Thứ Sáu, Tháng Sáu 21, 2024
Bài giảng Livestream mới nhất trên Kênh Youtube học tiếng Trung online Thầy Vũ
Video thumbnail
Địa chỉ trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Thầy Vũ ChineMaster uy tín tại Hà Nội 48 Tô Vĩnh Diện
01:33:04
Video thumbnail
Địa chỉ trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Thầy Vũ ChineMaster uy tín tại Hà Nội 48 Tô Vĩnh Diện
00:00
Video thumbnail
Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân uy tín tại Hà Nội Thầy Vũ đào tạo bài bản theo lộ trình mới
01:29:36
Video thumbnail
Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Thầy Vũ chuyên đào tạo giao tiếp HSK-HSKK giáo trình Hán ngữ
01:32:17
Video thumbnail
Học tiếng Trung giao tiếp Quận Thanh Xuân Số 1 Ngõ 48 Tô Vĩnh Diện Phường Khương Trung Hà Nội
01:28:40
Video thumbnail
Luyện thi HSK Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ đào tạo theo giáo trình Hán ngữ Tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:31:30
Video thumbnail
Học kế toán tiếng Trung online Thầy Vũ bài 4 theo giáo trình Hán ngữ kế toán Tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:32:24
Video thumbnail
Học tiếng Trung online Thầy Vũ đào tạo bài bản theo giáo trình Hán ngữ của Tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:29:25
Video thumbnail
Học tiếng Trung HSK 123 HSKK sơ cấp theo giáo trình Hán ngữ của Tác giả Nguyễn Minh Vũ ChineMaster
01:31:08
Video thumbnail
Luyện thi HSK-HSKK cao cấp theo giáo trình Hán ngữ của Tác giả Nguyễn Minh Vũ tại ChineMaster
01:24:17
Video thumbnail
Học tiếng Trung HSK 123 HSKK sơ cấp Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ dạy theo giáo trình Hán ngữ mới
01:28:14
Video thumbnail
Luyện thi HSK 5 HSKK trung cấp theo giáo trình Hán ngữ của Tác giả Nguyễn Minh Vũ và giáo án HSKK
01:37:25
Video thumbnail
Học tiếng Trung giao tiếp Quận Thanh Xuân lớp Hán ngữ cơ bản HSK 123 và HSKK sơ cấp Thầy Vũ đào tạo
01:28:10
Video thumbnail
Học tiếng Trung Lê Trọng Tấn Quận Thanh Xuân Thầy Vũ lớp giao tiếp Hán ngữ cơ bản HSK 123 và HSKK
01:22:36
Video thumbnail
Học kế toán tiếng Trung online Thầy Vũ bài 3 theo giáo trình Hán ngữ kế toán Tác gải Nguyễn Minh Vũ
01:39:26
Video thumbnail
Học tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội Chinese Thầy Vũ đào tạo Hán ngữ giao tiếp HSK 123 HSKK sơ cấp
01:28:29
Video thumbnail
Học tiếng Trung Lê Trọng Tấn Quận Thanh Xuân Thầy Vũ đào tạo lớp giao tiếp tiếng Trung HSK và HSKK
01:30:04
Video thumbnail
Trung tâm tiếng Trung Lê Trọng Tấn ChineMaster Phường Khương Mai Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ HSKK
01:27:22
Video thumbnail
Học tiếng Trung Tô Vĩnh Diện Phường Khương Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội ChineMaster Thầy Vũ HSK-HSKK
01:24:24
Video thumbnail
Học Kế toán tiếng Trung online Thầy Vũ bài 2 giáo trình Hán ngữ kế toán của Tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:35:14
Video thumbnail
Trung tâm tiếng Trung Tô Vĩnh Diện Quận Thanh Xuân Hà Nội ChineMaster Thầy Vũ đào tạo và chuyên biệt
01:25:01
Video thumbnail
Trung tâm tiếng Trung Thanh Xuân Thầy Vũ ChineMaster giáo trình Hán ngữ HSK 123 HSKK sơ cấp quyển 1
01:25:53
Video thumbnail
Diễn đàn tiếng Trung Chinese Master Forum học tiếng Trung Quốc Số 1 Việt Nam về chất lượng đào tạo
01:26:22
Video thumbnail
Chinese Master trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân uy tín TOP 1 Hà Nội Thầy Vũ HSK
01:35:22
Video thumbnail
