Học tiếng Trung theo chủ đề Sao chép sản phẩm của đối thủ Tác giả Nguyễn Minh Vũ
Học tiếng Trung theo chủ đề Sao chép sản phẩm của đối thủ là bài giảng trực tuyến mới nhất của tác giả Nguyễn Minh Vũ trên trang web học tiếng trung online Thầy Vũ. Trong bài giảng này , chúng ta sẽ cùng khám phá nội dung chi tiết kiến thức mới về ngữ pháp, từ vựng, mẫu câu dùng tiếng trung để Sao chép sản phẩm của đối thủ. Có thêm nhiều kiến thức để làm phong phú bản thân.
Khóa học tiếng trung online thầy Vũ được chia sẻ miễn phí trong Diễn đàn ChineMaster
Tác giả: Nguyễn Minh Vũ
Tác phẩm:Học tiếng Trung theo chủ đề Sao chép sản phẩm của đối thủ
Sau đây là nội dung chi tiết bài giảng Học tiếng Trung theo chủ đề Sao chép sản phẩm của đối thủ
老板阮明武命令女助理兼秘书张柏芝联系各部分经理来到办公室开会关于复制对手公司的产品。
在一家繁忙的办公室内，老板阮明武正在与女助理兼秘书张柏芝交谈。阮明武希望通过复制对手公司的产品来获取竞争优势，他要求张柏芝召集各部门经理前来开会讨论此事。
阮明武：张柏芝，我需要你立即通知所有部门经理，让他们在半小时后到我的办公室集合。
张柏芝：好的，阮明武先生。请问有什么特别的议程吗？
阮明武：是的，我们需要讨论关于复制市场上某款热门产品的事宜。这款产品在市场上取得了巨大的成功，我认为我们可以通过复制其功能和设计来快速占领市场份额。
张柏芝：复制对手的产品？这可能会涉及法律风险和道德问题，阮明武先生。我们需要慎重考虑。
阮明武：我明白你的担忧，但商业竞争就是这样，有时候需要采取一些必要的手段。我会在会议上详细解释我的想法和计划，我相信我们可以找到一个合适的解决方案。
张柏芝：好的，我会尽快通知各位部门经理。不过，我想提醒您，我们的研发团队一直在努力创新，也许他们已经有了一些新的想法和产品原型。
阮明武：嗯，你的提醒很有价值。通知他们时，也让他们带上自己部门的最新进展和想法，我们可以一并在会议上讨论。
张柏芝：明白了，阮明武先生。我会确保一切准备就绪。
（半小时后，各部门经理陆续到达阮明武的办公室）
阮明武：感谢大家抽出时间参加这次紧急会议。今天我们要讨论一个非常重要的议题——关于复制市场上某款热门产品的事宜。
（部门经理们开始交头接耳，讨论起来）
阮明武：我知道这可能会引起一些争议，但请允许我解释我的想法。这款产品在市场上取得了巨大的成功，如果我们能够复制其优点并改进其不足，我相信我们可以迅速占领市场份额。
（部门经理们纷纷表达自己的观点和担忧）
阮明武：我理解大家的担忧，但请相信，我会在充分考虑法律风险和道德问题的前提下，制定一个合适的计划。同时，我也希望大家能够积极参与讨论，提出自己的建议和意见。
（会议继续进行，各部门经理就复制产品的议题展开讨论）
（会议结束）
阮明武：感谢大家的参与和讨论。我会认真考虑大家的意见和建议，制定一个合适的计划。同时，我也希望大家能够保持积极的态度，共同为公司的发展努力。
张柏芝：我会跟进会议纪要和后续安排，确保各项任务能够顺利执行。
（会议结束，各部门经理离开办公室）
（会议结束后，张柏芝留在阮明武的办公室，进行后续的讨论）
张柏芝：阮明武先生，会议上的讨论很热烈，但大多数人对于复制竞争对手产品持保留态度。他们担心这可能带来的法律风险，以及对我们公司声誉的潜在损害。
阮明武：我明白。但商业竞争就是这样，有时候我们需要采取一些果断的行动。不过，我尊重大家的意见，我们可以从另一个角度思考这个问题。
张柏芝：或许我们可以借鉴对手产品的成功要素，而不是直接复制。我们可以结合我们公司的创新能力和技术实力，开发出一款具有竞争力的新产品。
阮明武：这是一个很好的建议。我们的研发团队一直是我们公司的核心竞争力，我相信他们有能力做到这一点。你可以安排一个与研发团队的会议，讨论如何结合对手产品的优点，同时加入我们的创新元素。
张柏芝：好的，我会尽快安排。另外，我们是否需要考虑与法律顾问沟通，以确保我们的行动不会触犯法律？
阮明武：当然，这是一个必要的步骤。你可以联系我们的法律顾问，咨询这个问题，并请他们给出专业的建议。
张柏芝：明白了，阮明武先生。我会按照您的指示去做，并随时向您汇报进展情况。
阮明武：很好，我相信我们的团队有能力克服这个挑战，并为公司创造更大的价值。
