Khóa học tiếng Trung Thương mại cơ bản
Học tiếng Trung Thương mại cơ bản Bài 1 là bài giảng trực tuyến đầu tiên của khóa học tiếng Trung thương mại online cơ bản Thầy Vũ giảng bài cho các bạn học viên trả phí theo hệ thống giáo án bài giảng và giáo án trong bộ sách giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster toàn tập của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ chủ biên và biên soạn. Bộ giáo trình tiếng Trung thương mại này hiện đang có bán số lượng có giới hạn tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn.
Giáo trình Học tiếng Trung Thương mại cơ bản Bài 1
Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 1 cùng Thầy Vũ theo video bài giảng dưới đây. Các bạn học viên chuẩn bị đầy đủ sách giáo trình và vở ghi chép nhé. Thầy Vũ sẽ đi rất kỹ phần ngữ pháp tiếng Trung thương mại và từ vựng tiếng Trung thương mại kết hợp với các thuật ngữ tiếng Trung thương mại chuyên ngành.
Các bạn cần nhanh chóng bổ sung càng sớm càng tốt các từ vựng tiếng Trung thương mại thông dụng nhất ở ngay tại link bên dưới nhé. Học càng nhanh càng tốt để còn luyện tập nghe nói tiếng Trung giao tiếp thương mại online cùng Thầy Vũ và luyện dịch tiếng Trung thương mại ứng dụng thực tế.
Từ vựng tiếng Trung thương mại
Ngoài ra, các bạn cần nhớ thật kỹ phương pháp luyện dịch tiếng Trung hiệu quả mà Thầy Vũ đã chia sẻ rất chi tiết và đầy tâm huyết trong link dưới đây.
Phương pháp luyện dịch tiếng Trung hiệu quả
Bạn nào muốn tham gia khóa học tiếng Trung online cùng Thầy Vũ lớp chỉ 1 học viên 1 lớp thì đăng ký theo chương trình đào tạo tiếng Trung trực tuyến qua Skype nhé.
Khóa học tiếng Trung online qua Skype
Các bạn xem video bài giảng trực tuyến trên có chỗ nào chưa hiểu thì có thể đăng câu hỏi của bạn vào chuyên mục hỏi đáp của diễn đàn tiếng Trung ChineMaster nhé. Thầy Vũ cùng các trợ giảng tiếng Trung sẽ hỗ trợ giải đáp thắc mắc trực tuyến cho các bạn trên kênh đó trong thời gian nhanh nhất và sớm nhất.
Bạn nào vẫn chưa cài bộ gõ tiếng Trung trên máy tính thì tải về bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin ở ngay link bên dưới.
Tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin về máy tính
Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin là công cụ Thầy Vũ sử dụng xuyên suốt quá trình giảng dạy các lớp học tiếng Trung online cơ bản đến nâng cao bao gồm cả các khóa học tiếng Trung thương mại online được phát sóng trực tiếp mỗi ngày qua kênh youtube học tiếng Trung online uy tín của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn.
Tiếp theo bên dưới là nội dung bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại ứng dụng thực tế sau khi chúng ta đã học xong Học tiếng Trung Thương mại cơ bản Bài 1. Các bạn chú ý đọc thật kỹ và xem kỹ nhé.
