấp tốc để phục vụ nhu cầu công việc,các bạn xem chi tiết tại link sau nhé.

Tiếng Trung giao tiếp online qua skype cùng Thầy Vũ

Hiện nay Thầy Vũ đã mở thêm lớp học đào tạo về tiếng Trung Thương mại dành cho các bạn có nhu cầu học tiếng Trung văn phòng, nếu cảm thấy cần thiết thì hãy tham khảo tại link phía dưới đây nhé.

Tham gia khóa học tiếng Trung thương mại

Các bạn hãy tham gia ứng dụng thi thử dưới đây để có thể đánh giá được trình độ của bản thân,bộ ứng dụng này do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo và đăng tải cho các bạn.

Tham khảo ứng dụng thi thử HSK online Thầy Vũ

Các bạn có nhu cầu về việc mua bán hàng online Trung Quốc mà đang mơ hồ chưa biết mình sẽ bắt đầu từ đâu và phải làm như thế nào thì hãy tham khảo khóa học dưới đây của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ nhé.

Tham gia khóa học tiếng trung order Taobao

Dưới đây là nội dung chi tiết của bài giảng hôm nay nhé các bạn.

Luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng bài tập 3 Thầy Vũ

Hôm nay nội dung giáo án bài giảng mới nhất ngày 18 tháng 4 năm 2021 của Thầy Vũ gồm những phần nào, chúng ta cùng theo dõi ở ngay bên dưới nhé.

2012年11月10日在胡志明市的Cargo Bar现场表演的Bwani Junction。

我们从这里去哪里?

西贡的音乐世界并没有因为想象力而消失。

我们仍然有许多户外场所;最近的“ Saigonella”和“ Escape”音乐节证明了这一点,而较大的EDM节目吸引了大名鼎鼎的赞助商。

昆顿说:“但是,要让他们花很多钱来建造新的东西绝非易事。”

西贡现在缺乏一个能够吸引大量人才的可行的室内场地。

曼谷最近接待了莫里西(Morrissey),达米恩·赖斯(Damien Rice)出战新加坡,但西贡却从未参加过比赛。

基洛伊说:“没有室内空间可以容纳300-1,000人次的演出,并不能满足国际艺术家的需求,这令人沮丧,因为我们有越来越多的艺术家希望来到这里。” “不得不拒绝一些惊人的行为令人心碎,因为我们没有举办这些行为的场所。”

“我知道Rod曾经在寻找其他空间,但是到达一个相当中心的地方,无论大小如何,现在都非常昂贵,而现场音乐表演场所产生的数字却无法与成本相提并论。”

最大的挑战

昆顿(Quinton)警告说,房地产秃鹰和严格的公共聚会条例并不是音乐的最大敌人,而是我们。

他写道:“这里最大的问题是吸引人们参加演出并支付门票费用。” “对于当地的下注者来说,存在很多问题,例如缺乏与国际艺术家的接触,对现场演出的不了解以及经济困难,这使他们难以买到门票。”在事物的外派方面,许多人都表现出这种离奇的权利感。他们会看着你,告诉你机票价格应该便宜一些,因为它是越南。当然这是违反直觉的,因为艺术家仍然收取相同的费用,而将他们带到这里的交通费用可能更高。”

昆顿承认,但是,从促销的角度来看,本来可以做得更好。

他说:“我们必须承担一些责任,即不能更好地宣传这些事件,但也不要低估人们的冷漠态度。”

奎因斯的情怀在河内以北2,000公里处共享,由最近关闭的CAMA ATK音乐场所背后的人吉尔斯·库珀(Giles Cooper)分享,库珀自己的话说,这已经是“在“小型独立演出”的结合面”了五年。

去年,CAMA游说美国国务院将Thao和Get Down Stay Down带到河内参加户外东盟骄傲音乐节。

库珀并没有指出布格曼会早日关闭,只是因为他的冷漠在很大程度上是一个过期的租约,不愿续签。

他说:“挑战很多,但最大的挑战可能是能够激励哈诺族人走出去,并使其有可能接受国际人才(这就是我的意思是付钱),” “这必须是定期的,而不仅仅是他们认识的名字来自城镇的奇怪场合。”

其中存在着摩擦:音乐场景不仅是创造的,而且是成长和培育的。我们的客户,与发起人一样,对它负有全部责任。当然,在某种程度上,国际音乐界的衰落仍然可以归咎于大型企业和繁琐的繁文tape节,但我们并非没有错。

所以……我们的摇滚乐发生了什么?也许我们做到了。

希望之光?

