Home Học tiếng Trung online Tài liệu học tiếng Trung Quận 10 ChineMaster bài tập 10

Tài liệu học tiếng Trung Quận 10 ChineMaster bài tập 10

by Nguyễn Phương Thảo
72 views
Tài liệu học tiếng Trung Quận 10 ChineMaster bài tập 10

Tài liệu học tiếng Trung Quận 10 ChineMaster Thầy Nguyễn Minh Vũ

Tài liệu học tiếng Trung Quận 10 ChineMaster bài tập 10 là nội dung giáo trình bài giảng lớp học tiếng Trung online miễn phí cực kỳ uy tín và chất lượng của Th.S Nguyễn Minh Vũ. Thầy Vũ làm việc liên tục tại văn phòng trực tuyến của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 ChineMaster Cơ sở 2 trong thành phố Hồ Chí Minh Sài Gòn. Các bạn chú ý theo dõi mỗi bài giảng Thầy Vũ chia sẻ mỗi ngày trên website học tiếng Trung online này nhé. Những bài giảng trực tuyến được đăng tải trên hệ thống trang web đào tạo tiếng Trung trực tuyến của Thầy Vũ đều đã được đăng ký bản quyền nội dung DMCA PRO rồi. Các bạn chia sẻ sang kênh khác vui lòng ghi rõ nguồn từ Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Cơ sở 2 nhé.

Nhằm phục vụ cho việc học tiếng Trung được đạt kết quả tốt nhất,các bạn hãy nhanh tay tải ngay bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin về theo sự hướng dẫn chi tiết của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ,các bạn xem chi tiết tại link sau nhé.

Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin cùng Thầy Vũ

Các bạn không có điều kiện học trực tiếp do khoảng cách quá xa có thể đăng ký học online tiếng Trung Thầy Vũ qua Skype tại link sau nhé.

Lớp học tiếng Trung giao tiếp online cùng Thầy Vũ

Các bạn có nhu cầu về việc mua bán hàng online Trung Quốc thì hãy tham khảo khóa học dưới đây của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ nhé.

Nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall 1688

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster xin thông báo hiện nay đã có cơ sở thứ 2 tại quận 10 TP HCM,các bạn hãy truy cập vào những link sau để xem chi tiết các khóa học ở Hà Nội và TP HCM nhé.

Lớp học tiếng Trung giao tiếp ChineMaster Hà Nội 

Lớp học tiếng Trung giao tiếp ChineMaster TP HCM

Các bạn hãy tham gia ứng dụng thi thử dưới đây để có thể đánh giá được trình độ của bản thân,bộ ứng dụng này do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo và đăng tải cho các bạn.

Tham khảo ứng dụng thi thử HSK online Thầy Vũ

Những bạn nào có hứng thú với khóa học tiếng Trung thương mại của Thầy Vũ thì hãy nhanh tay truy cập vào link sau để tham khảo nhé.

Khóa học tiếng Trung thương mại Thầy Vũ

Nội dung Tài liệu học tiếng Trung Quận 10 ChineMaster bài tập 10

Hôm nay mình tiếp tục nhiệm vụ với sứ mệnh cao cả được Thầy Vũ giao cho, chính là đăng tải nội dung giáo án đào tạo tiếng Trung lớp tiếng Trung ChineMaster Quận 10 ngày 5 tháng 4 năm 2021. Các bạn chú ý xem nhé Tài liệu học tiếng Trung Quận 10 ChineMaster bài tập 10 được trình bày chi tiết trong bài học bên dưới.

第一季度股票交易量增长了两倍

工作人员在胡志明市的一家经纪公司中为新投资者处理文件。

第一季度胡志明证券交易所的平均每日交易额同比增长302%,达到15.5万亿越南盾(6.74亿美元)。
在银行存款利率较低的情况下,新投资者继续将资金投入到寻求从牛市中获利的股票中。

根据越南证券存管处的数据,截至2月底,共有288万个本地股票交易账户,比去年同期增长了21%。

自去年3月31日以来,基准VN指数已上涨了180%,本月这一费用继续上涨,因为它一再上涨至新的高峰。

上个月,几个板块的涨幅显着,其中材料板块上升了5.69%,金融板块上升了5.55%,医疗保健板块上升了5.32%。

HoSE有553只股票上市,总市值达4,460万亿越南盾(合1,930亿美元)。

第一阶段的故事之一是所有机构的参与,换句话说,就是整个社会的参与。

这种流行病被视为一场国家灾难,“像入侵者一样抗击流行病”成为竞选活动的口号。

我从未见过疾病爆发,导致最高级别的政府采取这种不间断的行动。每天都有政府级别的会议,包括常务委员会和国家指导委员会。立即讨论并最终确定了将在各地实施的部长级决定,但这些决定并未停留在官僚体系中。