Học kế toán tiếng Trung online bài 1 theo giáo trình Hán ngữ kế toán của Tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:33:57
Video thumbnail
Chinese Master ChineMaster Thầy Vũ đào tạo khóa học tiếng Trung giao tiếp cơ bản giáo trình Hán ngữ
01:30:59
Video thumbnail
Chinese Master ChineMaster Tiếng Trung Thanh Xuân Thầy Vũ khóa học giao tiếp HSK-HSKK bài bản
01:28:41
Video thumbnail
Chinese Master ChineMaster trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân uy tín TOP 1 tại Hà Nội Thầy Vũ HSK
01:32:46
Video thumbnail
Chinese Master ChineMaster Tiếng Trung Thanh Xuân Thầy Vũ giáo trình Hán ngữ Tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:25:41
Video thumbnail
Chinese Master ChineMaster - Trung tâm tiếng Trung giao tiếp Quận Thanh Xuân uy tín TOP 1 tại Hà Nội
01:29:59
Video thumbnail
Nguyễn Minh Vũ là Tác giả của bộ giáo trình Hán ngữ 6 quyển phiên bản mới giáo trình Hán ngữ 9 quyển
01:23:00
Video thumbnail
Luyện thi HSK 5 và HSKK trung cấp theo giáo trình Hán ngữ của Tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:34:43
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ 6 quyển phiên bản mới của Tác giả Nguyễn Minh Vũ được phát miễn phí cho học viên
01:23:39
Video thumbnail
Nguyễn Minh Vũ là Tác giả của Giáo trình Hán ngữ phiên bản mới - Giáo trình tiếng Trung ChineMaster
01:24:14
Video thumbnail
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ Nguyễn Minh Vũ đào tạo tiếng Trung giao tiếp cơ bản lộ trình bài bản
01:22:22
Video thumbnail
Nguyễn Minh Vũ - Tác giả của Giáo trình Hán ngữ phiên bản mới đào tạo lớp giao tiếp HSK 123 và HSKK
01:26:25
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ - Tác giả là ai? Nguyễn Minh Vũ là Tác giả của Tác phẩm Giáo trình Hán ngữ mới
01:31:35
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ phiên bản mới - Tác giả Nguyễn Minh Vũ đào tạo khóa học tiếng Trung giao tiếp HSK
01:29:55
Video thumbnail
Ai là Tác giả của Giáo trình Hán ngữ? Tiếng Trung Thanh Xuân Thầy Vũ livestream đào tạo lớp HSK-HSKK
01:10:18
Video thumbnail
Học tiếng Trung Quận Thanh Xuân ở trung tâm tiếng Trung THANHXUANHSK ChineMaster giáo trình Hán ngữ
01:37:12
Video thumbnail
Học tiếng Trung cơ bản từ đầu cho người mới bắt đầu lớp Hán ngữ 1 sơ cấp Chinese Thầy Vũ đào tạo
45:37
Video thumbnail
Tác giả của Giáo trình Hán ngữ là ai? Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ đào tạo bài bản lớp Hán ngữ giao tiếp
01:30:28
Video thumbnail
Giáo trình Hán ngữ - Tác giả Nguyễn Minh Vũ trung tâm tiếng Trung Thanh Xuân Thầy Vũ đào tạo bài bản
01:32:33
Video thumbnail
Học tiếng Trung giao tiếp thực dụng Quận Thanh Xuân Hà Nội giáo trình Hán ngữ Tác giả Nguyễn Minh Vũ
01:28:13
Video thumbnail
Trung tâm tiếng Trung Thanh Xuân HSK Thầy Vũ giảng bài theo giáo trình Hán ngữ sơ cấp quyển 1 và 2
01:33:11
Video thumbnail
Cách đăng bài và bình luận trên Diễn đàn tiếng Trung Chinese Master ChineMaster
13:30
Video thumbnail
Hướng dẫn tạo tài khoản trên Diễn đàn tiếng Trung Chinese Master ChineMaster
07:45
Video thumbnail
Trung tâm tiếng Trung Thanh Xuân HSK-HSKK Thầy Vũ đào tạo Hán ngữ giao tiếp HSK 123 HSKK sơ cấp
01:27:24
Video thumbnail
Học tiếng Trung Thanh Xuân Thầy Vũ uy tín tại Hà Nội lớp giao tiếp HSK-HSKK sơ cấp hán ngữ quyển 1
01:59:59
Video thumbnail
Tiếng Trung Thanh Xuân HSK-HSKK ChineMaster Thầy Vũ đào tạo lớp Hán ngữ giao tiếp cơ bản ứng dụng
01:33:34
HomeHọc tiếng Trung onlineHọc tiếng Trung theo chủ đề Báo cáo tiến độ công việc