即使没有打电话回家的地方,CAMA,西贡音响系统和Loud Minority也没有放弃希望。基尔罗伊和昆顿上个月飞往河内参加了一些会议。

他写道:“我们正在与一些聪明的人一起工作,希望我们能尽快做出成功。”

库珀说,河内的年轻场景使生意更容易。

他说:“人们对现场音乐表演场所有了更广泛的认识,当地人更愿意接受付费观看才艺。” “本地音乐也比以往任何时候都更大,更多样化。”

他指出,首都的某些地区现在可以正式开放至凌晨2点,其他地区的执法也有所放松。

西贡也可以这样说,詹姆斯和范德比克斯(Van Der Beeks)等乐队正在树立忠实的追随者。

高质量的现场音乐,从嘻哈音乐到Funk n’Soul,如今在诸如Piu Piu和La Fenetre Soleil之类的小型场所都已成为常规节目。

但是看起来很快就不会有知名乐队来拜访我们了。

库珀说:“就冒着将国际人才带入城镇的前期风险而言,仍然没有足够的人愿意把钱花在嘴上。”

我不能说我很惊讶。文化很少支付租金。

Phiên âm tiếng Trung HSK ứng dụng cho bài tập này Luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng bài tập 3

2012 Nián 11 yuè 10 rì zài húzhìmíng shì de Cargo Bar xiànchǎng biǎoyǎn de Bwani Junction.

Wǒmen cóng zhèlǐ qù nǎlǐ?

Xīgòng de yīnyuè shìjiè bìng méiyǒu yīnwèi xiǎngxiàng lì ér xiāoshī.

Wǒmen réngrán yǒu xǔduō hùwài chǎngsuǒ; zuìjìn de “Saigonella” hé “Escape” yīnyuè jié zhèngmíngliǎo zhè yīdiǎn, ér jiào dà de EDM jiémù xīyǐnle dàmíngdǐngdǐng de zànzhù shāng.

Kūn dùn shuō:“Dànshì, yào ràng tāmen huā hěnduō qián lái jiànzào xīn de dōngxī jué fēi yì shì.”

Xīgòng xiànzài quēfá yīgè nénggòu xīyǐn dàliàng réncái de kěxíng de shìnèi chǎngdì.

Màngǔ zuìjìn jiēdàile mò lǐ xī (Morrissey), dá mǐ ēn·lài sī (Damien Rice) chūzhàn xīnjiāpō, dàn xīgòng què cóng wèi cānjiāguò bǐsài.

Jī luò yī shuō:“Méiyǒu shìnèi kōngjiān kěyǐ róngnà 300-1,000 réncì de yǎnchū, bìng bùnéng mǎnzú guójì yìshùjiā de xūqiú, zhè lìng rén jǔsàng, yīnwèi wǒmen yǒu yuè lái yuè duō de yìshùjiā xīwàng lái dào zhèlǐ.” “Bùdé bù jùjué yīxiē jīngrén de xíngwéi lìng rénxīn suì, yīnwèi wǒmen méiyǒu jǔbàn zhèxiē xíngwéi de chǎngsuǒ.”

“Wǒ zhīdào Rod céngjīng zài xúnzhǎo qítā kōngjiān, dànshì dàodá yīgè xiāngdāng zhōngxīn dì dìfāng, wúlùn dàxiǎo rúhé, xiànzài dōu fēicháng ángguì, ér xiànchǎng yīnyuè biǎoyǎn chǎngsuǒ chǎnshēng de shùzì què wúfǎ yǔ chéngběn xiàng tí bìng lùn.”

Zuìdà de tiǎozhàn

kūn dùn (Quinton) jǐnggào shuō, fángdìchǎn tū yīng hé yángé de gōnggòng jùhuì tiáolì bìng bùshì yīnyuè de zuìdà dírén, ér shì wǒmen.

Tā xiě dào:“Zhèlǐ zuìdà de wèntí shì xīyǐn rénmen cānjiā yǎnchū bìng zhīfù ménpiào fèiyòng.” “Duìyú dāngdì de xià zhù zhě lái shuō, cúnzài hěnduō wèntí, lìrú quēfá yǔ guójì yìshùjiā de jiēchù, duì xiànchǎng yǎnchū de bù liǎojiě yǐjí jīngjì kùnnán, zhè shǐ tāmen nányǐ mǎi dào ménpiào.” Zài shìwù de wài pài fāngmiàn, xǔduō rén dōu biǎoxiàn chū zhè zhǒng líqí de quánlì gǎn. Tāmen huì kànzhe nǐ, gàosù nǐ jīpiào jiàgé yīnggāi piányí yīxiē, yīnwèi tā shì yuènán. Dāngrán zhè shì wéifǎn zhíjué de, yīn wéi yìshùjiā réngrán shōuqǔ xiāngtóng de fèiyòng, ér jiāng tāmen dài dào zhèlǐ de jiāotōng fèiyòng kěnéng gèng gāo.”

