Nội dung bài luyện thi HSK 9 cấp độ theo tiêu chuẩn HSK mới của Thầy Vũ
Bài tập luyện thi HSK 9 cấp độ theo tiêu chuẩn HSK mới là nội dung giáo trình học tiếng Trung online luyện thi HSK cấp tốc của Thầy Vũ chuyên ôn thi chứng chỉ tiếng Trung HSK cấp tốc điểm cao từ trình độ tiếng Trung HSK 1 đến tiếng Trung HSK 9 tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Cơ sở 2 Sài Gòn thành phố Hồ Chí Minh. Hôm nay mình tiếp tục chia sẻ thêm với các bạn tài liệu học tiếng Trung HSK 9 online mới nhất vừa được Thầy Vũ công bố xuất bản trên trang web luyện thi HSK online và học tiếng Trung online của ChineMaster Hà Nội TP HCM.
Trung tâm tiếng Trung Quận 10 ChineMaster TP HCM mỗi ngày sẽ update thêm bài học mới nhất của Thầy Vũ để giúp các bạn có thêm nhiều tài liệu học tiếng Trung miễn phí uy tín và chất lượng. Các bạn xem thông tin tại link sau nhé.
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10
Các bạn học viên ở xa Trung tâm tiếng Trung ChineMaster có thể tham gia các lớp học tiếng Trung trực tuyến qua Skype. Các bạn xem hướng dẫn đăng ký khóa học tiếng Trung online qua Skype tại link bên dưới.
Lớp học tiếng Trung qua Skype ChineMaster
Dưới đây là khóa học tiếng Trung Thương mại mới do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ đứng ra tổ chức dành cho tất cả những bạn có nhu cầu học tiếng Trung thương mại.
Khóa học tiếng Trung thương mại Thầy Vũ
Còn bạn nào ở xa các cơ sở của trung tâm ChineMaster thì có thể đăng ký lớp học online về chuyên đề thương mại của Th.s Nguyễn Minh Vũ ở link bên dưới.
Khóa học tiếng Trung thương mại online ChineMaster
Tiếp theo là khóa nhập hàng Trung Quốc tận gốc Taobao Tmall do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo dành do những bạn có nhu cầu nhập hàng Trung Quốc về để buôn bán hoặc sử dụng,đây là ứng dụng mua sắm lớn nhất và phổ biến nhất Trung Quốc,các bạn xem kĩ tại link dưới đây nhé.
Khóa học oder Taobao 1688 Tmall
Bên dưới là thông tin khóa học đánh hàng Trung Quốc từ a-z không qua trung gian, các bạn đang tìm kiếm khóa học này thì hãy đăng ký liền theo link Thầy Vũ cung cấp ở bên dưới nhé.
Khóa học nhập hàng Trung Quốc tận xưởng
Hãy tải bộ gõ tiếng Trung sogou về và xem cách sử dụng bộ gõ tiếng Trung Sogou pinyin để nâng cao khả năng học tiếng Trung,các bạn xem tại link dưới đây do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo và đăng tải nhé.
Dowload bộ gõ phiên âm tiếng Trung miễn phí
Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.
Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 7 theo chuẩn HSK 9 cấp
Bài tập luyện thi HSK 9 cấp độ theo tiêu chuẩn HSK mới nhất
Sau đây chúng ta sẽ tìm hiểu bài giảng một cách cụ thể các bạn hãy chú ý ghi chép và theo dõi một cách đầy đủ nhất nhé.