Học tiếng Trung theo chủ đề Báo cáo tiến độ công việc

Học tiếng Trung theo chủ đề Báo cáo tiến độ công việc là bài giảng trực tuyến mới nhất hôm nay của Tác giả Nguyễn Minh Vũ trên trang web học tiếng Trung online Thầy Vũ.

5/5 - (2 bình chọn)

Học tiếng Trung theo chủ đề Báo cáo tiến độ công việc – Tác giả Nguyễn Minh Vũ

Học tiếng Trung theo chủ đề Báo cáo tiến độ công việc là bài giảng trực tuyến mới nhất hôm nay của Tác giả Nguyễn Minh Vũ trên trang web học tiếng Trung online Thầy Vũ. Trong bài giảng này, chúng ta sẽ cùng khám phá nội dung chi tiết kiến thức mới về ngữ pháp tiếng Trung, từ vựng tiếng Trung và mẫu câu tiếng Trung giao tiếp cơ bản & thực dụng.

Khóa học tiếng Trung online Thầy Vũ được chia sẻ miễn phí trong Diễn đàn Hán ngữ ChineMaster.

Sau đây là nội dung chi tiết giáo án bài giảng Học tiếng Trung theo chủ đề Báo cáo tiến độ công việc.

Tác giả: Nguyễn Minh Vũ

Tác phẩm: Học tiếng Trung theo chủ đề Báo cáo tiến độ công việc

阮明武经理与女秘书的工作进度报告会话

阮明武经理(坐在办公桌前,翻看着手中的文件,抬头望向女秘书):“范冰冰秘书,麻烦你把这个季度的工作进度报告准备一下,下午的董事会上我们需要向各位董事详细汇报。”

范冰冰秘书(站在办公桌旁,迅速回应):“好的,阮经理。我已经在整理了,不过有几个项目的数据还需要您确认一下。”

阮明武经理(放下手中的文件,表情认真):“哪些数据?你说说看。”

范冰冰秘书(从文件夹中抽出一份资料):“首先是南方市场拓展计划,我们预计在这个月底前完成所有准备工作,但具体的市场投放策略还需要您定夺。”

阮明武经理(仔细浏览资料):“这个策略我们已经讨论过多次了,就按我们上次会议决定的方案执行。还有,加强市场推广的力度,确保我们的产品在南方市场能够快速打开局面。”

范冰冰秘书(点头记录):“明白了,我会在报告中注明。”

阮明武经理(继续翻看):“另外,关于新产品的研发进度,我们是不是比预期要慢了一些?”

范冰冰秘书(稍显尴尬):“是的,阮经理。研发团队遇到了一些技术难题,正在全力攻克中。不过他们保证会按照既定的时间表完成研发。”

阮明武经理(眉头微皱):“好,我知道他们都很努力。但时间就是金钱,我们不能让市场等太久。你去跟研发团队沟通一下,看看有没有什么办法能加快进度。”

范冰冰秘书(郑重回答):“好的,我会立即去跟进。”

阮明武经理(满意地点头):“还有,国际市场的开拓情况怎么样了?”