Kūn dùn chéngrèn, dànshì, cóng cùxiāo de jiǎodù lái kàn, běnlái kěyǐ zuò dé gèng hǎo.

Tā shuō:“Wǒmen bìxū chéngdān yīxiē zérèn, jí bùnéng gèng hǎo de xuānchuán zhèxiē shìjiàn, dàn yě bùyào dīgū rénmen de lěngmò tàidù.”

Kuí yīn sī de qínghuái zài hénèi yǐ běi 2,000 gōnglǐ chù gòngxiǎng, yóu zuìjìn guānbì de CAMA ATK yīnyuè chǎngsuǒ bèihòu de rén jí’ěr sī·kù pò (Giles Cooper) fēnxiǎng, kù pò zìjǐ dehuà shuō, zhè yǐjīng shì “zài “xiǎoxíng dúlì yǎnchū” de jiéhé miàn”le wǔ nián.

Qùnián,CAMA yóushuì měiguó guówùyuàn jiāng Thao hé Get Down Stay Down dài dào hénèi cānjiā hùwài dōngméng jiāo’ào yīnyuè jié.

Kù pò bìng méiyǒu zhǐchū bù gé màn huì zǎorì guānbì, zhǐshì yīnwèi tā de lěngmò zài hěn dà chéngdù shàng shì yīgè guòqí de zūyuē, bù yuàn xùqiān.

Tā shuō:“Tiǎozhàn hěnduō, dàn zuìdà de tiǎozhàn kěnéng shì nénggòu jīlì hā nuò zúrén zǒu chūqù, bìng shǐ qí yǒu kěnéng jiēshòu guójì réncái (zhè jiùshì wǒ de yìsi shì fù qián),” “zhè bìxū shì dìngqí de, ér bùjǐn jǐn shì tāmen rènshí de míngzì láizì chéngzhèn de qíguài chǎnghé.”

Qízhōng cúnzàizhe mócā: Yīnyuè chǎngjǐng bùjǐn shì chuàngzào de, érqiě shì chéngzhǎng hé péiyù de. Wǒmen de kèhù, yǔ fāqǐ rén yīyàng, duì tā fù yǒu quánbù zérèn. Dāngrán, zài mǒu zhǒng chéngdù shàng, guójì yīnyuè jiè de shuāiluò réngrán kěyǐ guījiù yú dàxíng qǐyè hé fánsuǒ de fánwén tape jié, dàn wǒmen bìngfēi méiyǒu cuò.

Suǒyǐ……wǒmen de yáogǔnyuè fāshēngle shénme? Yěxǔ wǒmen zuò dàole.

Xīwàng zhī guāng?

Jíshǐ méiyǒu dǎ diànhuà huí jiā dì dìfāng,CAMA, xīgòng yīnxiǎng xìtǒng hé Loud Minority yě méiyǒu fàngqì xīwàng. Jī ěr luō yī hé kūn dùn shàng gè yuè fēi wǎng hénèi cānjiāle yīxiē huìyì.

Tā xiě dào:“Wǒmen zhèngzài yǔ yīxiē cōngmíng de rén yīqǐ gōngzuò, xīwàng wǒmen néng jǐnkuài zuò chū chénggōng.”

Kù pò shuō, hénèi de niánqīng chǎngjǐng shǐ shēngyì gèng róngyì.

Tā shuō:“Rénmen duì xiànchǎng yīnyuè biǎoyǎn chǎngsuǒ yǒule gèng guǎngfàn de rènshí, dāngdì rén gèng yuànyì jiēshòu fùfèi guānkàn cáiyì.” “Běndì yīnyuè yě bǐ yǐwǎng rènhé shíhòu dōu gèng dà, gèng duō yàng huà.”

Tā zhǐchū, shǒudū de mǒu xiē dìqū xiànzài kěyǐ zhèngshì kāifàng zhì língchén 2 diǎn, qítā dìqū de zhífǎ yěyǒu suǒ fàngsōng.