哥伦比亚的抗议活动
整个哥伦比亚发生了超过一周的暴力抗议，至少有25人丧生，数百人受伤，这促使美国政府和欧盟表示关切。
哥伦比亚内政部长丹尼尔·帕拉西奥斯（Daniel Palacios）表示，由于对Covid-19造成的沉重经济痛苦的沮丧情绪以及警察的强硬对策的加剧，动荡已经蔓延至247个城镇。
这是您需要知道的。
是什么引发了哥伦比亚最近的抗议活动？
哥伦比亚人于4月28日首次走上街头，抗议总统伊万·杜克（Ivan Duque）提出的有争议的财政改革。他说：“改革不是一时兴起。保持社会计划持续进行是必要的。”
CNN此前曾报道说，哥伦比亚需要通过税收来增加收入，以便能够支出-甚至维持重要的社会计划，例如为失业者提供现金支持以及为在大流行中挣扎的企业提供信贷额度。
但批评人士认为，提税-就像提议对日用品增加增值税（VAT）-会不成比例地影响中产阶级和工人阶级，并加剧该国受到大流行打击的经济中的不平等现象。
目前哥伦比亚的失业率为16％。根据哥伦比亚国家统计局的数据，大流行开始之前是9％。
为什么抗议活动仍在继续？
杜克（Duque）撤回了拟议的改革方案，但民众的愤怒一直在增加-至少部分是由于政府对抗议活动的铁腕回应。
使用催泪瓦斯和警棍对付示威者的防暴警察的视频在社交媒体上广为传播，并传播到大城市和全国各地。据称，警察的野蛮行为并没有遏制抗议活动，反而成为了示威者的焦点，示威者现在呼吁对死亡人数进行独立的国际调查。
人权非政府组织说，实际死亡人数可能更高，并呼吁总统限制警察不要过度使用武力。
多边组织，外国大使，甚至哥伦比亚流行歌星夏奇拉（Shakira）都对执法部门的反应发表了关切声明-周二，美国国务院公开敦促“公共部队最大程度地克制，以防止更多人丧生。”
但是，紧张局势似乎只会不断升级。周三，波哥大警察局长奥斯卡·安东尼奥·戈麦斯·埃雷迪亚少将告诉媒体，抗议者袭击了总共25个警察局。
政府对暴力有何评论？
内政部长帕拉西奥斯（Calacios）告诉美国有线电视新闻网（CNN），已经针对抗议者死亡向一些警察发布了逮捕令。他说，已有580多名警察受伤。
当CNN在周四的新闻发布会上被问及他是否愿意接受对警察行动的独立国际调查时，帕拉西奥斯说：“我们在哥伦比亚拥有非常独立的配重系统，这些机构在运作。它们并未受到围困，结果，已经有三名逮捕令涉及三名抗议者死亡的三名警官。我们的系统在法治下运作。”
他告诉记者，抗议活动中有25人死亡。有11名警察参与其中，正在对他们进行调查。他补充说：“我们不容忍过度使用武力；我们不接受任何滥用法治的行为。”
杜克（Duque）总统利用混乱将大部分暴力归咎于“贩毒黑手党”。
他星期三说：“我们面临的破坏性威胁是一个犯罪组织，它躲藏在破坏社会稳定，制造恐怖和分散公共部队行动合法合法愿望的背后。”
哥伦比亚接下来会发生什么？
波哥大市长克劳迪亚·洛佩兹·埃尔南德斯周四表示，政府需要承认并解决哥伦比亚的严重经济不平等问题，现在不是向贫困和中产阶级征税的时候。
“年轻人想要什么，他们想要包容。这时，他们的贫穷程度很高，失业率很高。这是一个极端的，不平等的社会。他们-他们想被听到。他们想在世界上被听到。她不仅对各政党或其他社会力量，而且对年轻的他们自己，都希望被赋予权力和发表意见，”她在周四对美国有线电视新闻网的克里斯蒂安·阿曼普尔说。
“总统听取了国家的声音，并听取了社会抗议者的声音，因为他们承认-国民政府承认他们的税制改革提案不可行….但现在有-政治上的因为我们仍然有贫穷，所以必须达成协议。”洛佩斯说。
Phiên âm tiếng Trung HSK 9 cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế hôm nay ngày 11 tháng 5 năm 2021 Bài tập luyện thi HSK 9 cấp độ theo tiêu chuẩn HSK mới
Gēlúnbǐyǎ de kàngyì huódòng
zhěnggè gēlúnbǐyǎ fāshēngle chāoguò yīzhōu de bàolì kàngyì, zhìshǎo yǒu 25 rén sàngshēng, shù bǎi rén shòushāng, zhè cùshǐ měiguó zhèngfǔ hé ōuméng biǎoshì guānqiè.