范冰冰秘书(微笑着回答):“这方面进展顺利,我们已经与几个海外代理商达成了初步合作意向。预计在下个季度,我们的产品就能进入国际市场了。”

阮明武经理(面露喜色):“很好,这是一个重要的里程碑。记得在报告中突出这一点。”

范冰冰秘书(自信地回应):“当然,我会把这一点作为重点来汇报的。”

阮明武经理(站起身,整理了一下桌上的文件):“好了,你先去忙吧,记得把报告准备好,下午的董事会很重要。”

范冰冰秘书(恭敬地回答):“是,阮经理。我会确保报告准时完成的。”

说完,范冰冰秘书便拿着资料退出了办公室,阮明武经理也继续投入到繁忙的工作中。

阮明武经理(坐在办公桌前,目光再次聚焦到电脑屏幕上):“范冰冰秘书,还有一件事情需要注意。”

范冰冰秘书(刚刚走到门口,听到经理的话又转回身):“阮经理,您请说。”

阮明武经理(思考片刻):“在报告中,除了列举具体的工作进展和成果外,也要提到我们面临的挑战和困难。这样,董事会成员才能更全面地了解公司目前的状况。”

范冰冰秘书(点头表示理解):“明白了,阮经理。我会在报告中增加这一部分内容的。”

阮明武经理(补充):“同时,也要强调一下我们团队在面对这些挑战时的努力和应对策略。这样可以让董事会看到我们的决心和能力。”

范冰冰秘书(认真记录):“好的,我会详细记录下这些要点,确保报告能够全面反映我们的工作。”

阮明武经理(微笑):“很好,我相信你能够做得很好。另外,下午的董事会除了工作进度报告外,可能还会有一些临时议题,你提前准备一下,随时做好应对。”

范冰冰秘书(表现出专业素养):“我会的,阮经理。我已经习惯了应对各种突发情况,您放心。”

阮明武经理(满意地点头):“很好,那你先去忙吧。如果有任何需要协助的地方,随时找我。”

范冰冰秘书(恭敬地回答):“谢谢阮经理,我会的。”

说完,范冰冰秘书便转身离开,回到自己的工作岗位上继续忙碌起来。阮明武经理也重新投入到自己的工作中,但心中对即将到来的董事会充满了期待和信心。他知道,有了范冰冰秘书的协助和自己的努力,他们一定能够向董事会展示出一个充满活力、不断进步的公司形象。

Phiên dịch tiếng Trung sang tiếng Việt

Hội thoại về báo cáo tiến độ công việc giữa Giám đốc Nguyễn Minh Vũ và Thư ký Phạm Băng Băng

Giám đốc Nguyễn Minh Vũ (ngồi trước bàn làm việc, lật xem tài liệu trong tay, ngẩng đầu nhìn về phía nữ thư ký): “Thư ký Phạm Băng Băng, phiền bạn chuẩn bị báo cáo tiến độ công việc của quý này, chiều nay chúng ta cần báo cáo chi tiết cho các vị giám đốc trong cuộc họp hội đồng quản trị.”

Thư ký Phạm Băng Băng (đứng cạnh bàn làm việc, phản hồi nhanh chóng): “Vâng, Giám đốc Nguyễn. Tôi đã đang sắp xếp rồi, nhưng có một số dữ liệu của vài dự án cần anh xác nhận lại.”

Giám đốc Nguyễn Minh Vũ (đặt tài liệu xuống, với vẻ mặt nghiêm túc): “Những dữ liệu nào? Cô nói xem nào.”

Thư ký Phạm Băng Băng (rút một tài liệu từ folder): “Đầu tiên là kế hoạch mở rộng thị trường phía Nam, chúng ta dự kiến hoàn thành tất cả công tác chuẩn bị trước cuối tháng này, nhưng chiến lược đặt quảng cáo cụ thể trên thị trường vẫn cần anh quyết định.”

Giám đốc Nguyễn Minh Vũ (xem xét kỹ lưỡng tài liệu): “Chiến lược này chúng ta đã thảo luận nhiều lần rồi, cứ theo kế hoạch đã quyết định trong cuộc họp lần trước thực hiện. Ngoài ra, tăng cường sức mạnh quảng bá thị trường, đảm bảo sản phẩm của chúng ta có thể nhanh chóng mở lối ở thị trường phía Nam.”

Thư ký Phạm Băng Băng (ghi chép gật đầu): “Tôi hiểu rồi, tôi sẽ ghi chú trong báo cáo.”