接下来的故事是公众的支持。

一个朋友告诉我,在他家附近,许多人自愿照顾那些必须在家隔离的人。一个年轻人在家里几天与世隔绝后无聊了,当他遇到一些邻居在他们家门口喝茶的时候,正要偷偷溜走。

“请进去,”一位抽着长竹筒的退伍军人用严厉的声音告诉那个人。

我们看到邻里官员指派工作人员去为在家中被隔离的家庭购物。人们想要吃或买的任何东西都会向官员们传达信息,食物和器皿将被带到他们家门口。

每个公社,病房,公寓楼都成为战斗的前线。工会和当地居民协会设立“检查站”。例如,在我的公寓大楼,每个人进入都被记录下来。如果有陌生人出现,他们必须出示身份证并自我介绍。在四月份的全国社会疏散运动中,陌生人根本不可能进入我们的电梯。

在许多农村地区,从一开始,村庄和公社就已经下令禁止任何人进出。因此,当一个朋友想要从乡下接收物品时,他们必须经过三个检查站:在村门,在省入口处以及在收件人的河内附近。

越南祖国前线委员会为参加Covid-19战斗而接受的捐款约为2万亿越南盾(合8570万美元),这也得到了公众的支持。

第一阶段的故事之一是所有机构的参与,换句话说,就是整个社会的参与。

这种流行病被视为一场国家灾难,“像入侵者一样抗击流行病”成为竞选活动的口号。

我从未见过疾病爆发,导致最高级别的政府不停地采取这种行动。每天都有政府级别的会议,包括常务委员会和国家指导委员会。立即讨论并最终确定了将在各地实施的部长级决定,但这些决定并未停留在官僚体系中。

接下来的故事是公众的支持。

一个朋友告诉我,在他家附近,许多人自愿照顾那些必须在家隔离的人。一个年轻人在家里几天与世隔绝后无聊了,当他遇到一些邻居在他们家门口喝茶的时候,正要偷偷溜走。

“请进去,”一位抽着长竹筒的退伍军人用严厉的声音告诉那个人。

我们看到邻里官员指派工作人员去为在家中被隔离的家庭购物。人们想要吃或买的任何东西都会向官员们传达信息,食物和器皿将被带到他们家门口。

每个公社,病房,公寓楼都成为战斗的前线。工会和当地居民协会设立“检查站”。例如,在我的公寓大楼,每个人进入都被记录下来。如果有陌生人出现,他们必须出示身份证并自我介绍。在四月份的全国社会疏散运动中,陌生人根本不可能进入我们的电梯。

Phiên âm tiếng Trung cho bài giảng Tài liệu học tiếng Trung Quận 10 ChineMaster bài tập 10

Dì yī jìdù gǔpiào jiāoyì liàng zēngzhǎngle liǎng bèi

gōngzuò rényuán zài húzhìmíng shì de yījiā jīngjì gōngsī zhōng wèi xīn tóuzī zhě chǔlǐ wénjiàn.

Dì yī jìdù húzhìmíng zhèngquàn jiāoyì suǒ de píngjūn měi rì jiāoyì é tóngbǐ zēngzhǎng 302%, dádào 15.5 Wàn yì yuènán dùn (6.74 Yì měiyuán).
Zài yínháng cúnkuǎn lìlǜ jiào dī de qíngkuàng xià, xīn tóuzī zhě jìxù jiāng zījīn tóurù dào xúnqiú cóng niúshì zhōng huò lì de gǔpiào zhōng.

Gēnjù yuènán zhèngquàn cún guǎn chǔ de shùjù, jiézhì 2 yuèdǐ, gòngyǒu 288 wàn gè běndì gǔpiào jiāoyì zhànghù, bǐ qùnián tóngqí zēngzhǎngle 21%.

Zì qùnián 3 yuè 31 rì yǐlái, jīzhǔn VN zhǐshù yǐ shàngzhǎngle 180%, běn yuè zhè yī fèiyòng jìxù shàngzhǎng, yīnwèi tā yīzài shàngzhǎng zhì xīn de gāofēng.

Shàng gè yuè, jǐ gè bǎnkuài de zhǎngfú xiǎnzhe, qízhōng cáiliào bǎnkuài shàngshēngle 5.69%, Jīnróng bǎnkuài shàngshēngle 5.55%, Yīliáo bǎojiàn bǎnkuài shàngshēngle 5.32%.