Gēlúnbǐyǎ nèizhèng bùzhǎng dānní’ěr·pà lā xī ào sī (Daniel Palacios) biǎoshì, yóuyú duì Covid-19 zàochéng de chénzhòng jīngjì tòngkǔ de jǔsàng qíngxù yǐjí jǐngchá de qiángyìng duìcè de jiājù, dòngdàng yǐjīng mànyán zhì 247 gè chéngzhèn.
Zhè shì nín xūyào zhīdào de.
Shì shénme yǐnfāle gēlúnbǐyǎ zuìjìn de kàngyì huódòng?
Gēlúnbǐyǎ rén yú 4 yuè 28 rì shǒucì zǒu shàng jiētóu, kàngyì zǒngtǒng yī wàn·dù kè (Ivan Duque) tíchū de yǒu zhēngyì de cáizhèng gǎigé. Tā shuō:“Gǎigé bùshì yīshí xīngqǐ. Bǎochí shè kuài jìhuà chíxù jìnxíng shì bìyào de.”
CNN cǐqián céng bàodào shuō, gēlúnbǐyǎ xūyào tōngguò shuìshōu lái zēngjiā shōurù, yǐbiàn nénggòu zhīchū-shènzhì wéichí zhòngyào de shè kuài jìhuà, lìrú wèi shīyè zhě tígōng xiànjīn zhīchí yǐjí wèi zài dà liúxíng zhōng zhēngzhá de qǐyè tígōng xìndài édù.
Dàn pīpíng rénshì rènwéi, tí shuì-jiù xiàng tíyì duì rìyòngpǐn zēngjiā zēngzhí shuì (VAT)-huì bùchéng bǐlì de yǐngxiǎng zhōngchǎn jiējí hé gōngrén jiējí, bìng jiājù gāi guó shòudào dà liú háng dǎjí de jīngjì zhōng de bù píngděng xiànxiàng.
Mùqián gēlúnbǐyǎ de shīyè lǜ wèi 16%. Gēnjù gēlúnbǐyǎ guójiā tǒngjì jú de shùjù, dà liúxíng kāishǐ zhīqián shì 9%.
Wèishéme kàngyì huódòng réng zài jìxù?
Dù kè (Duque) chèhuíle nǐyì de gǎigé fāng’àn, dàn mínzhòng de fènnù yīzhí zài zēngjiā-zhìshǎo bùfèn shì yóuyú zhèngfǔ duì kàngyì huódòng de tiěwàn huíyīng.
Shǐyòng cuīlèi wǎsī hé jǐnggùn duìfù shìwēi zhě de fángbào jǐngchá de shìpín zài shèjiāo méitǐ shàng guǎng wèi chuánbò, bìng chuánbò dào dà chéngshì hé quánguó gèdì. Jù chēng, jǐngchá de yěmán xíngwéi bìng méiyǒu èzhì kàngyì huódòng, fǎn’ér chéngwéile shìwēi zhě de jiāodiǎn, shìwēi zhě xiànzài hūyù duì sǐwáng rénshù jìnxíng dúlì de guójì diàochá.
Rénquán fēi zhèngfǔ zǔzhī shuō, shíjì sǐwáng rénshù kěnéng gèng gāo, bìng hūyù zǒngtǒng xiànzhì jǐngchá bùyào guòdù shǐyòng wǔlì.
Duōbiān zǔzhī, wàiguó dàshǐ, shènzhì gēlúnbǐyǎ liúxíng gēxīng xià qí lā (Shakira) dōu duì zhífǎ bùmén de fǎnyìng fābiǎole guānqiè shēngmíng-zhōu’èr, měiguó guówùyuàn gōngkāi dūncù “gōnggòng bùduì zuìdà chéngdù de kèzhì, yǐ fángzhǐ gèng duō rén sàngshēng.”