“牛皮癣非常依赖压力。当患者处于压力之下时它很容易发作，当他们放松时它往往会好转，”芝加哥大学皮肤科医生兼医学副教授 Vesna Petronic-Rosic 医学博士说伊利诺伊州的医学。压力管理技术，如运动、瑜伽和冥想，可能有助于控制银屑病症状。
如果您患有牛皮癣并且生活在寒冷的气候中，那么在冬季去加勒比海旅行可能是个好主意。这是因为太阳的紫外线会关闭皮肤的免疫系统，这在银屑病患者中过于活跃。旅行前请咨询您的皮肤科医生，了解防晒安全皮肤提示，并限制您每天的阳光直射时间不超过 10 分钟。
任何伤害皮肤的东西都会导致牛皮癣发作，包括皮肤过度干燥。
解决方法：保持皮肤湿润。如果您对保湿霜中的香料过敏，请使用不含香料的产品以避免皮疹。
要记住的一件事：如果您正在服用一种抑制免疫系统的强效银屑病药物（例如生物治疗），则不应接种活疫苗。由于您服用的药物，您的身体可能无法抵抗活病毒。在这种情况下，请向您的医生咨询含有灭活病毒的疫苗。
如果您患有高血压，您的医生可能会将您的药物换用另一种不会影响银屑病的药物。如果您正在服用锂，您的皮肤科医生可能会考虑让您尝试光疗或牛皮癣的局部治疗。
感冒和其他感染，尤其是链球菌性咽喉炎，会激活免疫系统并导致牛皮癣发作。如果您患有牛皮癣并出现喉咙痛，请接受治疗并确保进行培养以检查链球菌。对于患有牛皮癣和经常喉咙痛的人来说，长期使用抗生素可能是一种选择。
研究并未显示服用营养补充剂对牛皮癣有任何有益影响，但避免某些食物可能会减少炎症并有助于治疗牛皮癣。此外，研究表明，许多银屑病患者也可能对麸质敏感，吃无麸质饮食有助于减轻银屑病症状。一般来说，如果你发现某种食物使牛皮癣恶化，尽量避免食用。
对于一些银屑病患者来说，一天喝一两杯以上已被证明会导致银屑病发作，但这种关联并不强烈。饮酒导致的爆发也可能与心理压力有关。
斑块状银屑病也称为寻常型银屑病，是最常见的皮肤病形式。它表现为凸起的变色斑块，上面覆盖着死皮细胞或鳞屑的鳞片状堆积。发痒、有时疼痛的斑块会破裂和流血，通常会影响头皮、膝盖、肘部、背部、手部和脚部。
通常从儿童期或青年期开始，滴状银屑病是第二种最常见的银屑病类型。据 NPF 称，近 10% 的银屑病患者会患上滴状银屑病。滴状银屑病是与最近的链球菌感染最密切相关的一种银屑病。如果您患上滴状银屑病，您也可能会接受链球菌检测。
也称为间擦性银屑病，反向银屑病会导致身体皮肤皱褶处出现红色或其他变色病变，这些病变可能看起来光滑有光泽。每个病变都可能发生在生殖器或靠近生殖器的区域，如大腿上部和腹股沟。患有反向银屑病的人同时在身体的其他部位患有另一种类型的银屑病是很常见的。
这会导致红色或其他变色皮肤周围出现白色脓疱，通常在手或脚上。脓液由白细胞组成。当充满脓液的肿块覆盖全身时，您可能会出现鲜红色的皮肤，感到不适或疲惫，并发烧、发冷、剧烈瘙痒、脉搏加快、食欲不振或肌肉无力。
这是一种危险且罕见的皮肤病，其特征是皮肤广泛发红或出现其他变色和脱落，导致严重的瘙痒和疼痛。根据 NPF，红皮病型银屑病在 3% 的银屑病患者中发生一次或多次。
没有任何特殊测试可以帮助医生诊断牛皮癣。通常，皮肤科医生会检查您的皮肤并询问您的家族史。
您可能会根据这次体检得到诊断。
在某些情况下，医生会取出一小部分皮肤样本并在显微镜下进行检查。这可能会让他们更好地了解受影响的区域并做出更准确的诊断。
银屑病被认为是一种慢性、终生疾病。目前还没有治愈方法，但这种皮肤病可以恶化或改善。
对于某些人来说，牛皮癣一次可以清除数月甚至数年。这被称为缓解。
Bài tập chú thích phiên âm tiếng Trung cho các đoạn văn ở ngay trên. Đây là bài tập sẽ giúp các bạn nhớ được phiên âm tiếng Trung một cách hiệu quả nhất sau khi học xong Học tiếng Trung Thương mại cơ bản Bài 1.
“Niúpíxuǎn fēicháng yīlài yālì. Dāng huànzhě chǔyú yālì zhī xià shí tā hěn róngyì fāzuò, dāng tāmen fàngsōng shí tā wǎngwǎng huì hǎozhuǎn,” zhījiāgē dàxué pífū kē yīshēng jiān yīxué fùjiàoshòu Vesna Petronic-Rosic yīxué bóshì shuō yīlìnuòyī zhōu de yīxué. Yālì guǎnlǐ jìshù, rú yùndòng, yújiā hé míngxiǎng, kěnéng yǒu zhù yú kòngzhì yín xiè bìng zhèngzhuàng.