Xīgòng yě kěyǐ zhèyàng shuō, zhānmǔsī hé fàn débǐ kè sī (Van Der Beeks) děng yuèduì zhèngzài shùlì zhōngshí de zhuīsuí zhě.

Gāo zhìliàng de xiànchǎng yīnyuè, cóng xīhā yīnyuè dào Funk n’Soul, rújīn zài zhūrú Piu Piu hé La Fenetre Soleil zhī lèi de xiǎoxíng chǎngsuǒ dōu yǐ chéngwéi chángguī jiémù.

Dànshì kàn qǐlái hěn kuài jiù bù huì yǒu zhīmíng yuèduì lái bàifǎng wǒmenle.

Kù pò shuō:“Jiù màozhe jiāng guójì réncái dài rù chéngzhèn de qiánqí fēngxiǎn ér yán, réngrán méiyǒu zúgòu de rén yuànyì bǎ qián huā zài zuǐ shàng.”

Wǒ bùnéng shuō wǒ hěn jīngyà. Wénhuà hěn shǎo zhīfù zūjīn.

Phiên dịch tiếng Trung HSK sang tiếng Việt cho bài giảng hôm nay Luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng bài tập 3

Bwani Junction biểu diễn trực tiếp tại Cargo Bar, Thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 10 tháng 11 năm 2012.

Chúng ta sẽ đi đâu từ đây?

Sân khấu âm nhạc của Sài Gòn không chết bởi bất kỳ sức tưởng tượng nào.

Chúng tôi vẫn có một số địa điểm ngoài trời; lễ hội “Saigonella” và “Escape” gần đây là minh chứng cho điều này, trong khi các chương trình EDM lớn hơn đang thu hút các nhà tài trợ tên tuổi.

“Nhưng,” Quinton nói, “để khiến họ chi tiêu vào việc xây dựng một cái gì đó mới không hề dễ dàng chút nào”.

Sài Gòn bây giờ thiếu một địa điểm trong nhà khả thi có khả năng thu hút các tài năng lớn.

Bangkok gần đây đã tổ chức Morrissey và Damien Rice đã đấu với Singapore, nhưng Sài Gòn chưa bao giờ thi đấu.

“Không có không gian trong nhà nào có thể tổ chức các buổi biểu diễn có sức chứa 300-1.000 và phục vụ các nghệ sĩ quốc tế, điều này thật khó chịu vì chúng tôi ngày càng có nhiều nghệ sĩ muốn đến đây,” Kiroy nói. “Thật đau lòng khi phải từ chối một số tiết mục tuyệt vời vì chúng tôi không có địa điểm để tổ chức chúng.”

“Tôi biết Rod đã tìm kiếm những không gian khác nhưng việc tìm kiếm một nơi nào đó khá trung tâm, có quy mô vừa phải, hiện rất đắt đỏ và những con số do một địa điểm nhạc sống tạo ra không hề chồng chất so với chi phí.”

Thách thức lớn nhất

Quinton cảnh báo rằng những con kền kền bất động sản và những quy định nghiêm ngặt về tụ tập nơi công cộng không phải là kẻ thù lớn nhất của âm nhạc – chính là chúng tôi.

“Vấn đề lớn nhất ở đây là thu hút mọi người đến xem và trả tiền mua vé,” anh viết. “Đối với các nghệ sĩ trong nước, có rất nhiều vấn đề như thiếu cơ hội tiếp xúc với các nghệ sĩ quốc tế, không quen với các hợp đồng biểu diễn trực tiếp và khó khăn về kinh tế khiến họ khó có khả năng mua vé. Về phía người nước ngoài, nhiều người đã thể hiện cảm giác kỳ lạ về quyền lợi này. Họ sẽ nhìn vào mắt bạn và nói với bạn rằng giá vé nên rẻ hơn vì đó là Việt Nam. Tất nhiên điều đó là phản trực quan vì các nghệ sĩ vẫn tính phí như cũ và chi phí vận chuyển có thể cao hơn nhiều khi đưa họ đến đây. ”

Tuy nhiên, Quinton thừa nhận rằng một công việc tốt hơn lẽ ra có thể được thực hiện từ quan điểm quảng cáo.

Ông nói: “Chúng ta phải gánh một phần trách nhiệm vì đã không tiếp thị những sự kiện này tốt hơn, nhưng đừng bao giờ đánh giá thấp sự thờ ơ của mọi người.