HoSE yǒu 553 zhǐ gǔpiào shàngshì, zǒng shìzhí dá 4,460 wàn yì yuènán dùn (hé 1,930 yì měiyuán).

Dì yī jiēduàn de gùshì zhī yī shì suǒyǒu jīgòu de cānyù, huàn jù huàshuō, jiùshì zhěnggè shèhuì de cānyù.

Zhè zhǒng liúxíng bìng bèi shì wéi yī chǎng guójiā zāinàn,“xiàng rùqīn zhě yīyàng kàngjí liúxíng bìng” chéngwéi jìngxuǎn huódòng de kǒuhào.

Wǒ cóng wèi jiànguò jíbìng bàofā, dǎozhì zuìgāo jíbié de zhèngfǔ cǎiqǔ zhè zhǒng bù jiànduàn de xíngdòng. Měitiān dū yǒu zhèngfǔ jíbié de huìyì, bāokuò chángwù wěiyuánhuì hé guójiā zhǐdǎo wěiyuánhuì. Lìjí tǎolùn bìng zuìzhōng quèdìngle jiàng zài gèdì shíshī de bùzhǎng jí juédìng, dàn zhèxiē juédìng bìng wèi tíngliú zài guānliáo tǐxì zhōng.

Jiē xiàlái de gùshì shì gōngzhòng de zhīchí.

Yīgè péngyǒu gàosù wǒ, zài tā jiā fùjìn, xǔduō rén zìyuàn zhàogù nàxiē bìxū zàijiā gélí de rén. Yīgè niánqīng rén zàijiālǐ jǐ tiān yǔ shì géjué hòu wúliáole, dāng tā yù dào yīxiē línjū zài tāmen jiā ménkǒu hē chá de shíhòu, zhèng yào tōutōu liū zǒu.

“Qǐng jìnqù,” yī wèi chōuzhe zhǎng zhútǒng de tuìwǔ jūnrén yòng yánlì de shēngyīn gàosù nàgèrén.

Wǒmen kàn dào línlǐ guānyuán zhǐpài gōngzuò rényuán qù wèi zài jiāzhōng bèi gélí de jiātíng gòuwù. Rénmen xiǎng yào chī huò mǎi de rènhé dōngxī dūhuì xiàng guānyuánmen chuándá xìnxī, shíwù hé qìmǐn jiāng bèi dài dào tāmen jiā ménkǒu.

Měi gè gōngshè, bìngfáng, gōngyù lóu dōu chéngwéi zhàndòu de qiánxiàn. Gōnghuì hé dāngdì jūmín xiéhuì shèlì “jiǎnchá zhàn”. Lìrú, zài wǒ de gōngyù dàlóu, měi gèrén jìnrù dōu bèi jìlù xiàlái. Rúguǒ yǒu mòshēng rén chūxiàn, tāmen bìxū chūshì shēnfèn zhèng bìng zìwǒ jièshào. Zài sì yuèfèn de quánguó shèhuì shūsàn yùndòng zhōng, mòshēng rén gēnběn bù kěnéng jìnrù wǒmen de diàntī.

Zài xǔduō nóngcūn dìqū, cóng yī kāishǐ, cūnzhuāng hé gōngshè jiù yǐjīng xiàlìng jìnzhǐ rènhé rén jìnchū. Yīncǐ, dāng yīgè péngyǒu xiǎng yào cóng xiāngxià jiēshōu wùpǐn shí, tāmen bìxū jīngguò sān gè jiǎnchá zhàn: Zài cūn mén, zài shěng rùkǒu chù yǐjí zài shōu jiàn rén de hénèi fùjìn.

Yuènán zǔguó qiánxiàn wěiyuánhuì wèi cānjiā Covid-19 zhàndòu ér jiēshòu de juānkuǎn yuē wèi 2 wàn yì yuènán dùn (hé 8570 wàn měiyuán), zhè yě dédàole gōngzhòng de zhīchí.

Dì yī jiēduàn de gùshì zhī yī shì suǒyǒu jīgòu de cānyù, huàn jù huàshuō, jiùshì zhěnggè shèhuì de cānyù.

Zhè zhǒng liúxíng bìng bèi shì wéi yī chǎng guójiā zāinàn,“xiàng rùqīn zhě yīyàng kàngjí liúxíng bìng” chéngwéi jìngxuǎn huódòng de kǒuhào.