Rúguǒ nín huàn yǒu niúpíxuǎn bìngqiě shēnghuó zài hánlěng de qìhòu zhōng, nàme zài dōngjì qù jiālèbǐ hǎi lǚxíng kěnéng shìgè hǎo zhǔyì. Zhè shì yīnwèi tàiyáng de zǐwàixiàn huì guānbì pífū de miǎnyì xìtǒng, zhè zài yín xiè bìng huànzhě zhōng guòyú huóyuè. Lǚxíng qián qǐng zīxún nín de pífū kē yīshēng, liǎojiě fángshài ānquán pífū tíshì, bìng xiànzhì nín měitiān de yángguāng zhíshè shíjiān bù chāoguò 10 fēnzhōng.
Rènhé shānghài pífū de dōngxī dūhuì dǎozhì niúpíxuǎn fāzuò, bāokuò pífū guòdù gānzào.
Jiějué fāngfǎ: Bǎochí pífū shīrùn. Rúguǒ nín duì bǎoshī shuāng zhōng de xiāngliào guòmǐn, qǐng shǐyòng bù hán xiāngliào de chǎnpǐn yǐ bìmiǎn pízhěn.
Yào jì zhù de yī jiàn shì: Rúguǒ nín zhèngzài fúyòng yī zhǒng yìzhì miǎnyì xìtǒng de qiáng xiào yín xiè bìng yàowù (lìrú shēngwù zhìliáo), zé bù yìng jiēzhǒng huó yìmiáo. Yóuyú nín fúyòng di yàowù, nín de shēntǐ kěnéng wúfǎ dǐkàng huó bìngdú. Zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, qǐng xiàng nín de yīshēng zīxún hányǒu miè huó bìngdú dí yìmiáo.
Rúguǒ nín huàn yǒu gāo xiěyā, nín de yīshēng kěnéng huì jiāng nín di yàowù huàn yòng lìng yī zhǒng bù huì yǐngxiǎng yín xiè bìng di yàowù. Rúguǒ nín zhèngzài fúyòng lǐ, nín de pífū kē yīshēng kěnéng huì kǎolǜ ràng nín chángshì guāngliáo huò niúpíxuǎn de júbù zhìliáo.
Gǎnmào hé qítā gǎnrǎn, yóuqí shì liàn qiújùn xìng yānhóu yán, huì jīhuó miǎnyì xìtǒng bìng dǎozhì niúpíxuǎn fāzuò. Rúguǒ nín huàn yǒu niúpíxuǎn bìng chūxiàn hóulóng tòng, qǐng jiēshòu zhìliáo bìng quèbǎo jìnxíng péiyǎng yǐ jiǎnchá liàn qiújùn. Duìyú huàn yǒu niúpíxuǎn hé jīngcháng hóulóng tòng de rén lái shuō, chángqí shǐyòng kàngshēngsù kěnéng shì yī zhǒng xuǎnzé.
Yánjiū bìng wèi xiǎnshì fúyòng yíngyǎng bǔchōng jì duì niúpíxuǎn yǒu rènhé yǒuyì yǐngxiǎng, dàn bìmiǎn mǒu xiē shíwù kěnéng huì jiǎnshǎo yánzhèng bìng yǒu zhù yú zhìliáo niúpíxuǎn. Cǐwài, yánjiū biǎomíng, xǔduō yín xiè bìng huànzhě yě kěnéng duì fū zhí mǐngǎn, chī wú fū zhí yǐnshí yǒu zhù yú jiǎnqīng yín xiè bìng zhèngzhuàng. Yībān lái shuō, rúguǒ nǐ fāxiàn mǒu zhǒng shíwù shǐ niúpíxuǎn èhuà, jǐnliàng bìmiǎn shíyòng.
Duìyú yīxiē yín xiè bìng huànzhě lái shuō, yītiān hè yī liǎng bēi yǐshàng yǐ bèi zhèngmíng huì dǎozhì yín xiè bìng fāzuò, dàn zhè zhǒng guānlián bìng bù qiángliè. Yǐnjiǔ dǎozhì de bàofā yě kěnéng yǔ xīnlǐ yālì yǒuguān.