Giles Cooper, người đứng sau địa điểm tổ chức âm nhạc CAMA ATK vừa đóng cửa gần đây đã đóng cửa các câu chuyện về Quinton’ssentiments, chia sẻ 2.000 km về phía bắc ở Hà Nội, mà theo cách nói của Cooper là “At the thanface of“ small indie gigs ”” trong 5 năm.

CAMA đã vận động Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đưa Thao & the Get Down Stay Down đến Hà Nội cho Lễ hội Âm nhạc Tự hào ASEAN ngoài trời vào năm ngoái.

Cooper không chỉ ra bất kỳ kẻ bội bạc nào về việc anh ta đóng cửa sớm, chỉ có hợp đồng thuê nhà đã hết hạn, không được gia hạn, một phần không nhỏ là do sự thờ ơ.

Ông nói: “Có rất nhiều [thách thức] nhưng thách thức lớn nhất có lẽ là có thể thúc đẩy người Hà Nội vươn ra ngoài và làm cho nó trở nên khả thi để tổ chức các tài năng quốc tế (và ý tôi là trả tiền). “Điều này phải diễn ra thường xuyên và không chỉ là những dịp kỳ quặc khi một cái tên mà họ nhận ra xuất hiện trong thị trấn.”

Đó là điều đáng bàn: Một nền âm nhạc không chỉ được tạo ra, mà nó còn được lớn lên và nuôi dưỡng. Chúng tôi, những khách hàng, có trách nhiệm với nó như những người quảng bá. Chắc chắn, sự sụp đổ của nền âm nhạc quốc tế ở một mức độ nào đó vẫn có thể được đổ lỗi cho việc kinh doanh lớn và quá nhiều băng đỏ, nhưng bản thân chúng ta không phải không có lỗi.

Vậy… điều gì đã xảy ra với Rock n Roll của chúng tôi? Có lẽ chúng tôi đã làm.

Những tia hy vọng?

Ngay cả khi không có địa điểm để gọi về nhà, CAMA, Saigon Sound System và Loud Minority vẫn chưa từ bỏ hy vọng. Kilroy và Quinton đã bay đến Hà Nội vào tháng trước để tham dự một số cuộc họp.

“Chúng tôi đang làm việc với một số người thông minh và hy vọng chúng tôi có thể sớm tạo ra thứ gì đó phù hợp”, anh viết.

Cooper cho biết những người làm cảnh trẻ ở Hà Nội đã làm cho việc kinh doanh dễ dàng hơn.

Ông nói: “Ngày càng có nhiều nhận thức chung về các địa điểm biểu diễn nhạc sống và người dân địa phương chấp nhận trả tiền để xem tài năng. “Ngoài ra còn có một sân khấu âm nhạc địa phương lớn hơn và đa dạng hơn bao giờ hết.”

Một số khu vực của thủ đô hiện có thể chính thức mở cửa cho đến 2 giờ sáng và việc thực thi đã được nới lỏng ở các khu vực khác, ông lưu ý.

Điều tương tự cũng có thể nói về Sài Gòn, nơi các ban nhạc như James và Van Der Beeks đang xây dựng một lượng người hâm mộ trung thành.

Nhạc sống chất lượng, từ Hip-Hop đến Funk n ’Soul, hiện đã trở thành chương trình thường xuyên tại các địa điểm nhỏ như Piu Piu và La Fenetre Soleil.

Nhưng có vẻ như chúng ta sẽ không sớm được gặp các ban nhạc tên tuổi.

Cooper cho biết: “Vẫn không có đủ người sẵn sàng bỏ tiền của họ để chấp nhận rủi ro trả trước để đưa tài năng quốc tế đến thị trấn.

Tôi không thể nói là tôi ngạc nhiên. Văn hóa hiếm khi trả tiền thuê nhà.

Trên đây là nội dung chi tiết của bài học ngày hôm nay Luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng bài tập 3 ,các bạn đừng bỏ lỡ một bài giảng hay và hấp dẫn như vậy nhé. Hẹn gặp lại tất cả các bạn học viên vào ngày khai giảng gần đây nhất tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster.

 

Có thể bạn đang quan tâm

Từ vựng tiếng Trung mới nhất

Bài viết mới nhất

Khóa học tiếng Trung HSK 789 lớp luyện thi HSK 9 cấp Thầy Vũ

khóa học HSK 789 của Thầy Vũ được thiết kế đặc biệt để giúp học viên chuẩn bị tốt nhất cho kỳ thi HSK từ cấp 1 đến cấp 9