Wǒ cóng wèi jiànguò jíbìng bàofā, dǎozhì zuìgāo jíbié de zhèngfǔ bù tíng dì cǎiqǔ zhè zhǒng xíngdòng. Měitiān dū yǒu zhèngfǔ jíbié de huìyì, bāokuò chángwù wěiyuánhuì hé guójiā zhǐdǎo wěiyuánhuì. Lìjí tǎolùn bìng zuìzhōng quèdìngle jiàng zài gèdì shíshī de bùzhǎng jí juédìng, dàn zhèxiē juédìng bìng wèi tíngliú zài guānliáo tǐxì zhōng.

Jiē xiàlái de gùshì shì gōngzhòng de zhīchí.

Yīgè péngyǒu gàosù wǒ, zài tā jiā fùjìn, xǔduō rén zìyuàn zhàogù nàxiē bìxū zài jiā gélí de rén. Yīgè niánqīng rén zài jiālǐ jǐ tiān yǔ shì géjué hòu wúliáole, dāng tā yù dào yīxiē línjū zài tāmen jiā ménkǒu hē chá de shíhòu, zhèng yào tōutōu liū zǒu.

“Qǐng jìnqù,” yī wèi chōuzhe zhǎng zhútǒng de tuìwǔ jūnrén yòng yánlì de shēngyīn gàosù nàgè rén.

Wǒmen kàn dào línlǐ guānyuán zhǐpài gōngzuò rényuán qù wèi zài jiāzhōng bèi gélí de jiātíng gòuwù. Rénmen xiǎng yào chī huò mǎi de rènhé dōngxī dūhuì xiàng guānyuánmen chuándá xìnxī, shíwù hé qìmǐn jiāng bèi dài dào tāmen jiā ménkǒu.

Měi gè gōngshè, bìngfáng, gōngyù lóu dōu chéngwéi zhàndòu de qiánxiàn. Gōnghuì hé dāngdì jūmín xiéhuì shèlì “jiǎnchá zhàn”. Lìrú, zài wǒ de gōngyù dàlóu, měi gè rén jìnrù dōu bèi jìlù xiàlái. Rúguǒ yǒu mòshēng rén chūxiàn, tāmen bìxū chūshì shēnfèn zhèng bìng zìwǒ jièshào. Zài sì yuèfèn de quánguó shèhuì shūsàn yùndòng zhōng, mòshēng rén gēnběn bù kěnéng jìnrù wǒmen de diàntī.

Phiên dịch tiếng Trung cho bài giảng Tài liệu học tiếng Trung Quận 10 ChineMaster bài tập 10

Giao dịch cổ phiếu tăng gấp ba lần trong Q1

Nhân viên xử lý hồ sơ cho nhà đầu tư mới tại một công ty môi giới ở TP.

Giao dịch trung bình hàng ngày trên Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh tăng 302% so với cùng kỳ năm trước trong quý đầu tiên lên 15,5 nghìn tỷ đồng (674 triệu USD).
Các nhà đầu tư mới tiếp tục đổ tiền vào các cổ phiếu đang tìm kiếm lợi nhuận từ thị trường tăng giá trong bối cảnh lãi suất tiền gửi ngân hàng thấp.

Có 2,88 triệu tài khoản giao dịch chứng khoán trong nước vào cuối tháng 2, tăng 21% so với một năm trước đó, theo Trung tâm Lưu ký Chứng khoán Việt Nam.

Chỉ số VN-Index chuẩn đã tăng 180 phần trăm kể từ ngày 31 tháng 3 năm ngoái, và mức phí tiếp tục trong tháng này khi nó liên tục tăng lên các đỉnh mới.

Một số lĩnh vực đã có mức tăng đáng chú ý trong tháng trước, với vật liệu tăng 5,69%, tài chính tăng 5,55% và chăm sóc sức khỏe tăng 5,32%.

HoSE có 553 cổ phiếu được niêm yết với tổng vốn hóa thị trường là 4.460 nghìn tỷ đồng (193 tỷ USD).

Một trong những câu chuyện ở giai đoạn đầu là sự tham gia của tất cả các cơ quan, hay nói cách khác là sự tham gia của toàn xã hội.

Dịch bệnh được coi như một quốc nạn và ‘chống lại dịch bệnh như những kẻ xâm lược’ đã trở thành khẩu hiệu của chiến dịch.

Tôi chưa bao giờ chứng kiến một đợt bùng phát dịch bệnh khiến các cấp chính quyền cao nhất phải hành động không ngừng nghỉ như thế này. Có một cuộc họp ở cấp chính quyền hàng ngày, bao gồm cả thường trực của nó và Ủy ban chỉ đạo quốc gia. Các quyết định của Bộ trưởng được áp dụng tại các địa phương khác nhau đã được thảo luận và hoàn thiện ngay lập tức, và không còn vướng mắc trong hệ thống quan liêu.

Câu chuyện tiếp theo là sự ủng hộ của công chúng.