Giám đốc Nguyễn Minh Vũ (tiếp tục lật tài liệu): “Ngoài ra, về tiến độ phát triển sản phẩm mới, chúng ta có phải chậm hơn dự kiến không?”

Thư ký Phạm Băng Băng (có vẻ ngượng ngùng): “Vâng, Giám đốc Nguyễn. Nhóm nghiên cứu phát triển đã gặp một số vấn đề kỹ thuật, đang nỗ lực giải quyết. Tuy nhiên, họ cam kết sẽ hoàn thành nghiên cứu phát triển theo lịch trình đã định.”

Giám đốc Nguyễn Minh Vũ (nhíu mày): “Tốt, tôi biết họ đang rất cố gắng. Nhưng thời gian chính là tiền bạc, chúng ta không thể để thị trường chờ đợi quá lâu. Cô đi giao tiếp với nhóm nghiên cứu phát triển xem có cách nào có thể tăng tốc độ không.”

Thư ký Phạm Băng Băng (trả lời nghiêm túc): “Vâng, tôi sẽ ngay lập tức đi theo dõi.”

Giám đốc Nguyễn Minh Vũ (gật đầu hài lòng): “Còn nữa, tình hình mở rộng thị trường quốc tế thế nào rồi?”

Thư ký Phạm Băng Băng (mỉm cười trả lời): “Mọi việc tiến triển thuận lợi, chúng tôi đã đạt được ý định hợp tác sơ bộ với một số đại lý ở nước ngoài. Dự kiến vào quý tới, sản phẩm của chúng tôi sẽ có thể tiến vào thị trường quốc tế.”

Giám đốc Nguyễn Minh Vũ (vui mừng): “Tốt lắm, đây là một cột mốc quan trọng. Nhớ là phải nhấn mạnh điểm này trong báo cáo.”

Thư ký Phạm Băng Băng (trả lời tự tin): “Tất nhiên, tôi sẽ làm nổi bật điểm này trong báo cáo.”

Giám đốc Nguyễn Minh Vũ (đứng dậy, sắp xếp lại tài liệu trên bàn): “Được rồi, cô đi làm việc của mình đi, nhớ là phải chuẩn bị báo cáo thật tốt, cuộc họp hội đồng quản trị buổi chiều rất quan trọng.”

Thư ký Phạm Băng Băng (trả lời cung kính): “Vâng, Giám đốc Nguyễn. Tôi sẽ đảm bảo báo cáo được hoàn thành đúng hạn.”

Sau khi nói xong, thư ký Phạm Băng Băng cầm tài liệu rời khỏi văn phòng, còn giám đốc Nguyễn Minh Vũ tiếp tục lao vào công việc bận rộn của mình.

Giám đốc Nguyễn Minh Vũ (ngồi trước máy tính, tập trung trở lại màn hình): “Thư ký Phạm Băng Băng, còn một việc nữa cần chú ý.”

Thư ký Phạm Băng Băng (vừa đi đến cửa, nghe thấy lời của giám đốc quay lại): “Giám đốc Nguyễn, xin ngài cứ nói.”

Giám đốc Nguyễn Minh Vũ (suy nghĩ một lát): “Trong báo cáo, ngoài việc liệt kê cụ thể tiến độ công việc và thành quả, cũng cần đề cập đến những thách thức và khó khăn mà chúng ta đang đối mặt. Như vậy, các thành viên hội đồng quản trị mới có thể hiểu rõ hơn về tình hình hiện tại của công ty.”

Thư ký Phạm Băng Băng (gật đầu hiểu ý): “Tôi hiểu rồi, Giám đốc Nguyễn. Tôi sẽ bổ sung phần nội dung này vào báo cáo.”

Giám đốc Nguyễn Minh Vũ (bổ sung): “Đồng thời, cũng cần nhấn mạnh nỗ lực và chiến lược ứng phó của đội ngũ chúng ta khi đối mặt với những thách thức này. Điều này sẽ cho phép hội đồng quản trị thấy được quyết tâm và khả năng của chúng ta.”