（张柏芝离开办公室，开始准备与研发团队的会议，并联系法律顾问进行咨询）
（几日后，张柏芝与研发团队和法律顾问开会讨论后，回到阮明武的办公室）
张柏芝：阮明武先生，我们与研发团队和法律顾问进行了深入的讨论。研发团队提出了一些创新性的想法，结合对手产品的优点和我们的技术实力，开发出一款具有竞争力的新产品。法律顾问也给出了专业建议，确保我们的行动符合法律要求。
阮明武：非常好！我很高兴听到这个进展。请继续与研发团队保持紧密合作，确保新产品能够顺利开发并推向市场。同时，也要与法律顾问保持沟通，确保我们的行动符合法律要求。
张柏芝：我会的，阮明武先生。我相信我们的团队有能力将这个挑战转化为机遇，为公司创造更大的价值。
阮明武：我相信你们。继续努力吧！
（在接下来的一段时间里，张柏芝与研发团队紧密合作，不断推进新产品的开发工作。同时，她也与法律顾问保持密切联系，确保整个过程的合法性。几周后，新产品开发取得了重要进展。）
张柏芝：阮明武先生，好消息！我们的研发团队已经完成了新产品的初步设计，并且进行了初步测试，结果非常令人满意。同时，我们的法律顾问也确认了我们的开发过程符合法律要求。
阮明武：太棒了！这真是一个令人振奋的消息。请详细介绍一下新产品的特点和优势。
张柏芝：新产品在功能上与竞争对手的产品相似，但我们加入了一些创新元素和独特的功能，使其更具竞争力。此外，我们还优化了产品的设计和用户体验，使其更加符合市场需求。
阮明武：听起来非常不错！我们的研发团队真的很出色。请继续与他们合作，确保新产品的开发工作能够按时完成，并准备好推向市场。
张柏芝：当然，阮明武先生。我会继续跟进整个开发过程，并随时向您汇报进展情况。同时，我也会与市场营销团队合作，制定推广计划，确保新产品能够在市场上取得成功。
阮明武：很好，我相信你们能够做得很好。我们的目标是超越竞争对手，成为市场上的领导者。继续努力吧！
（张柏芝离开办公室，继续与研发团队和市场营销团队合作，推动新产品的开发和推广工作。几个月后，新产品成功上市，并取得了良好的市场反响。）
张柏芝：阮明武先生，好消息！我们的新产品已经成功上市，并获得了消费者的广泛好评。销售额也在稳步增长，我们已经开始逐渐占领市场份额。
阮明武：太好了！你们的努力得到了回报。新产品的成功上市是我们公司的一个重要里程碑。请继续与市场营销团队合作，加大推广力度，确保我们能够进一步扩大市场份额。
张柏芝：我会的，阮明武先生。我们团队会继续努力，为公司创造更多的价值。
阮明武：我相信你们。继续努力，让我们一起创造更加辉煌的未来！
（几个月后，随着新产品的市场表现越来越好，阮明武和张柏芝开始讨论进一步的市场战略和扩展计划。）
阮明武：张柏芝，新产品的市场表现真的超出了我们的预期。我们现在是时候考虑下一步的市场战略了。
张柏芝：是的，阮明武先生。我认为我们可以考虑加大市场推广力度，进一步提升产品的知名度和市场份额。我们可以考虑与一些知名博主或意见领袖合作，进行产品评测和推荐。
阮明武：这是一个好主意。同时，我们也应该关注国际市场，看看是否有机会将我们的产品推向全球。
张柏芝：我完全同意。我们可以先进行一些市场调研，了解不同国家和地区的市场需求和消费者偏好。然后，根据调研结果，制定相应的市场进入策略。
阮明武：很好，那就由你负责组织市场调研团队，进行深入的市场调研。同时，我也会与我们的国际市场部门联系，看看他们是否有任何建议或资源可以支持我们的全球扩展计划。
张柏芝：好的，阮明武先生。我会尽快组织市场调研团队，开始着手准备。同时，我也会与市场营销团队保持紧密合作，确保我们的市场推广工作能够顺利进行。
（张柏芝迅速行动，组织市场调研团队，并开始了市场调研工作。同时，她也与市场营销团队紧密合作，制定了详细的市场推广计划。几个月后，市场调研结果出炉，张柏芝向阮明武汇报了调研结果。）
张柏芝：阮明武先生，市场调研结果已经出来了。根据我们的调研，有几个国家和地区对我们的产品表现出浓厚的兴趣，并且消费者需求与我们的产品特点高度匹配。
阮明武：非常好！请具体介绍一下这些国家和地区的情况。
张柏芝：首先是东南亚地区，尤其是印度尼西亚和泰国，他们的消费者对我们的产品非常感兴趣。其次是中东地区，比如沙特阿拉伯和阿联酋，他们的市场潜力巨大。最后，我们还发现欧洲的一些发达国家，如德国和英国，对我们的产品也有一定的需求。
阮明武：这些地区确实都是很有潜力的市场。请尽快制定详细的进入策略，并准备相应的市场推广计划。
张柏芝：我会的，阮明武先生。同时，我也会与我们的国际市场部门联系，确保我们在进入这些市场时能够得到他们的支持和协助。
阮明武：很好，我相信我们能够成功打入这些市场，进一步扩大我们的市场份额。继续努力吧！
（张柏芝和阮明武一起制定了详细的国际市场进入策略和市场推广计划，并开始了实施。在他们的共同努力下，公司的产品在全球范围内取得了巨大的成功。）
Phiên dịch tiếng Trung sang tiếng Việt
