Học tiếng Trung theo chủ đề giao tiếp cùng thầy Vũ
Chào các bạn, hôm nay mình xin gửi tới các bạn bài Học tiếng Trung theo chủ đề Hỏi đường Bài 1 ,đây là nội dung nằm trong bộ giáo án tiếng Trung giao tiếp chuyên mục tiếng Trung theo chủ đề được thầy Vũ chia sẻ đến cho các bạn. Bài giảng được đăng trên hoctiengtrungonline.com
Tài liệu Học tiếng Trung theo chủ đề Hỏi đường Bài 1
HỎI ĐƯỜNG
Xin hỏi có chuyến xe bus đi Thủ Đức không?
请问有到守德的公共汽车吗？
Qǐngwèn yǒu dào shǒu dé de gōnggòng qìchē ma?
Chờ một lát,khoảng 5 phút nữa sẽ có xe bus đi Thủ Đức
请等一等，大约五分钟后就有去守德的公共汽车
qǐng děng yī děng, dàyuē wǔ fēnzhōng hòu jiù yǒu qù shǒu dé de gōnggòng qìchē
Xin hỏi nhà vệ sinh chỗ nào?
请问一下，洗手间在什么地方？
Qǐngwèn yīxià, xǐshǒujiān zài shénme dìfāng?
Qua khỏi điểm an toàn, quẹo trái là đến ngay
走过安全岛，向左走就是
zǒuguò ānquándǎo, xiàng zuǒ zǒu jiùshì
Cám ơn nhiều
多谢
duōxiè
Không có chi
不谢
bù xiè
Tôi chưa từng đến vùng này
这一带我没来过
zhè yīdài wǒ méi láiguò
Tôi đã lạc đường rồi, anh có thể giúp tôi không?
我迷路了，你可以帮我吗？
Wǒ mílùle, nǐ kěyǐ bāng wǒ ma?
Từ đây đến khu công nghiệp Biên Hòa bao xa?
从这到边和工业区有多远？
Cóng zhè dào biān hé gōngyè qū yǒu duō yuǎn?
Khoảng 30km
大概三十公里
dàgài sānshí gōnglǐ
Xin lỗi, tôi không phải là người địa phương.tôi không thể giúp ông được,xin hỏi người khác
对不起， 我不是本地人，不能帮你，请找别人吧
duìbùqǐ, wǒ bùshì běndì rén, bùnéng bāng nǐ, qǐng zhǎo biérén ba
Tuyến xe bus này đi Suối Tiên không?
这号巴士经过仙泉游乐场吗？
Zhè hào bāshì jīngguò xiān quán yóulè chǎng ma?
Khá xa
很远
hěn yuǎn
Ông không thể đi bộ đến đó được
你不能步行到那儿的
nǐ bùnéng bùxíng dào nàr de
Ông có bản đồ không?
你有地图吗？
Nǐ yǒu dìtú ma?
Tôi có bản đồ nhưng bản đồ có quá nhiều chữ Hán khó, tôi không biết vì tôi là người nước ngoài
我有地图但是地图上有很多难的汉字，我不认识，因为我是外国人
wǒ yǒu dì tú dàn shì dìtú shàng yǒu hěn duō nàn de hànzì, wǒ bù rèn shì, yīn wèi wǒ shì wàiguó rén
Nếu vậy đi taxi thì tiện hơn
因此座出租汽车很方便
Yīn cǐ zuò chū zū qì chē hěn fāngbiàn
Taxi có thể chở tôi đến Suối Tiên không?
出租汽车能带我到仙泉吗？
Chū zū qì chē néng dài wǒ dào xiān quán ma?
Ông có trở lại không?
来回吗？
Láihuí ma?
Bài học đến đây là hết,các bạn nhớ lưu bài giảng về học dần nhé,chúc các bạn có một buổi học vui vẻ nhé.