Dànshì, jǐnzhāng júshì sìhū zhǐ huì bùduàn shēngjí. Zhōusān, bōgēdà jǐngchá júzhǎng àosīkǎ·āndōngní’ào·gē mài sī·āi léi dí yà shàojiàng gàosù méitǐ, kàngyì zhě xíjíle zǒnggòng 25 gè jǐngchá jú.
Zhèngfǔ duì bàolì yǒu hé pínglùn?
Nèizhèng bùzhǎng pà lā xī ào sī (Calacios) gàosù měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng (CNN), yǐjīng zhēnduì kàngyì zhě sǐwáng xiàng yīxiē jǐngchá fābùle dàibǔ lìng. Tā shuō, yǐ yǒu 580 duō míng jǐngchá shòushāng.
Dāng CNN zài zhōu sì de xīnwén fābù huì shàng bèi wèn jí tā shìfǒu yuànyì jiēshòu duì jǐngchá xíngdòng de dúlì guójì diàochá shí, pà lā xī ào sī shuō:“Wǒmen zài gēlúnbǐyǎ yǒngyǒu fēicháng dúlì de pèi zhòng xìtǒng, zhèxiē jīgòu zài yùnzuò. Tāmen bìng wèi shòudào wéikùn, jiéguǒ, yǐjīng yǒusān míng dàibǔ lìng shèjí sān míng kàngyì zhě sǐwáng de sān míng jǐngguān. Wǒmen de xìtǒng zài fǎzhì xià yùnzuò.”
Tā gàosù jìzhě, kàngyì huódòng zhōng yǒu 25 rén sǐwáng. Yǒu 11 míng jǐngchá cānyù qízhōng, zhèngzài duì tāmen jìnxíng diàochá. Tā bǔchōng shuō:“Wǒmen bù róngrěn guòdù shǐyòng wǔlì; wǒmen bù jiēshòu rènhé lànyòng fǎzhì de xíngwéi.”
Dù kè (Duque) zǒngtǒng lìyòng hǔnluàn jiāng dà bùfèn bàolì guījiù yú “fàndú hēishǒu dǎng”.
Tā xīngqísān shuō:“Wǒmen miànlín de pòhuài xìng wēixié shì yīgè fànzuì zǔzhī, tā duǒcáng zài pòhuài shèhuì wěndìng, zhìzào kǒngbù hé fēnsàn gōnggòng bùduì xíngdòng héfǎ héfǎ yuànwàng de bèihòu.”
Gēlúnbǐyǎ jiē xiàlái huì fāshēng shénme?
Bōgēdà shì zhǎng kè láo dí yà·luò pèi zī·āi ěr nán dé sī zhōu sì biǎoshì, zhèngfǔ xūyào chéngrèn bìng jiějué gēlúnbǐyǎ de yánzhòng jīngjì bú píngděng wèntí, xiànzài bùshì xiàng pínkùn hé zhōngchǎn jiējí zhēng shuì de shíhòu.
“Niánqīng rén xiǎng yào shénme, tāmen xiǎng yào bāoróng. Zhè shí, tāmen de pínqióng chéngdù hěn gāo, shīyè lǜ hěn gāo. Zhè shì yīgè jíduān dì, bù píngděng de shèhuì. Tāmen-tāmen xiǎng bèi tīng dào. Tāmen xiǎng zài shìjiè shàng bèi tīng dào. Tā bùjǐn duì gè zhèngdǎng huò qítā shèhuì lìliàng, érqiě duì niánqīng de tāmen zìjǐ, dōu xīwàng bèi fùyǔ quánlì hé fābiǎo yìjiàn,” tā zài zhōu sì duì měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng de kèlǐsīdì ān·āmàn pǔ’ěr shuō.