Bān kuài zhuàng yín xiè bìng yě chēng wèi xúncháng xíng yín xiè bìng, shì zuì chángjiàn de pífū bìng xíngshì. Tā biǎoxiàn wèi tū qǐ de biànsè bān kuài, shàngmiàn fùgàizhe sǐ pí xìbāo huò línxiè de línpiàn zhuàng duījī. Fā yǎng, yǒushí téngtòng de bān kuài huì pòliè hé liúxuè, tōngcháng huì yǐngxiǎng tóupí, xīgài, zhǒu bù, bèibù, shǒu bù hé jiǎo bù.
Tōngcháng cóng értóng jī huò qīngnián qí kāishǐ, dī zhuàng yín xiè bìng shì dì èr zhǒng zuì chángjiàn de yín xiè bìng lèixíng. Jù NPF chēng, jìn 10% de yín xiè bìng huànzhě huì huàn shàng dī zhuàng yín xiè bìng. Dī zhuàng yín xiè bìng shì yǔ zuìjìn de liàn qiújùn gǎnrǎn zuì mìqiè xiāngguān de yī zhǒng yín xiè bìng. Rúguǒ nín huàn shàng dī zhuàng yín xiè bìng, nín yě kěnéng huì jiēshòu liàn qiújùn jiǎncè.
Yě chēng wèi jiān cā xìng yín xiè bìng, fǎn xiàng yín xiè bìng huì dǎozhì shēntǐ pífū zhòu zhě chù chūxiàn hóngsè huò qítā biànsè bìngbiàn, zhèxiē bìngbiàn kěnéng kàn qǐlái guānghuá yǒu guāngzé. Měi gè bìngbiàn dōu kěnéng fāshēng zài shēngzhíqì huò kàojìn shēngzhíqì de qūyù, rú dàtuǐ shàngbù hé fùgǔgōu. Huàn yǒu fǎn xiàng yín xiè bìng de rén tóngshí zài shēntǐ de qítā bùwèi huàn yǒu lìng yī zhǒng lèixíng de yín xiè bìng shì hěn chángjiàn de.
Zhè huì dǎozhì hóngsè huò qítā biànsè pífū zhōuwéi chūxiàn báisè nóng pào, tōngcháng zài shǒu huò jiǎo shàng. Nóng yè yóu báixìbāo zǔchéng. Dāng chōngmǎn nóng yè de zhǒngkuài fùgài quánshēn shí, nín kěnéng huì chūxiàn xiānhóng sè de pífū, gǎndào bùshì huò píbèi, bìng fāshāo, fā lěng, jùliè sàoyǎng, màibó jiākuài, shíyù bùzhèn huò jīròu wúlì.
Zhè shì yī zhǒng wéixiǎn qiě hǎnjiàn de pífū bìng, qí tèzhēng shì pífū guǎngfàn fà hóng huò chūxiàn qítā biànsè hé tuōluò, dǎozhì yánzhòng de sàoyǎng hé téngtòng. Gēnjù NPF, hóng pí bìng xíng yín xiè bìng zài 3% de yín xiè bìng huànzhě zhōng fāshēng yīcì huò duō cì.
Méiyǒu rènhé tèshū cèshì kěyǐ bāngzhù yīshēng zhěnduàn niúpíxuǎn. Tōngcháng, pífū kē yīshēng huì jiǎnchá nín de pífū bìng xúnwèn nín de jiāzú shǐ.
Nín kěnéng huì gēnjù zhè cì tǐjiǎn dédào zhěnduàn.
Zài mǒu xiē qíngkuàng xià, yīshēng huì qǔchū yī xiǎo bùfèn pífū yàngběn bìng zài xiǎnwéijìng xià jìnxíng jiǎnchá. Zhè kěnéng huì ràng tāmen gèng hǎo de liǎojiě shòu yǐngxiǎng de qūyù bìng zuò chū gèng zhǔnquè de zhěnduàn.
Yín xiè bìng bèi rènwéi shì yī zhǒng mànxìng, zhōngshēng jíbìng. Mùqián hái méiyǒu zhìyù fāngfǎ, dàn zhè zhǒng pífū bìng kěyǐ èhuà huò gǎishàn.
