HomeHọc tiếng Trung onlineHọc tiếng Trung theo chủ đềHọc tiếng Trung theo chủ đề Tại thư viện Bài 3

Học tiếng Trung theo chủ đề Tại thư viện Bài 3

5/5 - (2 bình chọn)

Học tiếng Trung chủ đề Tại thư viện Bài 3 cùng Thầy Vũ

Hôm nay mình xin gửi đến các bạn bài Học tiếng Trung theo chủ đề Tại thư viện Bài 3,đây là nội dung bài học tiếp theo của bài Học tiếng Trung theo chủ đề Tại thư viện Bài 2. Bài học được trích trong bộ giáo án bài giảng tiếng Trung giao tiếp cơ bản hằng ngày của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ. Bài giảng sẽ được đăng trên hoctiengtrungonline.com

Tài liệu Học tiếng Trung theo chủ đề Tại thư viện Bài 3

TẠI THƯ VIỆN

Anh có thẻ thư viện không?

您有图书证吗?

Nín yǒu túshū zhèng ma?

 

Có, đây

有,这就是我的图书证

yǒu, zhè jiùshì wǒ de túshū zhèng

 

Tôi có thể mượn sách được không?

我可以借书 吗?

Wǒ kěyǐ jiè shū ma?

 

Đương nhiên được

当然可以

dāngrán kỳǐ

Tôi đang tìm sách của Lỗ Tấn,nhưng không tìm thấy trên giá sách

我在找鲁迅著的书,但在书架上找不到

wǒ zài zhǎo lǔxùnzhe de shū, dàn zài shūjià shàng zhǎo bù dào

 

Tên sách là gì?

书名是什么

Shū míng shì shénme

 

“gào thét’’

呐喊

Nà hǎn

 

Để tôi xem quyển sách này có ai mượn chưa?

让我看看这本书借出去了没有?

Ràng wǒ kàn kàn zhè běn shū jiè chūqùle méiyǒu?

 

Quyển sách này đã cho mượn, ngày trả là ngày 15

这本书已借出去了,还书日期是十五号

zhè běn shū yǐ jiè chūqùle, hái shū rìqí shì shíwǔ hào

 

Khi họ trả quyển sách này, chúng tôi sẽ gọi điện cho anh

那本书归还时,我们会给您打电话·

nà běn shū guīhuán shí, wǒmen huì gěi nín dǎ diànhuà•

 

Cám ơn, chào tạm biệt

谢谢,再见

xièxiè, zàijiàn

 

Quyển sách này tôi có thể mượn bao lâu?

这本是我可以借多久?

Zhè běn shì wǒ kěyǐ jiè duōjiǔ?

 

Ba tuần, nếu không có ai hẹn mượn, thì anh có thể mượn tiếp

三个星期,但如果没有人借的话,您就可以续借

sān gè xīngqí, dàn rúguǒ méiyǒu rén jiè dehuà, nín jiù kěyǐ xù jiè

Trên đây là toàn bộ nội dung của bài học ngày hôm nay,các bạn nhớ lưu bài về học nhé.

 

Có thể bạn đang quan tâm

Từ vựng tiếng Trung mới nhất

Bài viết mới nhất

Giáo trình Hán ngữ Tổng hợp ngữ pháp HSK 5 theo chuẩn HSK 9 cấp

Giáo trình Hán ngữ Tổng hợp ngữ pháp HSK 5 theo chuẩn HSK 9 cấp của Tác giả Nguyễn Minh Vũ là tác phẩm giáo trình tiếng Trung kinh điển tiếp theo của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ trong sự nghiệp sáng tác giáo trình Hán ngữ cho hệ thống Hán ngữ ChineMaster EDU. Hệ thống Hán ngữ ChineMaster EDU, viết tắt là MASTEREDU, là một hệ sinh thái toàn diện chuyên đào tạo tiếng Trung Quốc và được vận hành bởi tứ trụ là hệ thống đào tạo Hán ngữ ChineMaster EDU, hệ thống nghiên cứu Hán ngữ ChineMaster EDU, hệ thống phát triển Hán ngữ ChineMaster EDU và hệ thống ứng dụng Hán ngữ ChineMaster EDU. Tác phẩm Giáo trình Hán ngữ Tổng hợp ngữ pháp HSK 5 theo chuẩn HSK 9 cấp của Tác giả Nguyễn Minh Vũ được lưu trữ hồ sơ tại Thư viện Hán ngữ ChineMaster EDU - Thư viện tiếng Trung Quốc nơi TÀNG TRỮ và CẤT GIẤU CHẤT XÁM & TRI THỨC & KIẾN THỨC BẤT TẬN của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ - Tác giả của hàng vạn tác phẩm giáo trình Hán ngữ độc quyền tại Việt Nam. Thư viện Hán ngữ ChineMaster EDU tại địa chỉ Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội là nơi chuyên nghiên cứu CHẤT XÁM của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ. Lĩnh vực nghiên cứu đa dạng liên quan tới tất cả lĩnh vực chuyên môn và chuyên ngành, đặc biệt là về mảng nghiên cứu DATA CENTER, hệ thống máy chủ chủ, BIG DATA, nghiên cứu cấu trúc dữ liệu, mô hình hoạt động của thuật toán, mô hình vỉa Dầu Khí, khai thác Dầu Khí, công nghệ mỏ Dầu Khí, kỹ thuật Dầu Khí, khoan khai thác Dầu Khí, địa chất Dầu Khí, kế toán kiểm toán, logistics & vận tải, vi mạch bán dẫn, tài chính ngân hàng, và các lĩnh vực học thuật công nghệ cao vân vân. Các chương trình đào tạo và giảng dạy tiếng Trung mỗi ngày trong hệ thống Hán ngữ ChineMaster EDU đều do Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ chủ nhiệm và phụ trách lớp. Toàn bộ hệ sinh thái Hán ngữ ChineMaster education đều sử dụng hệ thống giáo trình Hán ngữ độc quyền của tác giả Nguyễn Minh Vũ, điển hình như bộ giáo trình Hán ngữ 6 quyển của tác giả Nguyễn Minh Vũ, bộ giáo trình phát triển Hán ngữ của tác giả Nguyễn Minh Vũ, bộ giáo trình chuẩn HSK 9 cấp của tác giả Nguyễn Minh Vũ, bộ giáo trình chuẩn HSKK sơ trung cao cấp của tác giả Nguyễn Minh Vũ, bộ giáo trình BOYA của tác giả Nguyễn Minh Vũ và bộ giáo trình MSUTONG của tác giả Nguyễn Minh Vũ. Điểm đặc biệt độc nhất và chỉ duy nhất có tại ChineMaster chính là sự bảo mật hoàn toàn tất cả nội dung giáo trình độc quyền của tác giả Nguyễn Minh Vũ, do đó, tất cả tác phẩm giáo trình độc quyền này sẽ không xuất hiện ở bất kỳ nơi nào khác ngoài hệ sinh thái Hán ngữ ChineMaster education. Điểm vô cùng đặc biệt nữa ở ChineMaster EDU, đó chính là việc cập nhập nội dung kiến thức liên tục 24/24/7/365 bất kể ngày nghỉ lễ và chủ nhật cho tất cả tác phẩm giáo trình Hán ngữ độc quyền của tác giả Nguyễn Minh Vũ.