Một người bạn nói với tôi rằng trong khu phố của anh ấy có nhiều người tình nguyện để mắt đến những người phải cách ly ở nhà. Một thanh niên chán nản sau vài ngày bị cô lập ở nhà, định lẻn ra ngoài thì tình cờ gặp mấy người hàng xóm đang uống trà trước nhà họ.

“Làm ơn quay lại đi,” một cựu binh đang hút một ống tre dài nói với người đàn ông bằng một giọng nghiêm nghị.

Chúng tôi thấy các quan chức khu phố phân công nhân viên mua sắm cho các gia đình bị cách ly tại nhà. Bất cứ thứ gì người dân muốn ăn hoặc mua, họ sẽ thông báo cho các quan chức, và thực phẩm và đồ dùng sẽ được mang đến tận nhà của họ.

Mọi xã, phường, chung cư đều trở thành tiền tuyến trong trận đánh. Các đoàn thể và hiệp hội khu dân cư địa phương thiết lập các “trạm kiểm soát”. Tại khu chung cư của tôi chẳng hạn, tất cả mọi người vào đều được ghi lại. Nếu có người lạ xuất hiện, họ phải xuất trình giấy tờ tùy thân và tự giới thiệu. Trong chiến dịch tránh xa xã hội quốc gia vào tháng 4, không thể để người lạ vào thang máy của chúng tôi.

Ở nhiều vùng nông thôn, ngay từ đầu các thôn, xã đã có quy định không cho ai ra vào. Vì vậy, khi một người bạn muốn nhận hàng từ quê, họ phải đi qua ba trạm kiểm soát: cổng làng, cổng tỉnh và khu phố người nhận ở Hà Nội.

Sự ủng hộ của công chúng cũng được thể hiện qua việc Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam đã nhận được khoảng 2 nghìn tỷ đồng (85,7 triệu USD) quyên góp cho cuộc chiến Covid-19.

Một trong những câu chuyện ở giai đoạn đầu là sự tham gia của tất cả các cơ quan, hay nói cách khác là sự tham gia của toàn xã hội.

Dịch bệnh được coi như một quốc nạn và ‘chống lại dịch bệnh như những kẻ xâm lược’ đã trở thành khẩu hiệu của chiến dịch.

Tôi chưa bao giờ chứng kiến một đợt bùng phát dịch bệnh khiến các cấp chính quyền cao nhất phải hành động không ngừng nghỉ như thế này. Có một cuộc họp ở cấp chính quyền hàng ngày, bao gồm cả thường trực của nó và Ủy ban chỉ đạo quốc gia. Các quyết định của Bộ trưởng được áp dụng tại các địa phương khác nhau đã được thảo luận và hoàn thiện ngay lập tức, và không còn vướng mắc trong hệ thống quan liêu.

Câu chuyện tiếp theo là sự ủng hộ của công chúng.

Một người bạn nói với tôi rằng trong khu phố của anh ấy có nhiều người tình nguyện để mắt đến những người phải cách ly ở nhà. Một thanh niên chán nản sau vài ngày bị cô lập ở nhà, định lẻn ra ngoài thì tình cờ gặp mấy người hàng xóm đang uống trà trước nhà họ.

“Làm ơn quay lại đi,” một cựu binh đang hút một ống tre dài nói với người đàn ông bằng một giọng nghiêm nghị.

Chúng tôi thấy các quan chức khu phố phân công nhân viên mua sắm cho các gia đình bị cách ly tại nhà. Bất cứ thứ gì người dân muốn ăn hoặc mua, họ sẽ thông báo cho các quan chức, và thực phẩm và đồ dùng sẽ được mang đến tận nhà của họ.

Mọi xã, phường, chung cư đều trở thành tiền tuyến trong trận đánh. Các đoàn thể và hiệp hội khu dân cư địa phương thiết lập các “trạm kiểm soát”. Tại khu chung cư của tôi chẳng hạn, tất cả mọi người vào đều được ghi lại. Nếu có người lạ xuất hiện, họ phải xuất trình giấy tờ tùy thân và tự giới thiệu. Trong chiến dịch tránh xa xã hội quốc gia vào tháng 4, không thể để người lạ vào thang máy của chúng tôi

Phần nội dung bài giảng chi tiết cua bài học ngày hôm nay Tài liệu học tiếng Trung Quận 10 ChineMaster bài tập 10 đến đây là hết rồi,các bạn đừng quên lưu bài giảng về nhà học dần nhé,chúc các bạn học online tiếng Trung vui vẻ nhé

Bài giảng liên quan

Để lại Bình luận của bạn