Thư ký Phạm Băng Băng (ghi chép cẩn thận): “Vâng, tôi sẽ ghi chép chi tiết những điểm quan trọng này, đảm bảo báo cáo phản ánh toàn diện công việc của chúng ta.”

Giám đốc Nguyễn Minh Vũ (mỉm cười): “Tốt lắm, tôi tin bạn sẽ làm rất tốt. Ngoài ra, buổi họp hội đồng quản trị buổi chiều không chỉ có báo cáo tiến độ công việc mà có thể còn một số vấn đề phát sinh, bạn hãy chuẩn bị trước để sẵn sàng ứng phó.”

Thư ký Phạm Băng Băng (thể hiện sự chuyên nghiệp): “Tôi sẽ làm vậy, Giám đốc Nguyễn. Tôi đã quen với việc xử lý các tình huống bất ngờ, anh cứ yên tâm.”

Giám đốc Nguyễn Minh Vũ (gật đầu hài lòng): “Rất tốt, vậy bạn cứ đi làm việc của mình. Nếu có bất cứ điều gì cần sự hỗ trợ, cứ tìm tôi.”

Thư ký Phạm Băng Băng (trả lời cung kính): “Cảm ơn Giám đốc Nguyễn, tôi sẽ làm vậy.”

Sau khi nói xong, thư ký Phạm Băng Băng quay lưng rời đi, trở lại với công việc của mình. Giám đốc Nguyễn Minh Vũ cũng tiếp tục công việc của mình, nhưng trong lòng đầy kỳ vọng và tự tin cho buổi họp hội đồng quản trị sắp tới. Ông biết rằng, với sự hỗ trợ của thư ký Phạm Băng Băng và nỗ lực của bản thân, họ chắc chắn sẽ thể hiện được hình ảnh một công ty tràn đầy sức sống và không ngừng tiến bộ trước hội đồng quản trị.

Phiên âm tiếng Trung

Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ yǔ nǚ mìshū de gōngzuò jìndù bàogào huìhuà

ruǎnmíngwǔ jīnglǐ (zuò zài bàngōng zhuō qián, fān kàn zhuóshǒuzhōng de wénjiàn, táitóu wàng xiàng nǚ mìshū):“Fànbīngbīng mìshū, máfan nǐ bǎ zhège jìdù de gōngzuò jìndù bàogào zhǔnbèi yīxià, xiàwǔ de dǒngshìhuì shàng wǒmen xūyào xiàng gèwèi dǒngshì xiángxì huìbào.”

Fànbīngbīng mìshū (zhàn zài bàngōng zhuō páng, xùnsù huíyīng):“Hǎo de, ruǎn jīnglǐ. Wǒ yǐjīng zài zhěnglǐle, bùguò yǒu jǐ gè xiàngmù dì shùjù hái xūyào nín quèrèn yīxià.”

Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ (fàngxià shǒu zhōng de wénjiàn, biǎoqíng rènzhēn):“Nǎxiē shùjù? Nǐ shuō shuō kàn.”

Fànbīngbīng mìshū (cóng wénjiàn jiā zhōng chōuchū yī fèn zīliào):“Shǒuxiān shi nánfāng shìchǎng tàzhǎn jìhuà, wǒmen yùjì zài zhège yuèdǐ qián wánchéng suǒyǒu zhǔnbèi gōngzuò, dàn jùtǐ de shìchǎng tóufàng cèlüè hái xūyào nín dìngduó.”

Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ (zǐxì liúlǎn zīliào):“Zhège cèlüè wǒmen yǐjīng tǎolùnguò duō cìle, jiù àn wǒmen shàng cì huìyì juédìng de fāng’àn zhíxíng. Hái yǒu, jiāqiáng shìchǎng tuīguǎng de lìdù, quèbǎo wǒmen de chǎnpǐn zài nánfāng shìchǎng nénggòu kuàisù dǎkāi júmiàn.”

Fànbīngbīng mìshū (diǎntóu jìlù):“Míngbáile, wǒ huì zài bàogào zhōng zhù míng.”

Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ (jìxù fān kàn):“Lìngwài, guānyú xīn chǎnpǐn de yánfā jìndù, wǒmen shì bùshì bǐ yùqí yào mànle yīxiē?”