Ông chủ Nguyễn Minh Vũ ra lệnh cho nữ trợ lý kiêm thư ký Trương Bá Chi liên hệ với quản lý của các bộ phận khác nhau để đến văn phòng họp về việc sao chép sản phẩm của công ty đối thủ.
Trong văn phòng bận rộn, sếp Nguyễn Minh Vũ đang nói chuyện với nữ trợ lý kiêm thư ký Trương Bá Chi. Nguyễn Minh Vũ hy vọng có được lợi thế cạnh tranh bằng cách sao chép sản phẩm của các công ty đối thủ. Anh ấy đã yêu cầu Trương Bá Chi triệu tập các nhà quản lý của các bộ phận khác nhau đến một cuộc họp để thảo luận vấn đề.
Nguyễn Minh Vũ: Trương Bá Chi, tôi cần cô thông báo ngay cho tất cả các quản lý bộ phận và yêu cầu họ tập trung tại văn phòng của tôi sau nửa giờ nữa.
Trương Bá Chi: Được rồi, anh Nguyễn Minh Vũ. Bạn có chương trình nghị sự đặc biệt nào không?
Nguyễn Minh Vũ: Đúng vậy, chúng ta cần bàn việc sao chép một sản phẩm phổ biến trên thị trường. Sản phẩm này đã thành công rực rỡ trên thị trường và tôi nghĩ chúng tôi có thể chiếm thị phần một cách nhanh chóng bằng cách sao chép chức năng và thiết kế của nó.
Trương Bá Chi: Sao chép sản phẩm của đối thủ? Điều này có thể tiềm ẩn rủi ro pháp lý và vấn đề đạo đức, ông Nguyễn Minh Vũ. Chúng ta cần phải suy nghĩ cẩn thận.
Nguyễn Minh Vũ: Tôi hiểu mối lo ngại của bạn, nhưng cạnh tranh kinh doanh là như thế này, và đôi khi cần phải thực hiện các biện pháp cần thiết. Tôi sẽ giải thích chi tiết ý tưởng và kế hoạch của mình tại cuộc họp và tôi tin rằng chúng ta có thể tìm ra giải pháp phù hợp.
Trương Bá Chi: Được rồi, tôi sẽ thông báo cho tất cả quản lý bộ phận trong thời gian sớm nhất. Tuy nhiên, tôi muốn nhắc bạn rằng nhóm R&D của chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để đổi mới và có thể họ đã có một số ý tưởng và nguyên mẫu sản phẩm mới.
Nguyễn Minh Vũ: Lời nhắc nhở của bạn rất có giá trị. Khi thông báo cho họ cũng yêu cầu họ đưa ra những tiến bộ, ý tưởng mới nhất của bộ phận mình và chúng ta có thể thảo luận tại cuộc họp.
Trương Bá Chi: Tôi hiểu rồi, anh Nguyễn Minh Vũ. Tôi sẽ đảm bảo mọi thứ đã sẵn sàng.
(Nửa giờ sau, quản lý các phòng ban lần lượt đến văn phòng Nguyễn Minh Vũ)
Nguyễn Minh Vũ: Cảm ơn mọi người đã dành thời gian tham dự cuộc họp khẩn cấp này. Hôm nay chúng ta sẽ thảo luận về một chủ đề rất quan trọng – sao chép một sản phẩm phổ biến trên thị trường.
