học tiếng trung theo chủ đề tỏ lòng biết ơn bài 1

Học tiếng Trung chủ đề Tỏ lòng biết ơn Bài 1 cùng thầy Vũ

Học tiếng Trung theo chủ đề Tỏ lòng biết ơn Bài 1 là một chủ đề quan trọng trong giao tiếp tiếng Trung hằng ngày,mỗi khi chúng ta nhận được sự giúp đỡ từ người khác thì chúng ta nên tỏ lòng biết ơn họ. Những mẫu câu dưới đây sẽ cung cấp thêm kiến thức cho các bạn về chủ đề này. Bài giảng được soạn thảo bởi Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ trên hoctiengtrungonline.com 

Tài liệu Học tiếng Trung theo chủ đề Tỏ lòng biết ơn Bài 1

TỎ LÒNG BIẾT ƠN

 

Ông thật sự là ân nhân của gia đình tôi

您真是我家的恩人

nín zhēnshi wǒjiā de ēnrén

 

Tôi không biết lấy gì để ddeend đáp công ơn của ông

我不知道怎样才能报答您

wǒ bù zhīdào zěnyàng cáinéng bàodá nín

 

Không có chi

没关系

méiguānxì

 

Vô cùng cám ơn sự giúp đỡ của ông

非常感谢您的帮忙

fēicháng gǎnxiè nín de bāngmáng

 

Chúng tôi tiếp đón có gì sơ suất mong được lượng thứ

我们招待不周,请原谅

wǒmen zhāodài bù zhōu, qǐng yuánliàng

 

Tôi rất vui được giúp ông, không cần phải cảm ơn

能帮您我很高兴,不用谢

néng bāng nín wǒ hěn gāoxìng, bùyòng xiè

 

Rất vinh hạnh được phục vụ ông

能为您效劳我很荣幸

néng wéi nín xiàoláo wǒ hěn róngxìng

 

Cám ơn thiện ý của ông

谢谢您的浓情盛意

xièxiè nín de nóng qíng shèngyì

 

Anh dạo này có khỏe không?

您最近身体好吗?

Nín zuìjìn shēntǐ hǎo ma?

 

Cám ơn sự quan tâm của anh dành cho tôi

谢谢您对我的关照

xièxiè nín duì wǒ de guānzhào

 

Xin đừng khách khí

请不要客气

qǐng bùyào kèqì

 

Cảm ơn ông có lòng đến đón

感谢您特意来接我

gǎnxiè nín tèyì lái jiē wǒ

 

Xin đừng khách sáo

别客气

bié kèqì

 

Tôi sẽ không quên tấm lòng của ông

我不会忘记你的好意

wǒ bù huì wàngjì nǐ de hǎoyì

 

Đâu có, đây là điều chúng tôi nên làm

哪里,这是我们应该做的事

nǎlǐ, zhè shì wǒmen yīnggāi zuò de shì

Bài học hôm nay đến đây là kết thúc,hẹn gặp lại các bạn ở những bài học bổ ích tiếp theo nhé.

Trả lời