Fànbīngbīng mìshū (shāo xiǎn gāngà):“Shì de, ruǎn jīnglǐ. Yánfā tuánduì yù dàole yīxiē jìshù nántí, zhèngzài quánlì gōngkè zhōng. Bùguò tāmen bǎozhèng huì ànzhào jìdìng de shíjiān biǎo wánchéng yánfā.”

Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ (méitóu wéi zhòu):“Hǎo, wǒ zhīdào tāmen dōu hěn nǔlì. Dàn shíjiān jiùshì jīnqián, wǒmen bùnéng ràng shìchǎng děng tài jiǔ. Nǐ qù gēn yánfā tuánduì gōutōng yīxià, kàn kàn yǒu méiyǒu shé me bànfǎ néng jiākuài jìndù.”

Fànbīngbīng mìshū (zhèng chóng huídá):“Hǎo de, wǒ huì lìjí qù gēn jìn.”

Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ (mǎnyì dì diǎntóu):“Hái yǒu, guójì shìchǎng de kāità qíngkuàng zěnme yàngle?”

Fànbīngbīng mìshū (wéixiàozhe huídá):“Zhè fāngmiàn jìnzhǎn shùnlì, wǒmen yǐjīng yǔ jǐ gè hǎiwài dàilǐ shāng dáchéngle chūbù hézuò yìxiàng. Yùjì zàixià gè jìdù, wǒmen de chǎnpǐn jiù néng jìnrù guójì shìchǎngle.”

Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ (miàn lù xǐsè):“Hěn hǎo, zhè shì yīgè zhòngyào de lǐchéngbēi. Jìdé zài bàogào zhōng túchū zhè yīdiǎn.”

Fànbīngbīng mìshū (zìxìn de huíyīng):“Dāngrán, wǒ huì bǎ zhè yīdiǎn zuòwéi zhòngdiǎn lái huìbào de.”

Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ (zhàn qǐshēn, zhěnglǐle yīxià zhuō shàng de wénjiàn):“Hǎole, nǐ xiān qù máng ba, jìdé bǎ bàogào zhǔnbèi hǎo, xiàwǔ de dǒngshìhuì hěn zhòngyào.”

Fànbīngbīng mìshū (gōngjìng de huídá):“Shì, ruǎn jīnglǐ. Wǒ huì quèbǎo bàogào zhǔnshí wánchéng de.”

Shuō wán, fànbīngbīng mìshū biàn názhe zīliào tuìchūle bàngōngshì, ruǎnmíngwǔ jīnglǐ yě jìxù tóurù dào fánmáng de gōngzuò zhōng.

Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ (zuò zài bàngōng zhuō qián, mùguāng zàicì jùjiāo dào diànnǎo píngmù shàng):“Fànbīngbīng mìshū, hái yǒuyī jiàn shìqíng xūyào zhùyì.”

Fànbīngbīng mìshū (gānggāng zǒu dào ménkǒu, tīng dào jīnglǐ dehuà yòu zhuǎn huíshēn):“Ruǎn jīnglǐ, nín qǐng shuō.”

Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ (sīkǎo piànkè):“Zài bàogào zhōng, chúle lièjǔ jùtǐ de gōngzuò jìnzhǎn hé chéngguǒ wài, yě yào tí dào wǒmen miànlín de tiǎozhàn hé kùnnán. Zhèyàng, dǒngshìhuì chéngyuán cáinéng gèng quánmiàn de liǎojiě gōngsī mùqián de zhuàngkuàng.”

Fànbīngbīng mìshū (diǎntóu biǎoshì lǐjiě):“Míngbáile, ruǎn jīnglǐ. Wǒ huì zài bàogào zhōng zēngjiā zhè yībùfèn nèiróng de.”

Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ (bǔchōng):“Tóngshí, yě yào qiángdiào yīxià wǒmen tuánduì zài miàn duì zhèxiē tiǎozhàn shí de nǔlì hé yìngduì cèlüè. Zhèyàng kěyǐ ràng dǒngshìhuì kàn dào wǒmen de juéxīn hé nénglì.”