“Zǒngtǒng tīngqǔle guójiā de shēngyīn, bìng tīngqǔle shèhuì kàngyì zhě de shēngyīn, yīnwèi tāmen chéngrèn-guómín zhèngfǔ chéngrèn tāmen de shuìzhì gǎigé tí’àn bùkě xíng…. Dàn xiànzài yǒu-zhèngzhì shàng de yīnwèi wǒmen réngrán yǒu pínqióng, suǒyǐ bìxū dáchéng xiéyì.” Luò pèisī shuō.
Phiên dịch tiếng Trung HSK 9 sang tiếng Việt cho bài giảng lớp luyện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK cấp 9 Bài tập luyện thi HSK 9 cấp độ theo tiêu chuẩn HSK mới
Cuộc biểu tình của Colombia
Hơn một tuần diễn ra các cuộc biểu tình bạo lực trên khắp Colombia đã khiến ít nhất 25 người thiệt mạng và hàng trăm người bị thương, khiến chính phủ Mỹ và Liên minh châu Âu tuyên bố lo ngại.
Theo Bộ trưởng Nội vụ Colombia Daniel Palacios, được thúc đẩy bởi sự thất vọng trước nỗi đau kinh tế đang đè bẹp của Covid-19 và trầm trọng hơn bởi phản ứng mạnh tay của cảnh sát, biến động đã đến với 247 thành phố và thị trấn, theo Bộ trưởng Nội vụ Colombia Daniel Palacios.
Đây là những gì bạn cần biết.
Điều gì đã bắt đầu cuộc biểu tình mới nhất của Colombia?
Người Colombia đầu tiên xuống đường vào ngày 28 tháng 4 để phản đối một cải cách tài khóa gây tranh cãi do Tổng thống Ivan Duque đưa ra. Ông nói: “Cải cách không phải là một ý tưởng bất chợt. Đó là điều cần thiết để giữ cho các chương trình xã hội tiếp tục phát triển”.
CNN trước đây đã báo cáo rằng Colombia cần phải tăng thu thông qua thuế để có thể chi tiêu – và thậm chí để duy trì các chương trình xã hội quan trọng như hỗ trợ tiền mặt cho người thất nghiệp và hạn mức tín dụng cho các doanh nghiệp đang vật lộn với đại dịch.
Nhưng các nhà phê bình cho rằng việc tăng thuế – giống như đề xuất tăng thuế giá trị gia tăng (VAT) đối với hàng hóa hàng ngày – sẽ tác động không tương xứng đến tầng lớp lao động và trung lưu và làm leo thang bất bình đẳng trong nền kinh tế bị ảnh hưởng bởi đại dịch của đất nước.
Tỷ lệ thất nghiệp ở Colombia hiện ở mức 16%. Theo Cục Thống kê Quốc gia Colombia, con số này là 9% trước khi đại dịch bắt đầu.
Tại sao các cuộc biểu tình vẫn tiếp tục?
Duque đã rút lại đề xuất cải cách, nhưng sự giận dữ của dân chúng chỉ tiếp tục gia tăng – được thúc đẩy ít nhất một phần bởi phản ứng cứng rắn của chính phủ đối với các cuộc biểu tình.
Video các cảnh sát chống bạo động sử dụng hơi cay và dùi cui chống lại người biểu tình đã lan truyền trên mạng xã hội, lan rộng ra ngoài các thành phố lớn và khắp cả nước. Không thể kiềm chế các cuộc biểu tình, sự tàn bạo của cảnh sát đã trở thành tâm điểm đối với những người biểu tình, những người hiện đang kêu gọi một cuộc điều tra độc lập, quốc tế về những cái chết.
Các tổ chức nhân quyền phi chính phủ cho biết số người chết thực sự có thể cao hơn nhiều và đã kêu gọi Tổng thống hạn chế cảnh sát sử dụng vũ lực quá mức.