Duìyú mǒu xiē rén lái shuō, niúpíxuǎn yīcì kěyǐ qīngchú shù yuè shènzhì shù nián. Zhè bèi chēng wèi huǎnjiě.
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại online sau khi Thầy Vũ đi bài xong Học tiếng Trung Thương mại cơ bản Bài 1.
“Bệnh vẩy nến rất phụ thuộc vào căng thẳng. Bệnh rất dễ bùng phát khi bệnh nhân bị căng thẳng và nó có xu hướng cải thiện khi họ thư giãn”, Vesna Petronic-Rosic, MD, bác sĩ da liễu và phó giáo sư y khoa tại Đại học Chicago cho biết Y học ở Illinois. Các kỹ thuật quản lý căng thẳng, chẳng hạn như tập thể dục, yoga và thiền, có thể giúp kiểm soát các triệu chứng bệnh vẩy nến.
Một chuyến đi đến vùng biển Caribê có thể là một ý tưởng hay trong những tháng mùa đông nếu bạn bị bệnh vẩy nến và sống trong khí hậu lạnh giá. Đó là do tia cực tím của mặt trời làm tắt hệ thống miễn dịch của da, hệ thống này hoạt động quá mức ở những người bị bệnh vẩy nến. Kiểm tra với bác sĩ da liễu của bạn trước khi đi du lịch để biết các mẹo an toàn với ánh nắng mặt trời và hạn chế tiếp xúc hàng ngày với ánh nắng trực tiếp không quá 10 phút.
Bất cứ điều gì làm tổn thương da đều có thể gây bùng phát bệnh vẩy nến, bao gồm cả da khô quá mức.
Giải pháp: Giữ ẩm cho làn da của bạn. Nếu bạn bị dị ứng với mùi thơm trong kem dưỡng ẩm, hãy sử dụng sản phẩm không có mùi thơm để tránh phát ban.
Một điều cần lưu ý: Nếu bạn đang sử dụng một loại thuốc điều trị bệnh vẩy nến mạnh có tác dụng ức chế hệ thống miễn dịch của bạn (chẳng hạn như phương pháp điều trị sinh học), bạn không nên dùng vắc xin sống. Cơ thể bạn có thể không chống lại được vi rút sống do loại thuốc bạn đang dùng. Trong trường hợp đó, hãy hỏi bác sĩ để chủng ngừa có chứa vi-rút đã vô hiệu hóa.
Nếu bạn bị huyết áp cao, bác sĩ có thể chuyển thuốc của bạn sang một loại thuốc khác không ảnh hưởng đến bệnh vẩy nến. Nếu bạn đang dùng lithium, bác sĩ da liễu có thể cân nhắc việc bạn thử dùng liệu pháp ánh sáng hoặc thuốc điều trị bệnh vẩy nến tại chỗ.
Cảm lạnh và các bệnh nhiễm trùng khác, đặc biệt là viêm họng liên cầu khuẩn, kích hoạt hệ thống miễn dịch và có thể khiến bệnh vẩy nến bùng phát. Nếu bạn bị bệnh vẩy nến và phát triển đau họng, hãy điều trị và đảm bảo cấy vi khuẩn để kiểm tra liên cầu khuẩn. Thuốc kháng sinh dài hạn có thể là một lựa chọn cho những người bị bệnh vẩy nến và đau họng thường xuyên.
Các nghiên cứu đã không cho thấy bất kỳ tác dụng có lợi nào của việc bổ sung dinh dưỡng cho bệnh vẩy nến, nhưng tránh một số loại thực phẩm có thể làm giảm viêm và giúp chữa bệnh vẩy nến. Ngoài ra, các nghiên cứu đã chỉ ra rằng nhiều người bị bệnh vẩy nến cũng có thể bị nhạy cảm với gluten và ăn một chế độ ăn không có gluten có thể giúp giảm các triệu chứng bệnh vẩy nến. Nói chung, nếu bạn thấy rằng một loại thực phẩm nào đó làm cho bệnh vẩy nến trở nên tồi tệ hơn, hãy cố gắng tránh nó.
Đối với một số người bị bệnh vẩy nến, uống nhiều hơn một hoặc hai ly mỗi ngày đã được chứng minh là gây bùng phát bệnh vẩy nến, nhưng mối liên quan không phải là mạnh. Bốc hỏa do sử dụng rượu cũng có thể liên quan đến căng thẳng tâm lý.