Fànbīngbīng mìshū (rènzhēn jìlù):“Hǎo de, wǒ huì xiángxì jìlù xià zhèxiē yàodiǎn, quèbǎo bàogào nénggòu quánmiàn fǎnyìng wǒmen de gōngzuò.”

Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ (wéixiào):“Hěn hǎo, wǒ xiāngxìn nǐ nénggòu zuò dé hěn hǎo. Lìngwài, xiàwǔ de dǒngshìhuì chúle gōngzuò jìndù bàogào wài, kěnéng hái huì yǒu yīxiē línshí yìtí, nǐ tíqián zhǔnbèi yīxià, suíshí zuò hǎo yìngduì.”

Fànbīngbīng mìshū (biǎoxiàn chū zhuānyè sùyǎng):“Wǒ huì de, ruǎn jīnglǐ. Wǒ yǐjīng xíguànle yìngduì gè zhǒng tú fā qíngkuàng, nín fàngxīn.”

Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ (mǎnyì dì diǎntóu):“Hěn hǎo, nà nǐ xiān qù máng ba. Rúguǒ yǒu rènhé xūyào xiézhù dì dìfāng, suíshí zhǎo wǒ.”

Fànbīngbīng mìshū (gōngjìng de huídá):“Xièxiè ruǎn jīnglǐ, wǒ huì de.”

Shuō wán, fànbīngbīng mìshū biàn zhuǎnshēn líkāi, huí dào zìjǐ de gōngzuò gǎngwèi shàng jìxù mánglù qǐlái. Ruǎnmíngwǔ jīnglǐ yě chóngxīn tóurù dào zìjǐ de gōngzuò zhōng, dàn xīnzhōng duì jíjiāng dàolái de dǒngshìhuì chōngmǎnle qídài hé xìnxīn. Tā zhīdào, yǒule fànbīngbīng mìshū de xiézhù hé zìjǐ de nǔlì, tāmen yīdìng nénggòu xiàng dǒngshìhuì zhǎnshì chū yīgè chōngmǎn huólì, bùduàn jìnbù de gōngsī xíngxiàng.

Trên đây là toàn bộ nội dung chi tiết của cuốn sách ebook Học tiếng Trung theo chủ đề Báo cáo tiến độ công việc của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Hôm nay chúng ta đã học thêm được rất nhiều kiến thức mới thú vị và bổ ích.

Nguyễn Minh Vũ
Nguyễn Minh Vũhttp://hoctiengtrungonline.com
Tác giả Nguyễn Minh Vũ là nhân vật huyền thoại được người dân Việt Nam rất ngưỡng mộ và khâm phục bởi tài năng xuất chúng cùng với một tâm hồn thiện lương đã đem đến cho cộng đồng dân tiếng Trung vô số nguồn tài liệu học tiếng Trung quý giá, trong đó đặc biệt phải kể đến kho tàng video livestream của Thầy Vũ lên đến hàng TB dung lượng ổ cứng được lưu trữ trên youtube facebook telegram và đồng thời cũng được lưu trữ trong hệ thống ổ cứng của máy chủ trung tâm tiếng Trung ChineMaster được đặt ngay tại văn phòng làm việc của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ địa chỉ Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện Phường Khương Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội (Ngã Tư Sở - Royal City). Các bạn xem video livestream của Thầy Vũ mà chưa hiểu bài ở đâu thì hãy liên hệ ngay Hotline Thầy Vũ Hà Nội 090 468 4983 (Viber) hoặc Hotline Thầy Vũ TPHCM Sài Gòn 090 325 4870 (Telegram) nhé.
Có thể bạn đang quan tâm

Từ vựng tiếng Trung mới nhất

Bài viết mới nhất

Học tiếng trung theo chủ đề CIP là gì

Học tiếng trung theo chủ đề CIP là gì là bài giảng trực tuyến mới nhất hôm nay trong chuỗi bài giảng tiếng Trung miễn phí đến từ trung tâm tiếng trung Chinese Master được hướng dẫn bởi Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ. Trong bài giảng này, chúng ta không chỉ học được nhiều từ vựng và ngữ pháp mới, mà còn học được các kiến thức mới khá thú vị trong lĩnh vực kinh doanh xuất nhập khẩu. Chúc các bạn học tốt.