Các tổ chức đa phương, các đại sứ nước ngoài và thậm chí cả ngôi sao nhạc pop Colombia Shakira đã đưa ra những tuyên bố lo ngại về phản ứng của cơ quan thực thi pháp luật – hôm thứ Ba, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã công khai kêu gọi “sự kiềm chế tối đa của các lực lượng công để ngăn chặn thiệt hại thêm về nhân mạng.”
Tuy nhiên, căng thẳng dường như đang leo thang. Hôm thứ Tư, Thiếu tướng Oscar Antonio Gomez Heredia, cảnh sát trưởng ở Bogota, nói với báo chí rằng tổng cộng 25 đồn cảnh sát đã bị tấn công bởi những người biểu tình.
Chính phủ đã nói gì về bạo lực?
Bộ trưởng Nội vụ Palacios nói với CNN rằng lệnh bắt giữ đã được ban hành đối với một số sĩ quan cảnh sát vì cái chết của người biểu tình. Ông nói, hơn 580 sĩ quan đã bị thương.
Khi được CNN hỏi tại một cuộc họp báo hôm thứ Năm liệu ông có mở cửa cho một cuộc điều tra quốc tế độc lập về các hành động của cảnh sát hay không, Palacios nói: “Chúng tôi ở Colombia có một hệ thống đối trọng rất độc lập và những tổ chức này hoạt động. Họ không bị bao vây, và như kết quả là đã có ba lệnh truy nã đối với ba sĩ quan cảnh sát liên quan đến cái chết của ba người biểu tình. Hệ thống của chúng tôi hoạt động theo quy định của pháp luật. ”
Ông nói với các phóng viên rằng đã có 25 người chết trong các cuộc biểu tình. Mười một lực lượng cảnh sát tham gia và họ đang được điều tra. “Chúng tôi không chấp nhận việc sử dụng vũ lực quá mức; chúng tôi không chấp nhận bất kỳ hành vi lạm dụng nguyên tắc nào của pháp luật”, ông nói thêm.
Tổng thống Duque đã đổ lỗi phần lớn bạo lực là do “những tên mafia buôn ma túy” lợi dụng tình hình hỗn loạn.
Ông nói: “Mối đe dọa phá hoại mà chúng ta đang đối mặt bao gồm một tổ chức tội phạm đang ẩn sau những khát vọng xã hội hợp pháp nhằm gây mất ổn định xã hội, gây ra khủng bố và đánh lạc hướng hành động của lực lượng công cộng.
Điều gì xảy ra tiếp theo cho Colombia?
Thị trưởng Bogotá Claudia López Hernandez cho biết hôm thứ Năm rằng chính phủ cần phải thừa nhận và giải quyết tình trạng bất bình đẳng kinh tế sâu sắc của Colombia, và bây giờ “không phải là thời điểm” để đánh thuế người nghèo và tầng lớp trung lưu.
“Những gì người trẻ muốn, họ muốn hòa nhập. Tại thời điểm này, họ có mức nghèo cao, tỷ lệ thất nghiệp cao. Đây là một xã hội cực đoan, bất bình đẳng. Và họ – họ muốn được lắng nghe. Họ muốn được lắng nghe ở bàn với Tổng thống. Không chỉ với các đảng phái chính trị hay các lực lượng xã hội khác, mà chính những người trẻ tuổi, họ muốn được trao quyền và lắng nghe “, cô nói với Christiane Amanpour của CNN hôm thứ Năm.
“Tổng thống đã nghe quốc dân và nghe tiếng nói của những người phản đối xã hội, theo nghĩa mà họ thừa nhận – chính phủ quốc gia thừa nhận rằng đề xuất cải cách thuế của họ là không khả thi …. nhưng bây giờ có chính trị. López nói.
Tiết học Bài tập luyện thi HSK 9 cấp độ theo tiêu chuẩn HSK mới của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Mong rằng thông qua bài giảng này các bạn có thể trau dồi được cho mình thật nhiều kiến thức cần thiết. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.