Còn được gọi là bệnh vẩy nến vulgaris, bệnh vẩy nến thể mảng là dạng bệnh da liễu phổ biến nhất. Nó xuất hiện dưới dạng các mảng nổi lên, đổi màu được bao phủ bởi sự tích tụ vảy của tế bào da chết hoặc vảy. Các mảng ngứa, đôi khi gây đau đớn có thể nứt và chảy máu, và thường ảnh hưởng đến da đầu, đầu gối, khuỷu tay, lưng, bàn tay và bàn chân.
Thường bắt đầu từ thời thơ ấu hoặc thanh niên, bệnh vẩy nến guttate là loại bệnh vẩy nến phổ biến thứ hai. Theo NPF, gần 10% những người mắc bệnh vẩy nến phát triển thành bệnh vẩy nến nghiêm trọng. Bệnh vẩy nến ruột là loại bệnh vẩy nến có mối liên hệ chặt chẽ nhất với một bệnh nhiễm trùng liên cầu khuẩn gần đây. Nếu bạn phát triển bệnh vẩy nến guttate, bạn cũng có thể sẽ được kiểm tra vi khuẩn liên cầu.
Còn được gọi là bệnh vẩy nến xen kẽ, bệnh vẩy nến thể ngược gây ra các tổn thương đỏ hoặc đổi màu ở các nếp gấp da của cơ thể, có thể trông mịn và sáng bóng. Mỗi tổn thương có thể xuất hiện trên bộ phận sinh dục hoặc ở những vùng gần bộ phận sinh dục, như đùi trên và bẹn. Những người bị bệnh vẩy nến thể ngược đồng thời mắc một loại bệnh vẩy nến khác ở một nơi khác trên cơ thể của họ cùng một lúc.
Điều này gây ra mụn nước trắng có mủ bao quanh da đỏ hoặc đổi màu, thường xuất hiện trên bàn tay hoặc bàn chân. Mủ bao gồm các tế bào bạch cầu. Khi các vết sưng đầy mủ bao phủ khắp cơ thể, bạn có thể có làn da đỏ tươi và cảm thấy mệt mỏi hoặc kiệt sức, đồng thời bị sốt, ớn lạnh, ngứa dữ dội, mạch nhanh, chán ăn hoặc yếu cơ.
Đây là một dạng bệnh da liễu nguy hiểm và hiếm gặp, đặc trưng bởi tình trạng mẩn đỏ lan rộng, rực lửa hoặc đổi màu và bong tróc da khác gây ngứa và đau dữ dội. Theo NPF, bệnh vẩy nến thể da xảy ra một lần hoặc nhiều hơn ở 3 phần trăm số người bị bệnh vẩy nến.
Không có bất kỳ xét nghiệm đặc biệt nào để giúp bác sĩ chẩn đoán bệnh vẩy nến. Thông thường, bác sĩ da liễu sẽ khám da cho bạn và hỏi về tiền sử gia đình của bạn.
Bạn có thể sẽ được chẩn đoán dựa trên khám sức khỏe này.
Trong một số tình huống, bác sĩ sẽ loại bỏ một mẫu da nhỏ và kiểm tra dưới kính hiển vi. Điều này có thể cho phép họ nhìn rõ hơn khu vực bị ảnh hưởng và đưa ra chẩn đoán chính xác hơn.
Bệnh vẩy nến được coi là một tình trạng mãn tính, kéo dài suốt đời. Hiện không có cách chữa trị nhưng chứng rối loạn da này có thể trở nên trầm trọng hơn hoặc cải thiện.
Đối với một số người, bệnh vẩy nến có thể khỏi trong nhiều tháng hoặc thậm chí nhiều năm. Điều này được gọi là thuyên giảm.
Kính thưa quý khán giả và độc giả thân mến, vậy là vừa nãy chúng ta đã học xong toàn bộ nội dung giáo án chương trình giảng dạy hôm nay Học tiếng Trung Thương mại cơ bản Bài 1. Các bạn chú ý theo dõi kênh này thường xuyên để tiếp tục học sang các bài tiếp theo nữa nhé.