(Các quản lý bộ phận bắt đầu thì thầm và thảo luận với nhau)
Nguyễn Minh Vũ: Tôi biết điều này có thể gây ra một số tranh cãi, nhưng xin cho phép tôi được giải thích suy nghĩ của mình. Sản phẩm này đã thành công rực rỡ trên thị trường và nếu chúng ta có thể tái tạo điểm mạnh cũng như cải thiện điểm yếu của nó, tôi tin rằng chúng ta có thể chiếm thị phần một cách nhanh chóng.
(Các lãnh đạo bộ phận lần lượt bày tỏ quan điểm và mối quan tâm của mình)
Nguyễn Minh Vũ: Tôi hiểu nỗi lo lắng của mọi người, nhưng xin hãy tin tưởng rằng tôi sẽ xây dựng một kế hoạch phù hợp có cân nhắc đầy đủ các rủi ro pháp lý và vấn đề đạo đức. Đồng thời, tôi cũng mong mọi người có thể tích cực tham gia thảo luận và đưa ra những đề xuất, ý kiến của riêng mình.
(Cuộc họp tiếp tục, lãnh đạo các phòng ban thảo luận về vấn đề sao chép sản phẩm)
(Kết thúc cuộc họp)
Nguyễn Minh Vũ: Cảm ơn tất cả các bạn đã tham gia và thảo luận. Tôi sẽ nghiêm túc xem xét ý kiến, đề xuất của mọi người và xây dựng kế hoạch phù hợp. Đồng thời, tôi cũng mong mọi người có thể giữ thái độ tích cực và cùng nhau nỗ lực vì sự phát triển của công ty.
Trương Bá Chi: Tôi sẽ theo dõi biên bản cuộc họp và sắp xếp các bước tiếp theo để đảm bảo rằng mọi nhiệm vụ có thể được thực hiện suôn sẻ.
(Cuộc họp kết thúc và các trưởng phòng rời khỏi văn phòng)
(Sau cuộc họp, Trương Bá Chi ở lại văn phòng của Nguyễn Minh Vũ để thảo luận tiếp)
Trương Bá Chi: Thưa ông Nguyễn Minh Vũ, cuộc thảo luận tại buổi họp diễn ra sôi nổi nhưng đa số mọi người đều tỏ ra dè dặt về việc sao chép sản phẩm của đối thủ. Họ lo ngại về những rủi ro pháp lý mà điều này có thể gây ra cũng như những tổn hại tiềm ẩn đối với danh tiếng của công ty chúng tôi.
Nguyễn Minh Vũ: Tôi hiểu. Nhưng cạnh tranh trong kinh doanh là như vậy, đôi khi chúng ta cần phải có những hành động quyết đoán. Tuy nhiên, tôi tôn trọng ý kiến của mọi người và chúng ta có thể suy nghĩ về vấn đề này từ một góc độ khác.
Trương Bá Chi: Có lẽ chúng ta có thể học hỏi từ những yếu tố thành công trong sản phẩm của đối thủ cạnh tranh thay vì sao chép trực tiếp chúng. Chúng tôi có thể kết hợp khả năng đổi mới và sức mạnh kỹ thuật của công ty để phát triển một sản phẩm mới có tính cạnh tranh.
Nguyễn Minh Vũ: Đây là một gợi ý hay. Đội ngũ R&D của chúng tôi luôn là năng lực cạnh tranh cốt lõi của công ty chúng tôi và tôi tin rằng họ có khả năng làm được điều này. Bạn có thể lên lịch một cuộc họp với nhóm R&D của mình để thảo luận về cách bạn có thể kết hợp các tính năng tốt nhất trên sản phẩm của đối thủ cạnh tranh đồng thời bổ sung các yếu tố đổi mới của riêng chúng tôi.
Trương Bá Chi: Được rồi, tôi sẽ sắp xếp sớm nhất có thể. Ngoài ra, chúng ta có cần cân nhắc việc nói chuyện với cố vấn pháp lý để đảm bảo hành động của mình không vi phạm pháp luật không?
Nguyễn Minh Vũ: Tất nhiên đây là bước cần thiết. Bạn có thể liên hệ với cố vấn pháp lý của chúng tôi để hỏi về vấn đề này và xin lời khuyên chuyên môn của họ.
Trương Bá Chi: Tôi hiểu rồi, anh Nguyễn Minh Vũ. Tôi sẽ làm theo hướng dẫn của bạn và cập nhật cho bạn về tiến trình.
Nguyễn Minh Vũ: Rất tốt, tôi tin đội ngũ của chúng tôi có khả năng vượt qua thử thách này và tạo ra giá trị lớn hơn cho công ty.
(Trương Bá Chi rời văn phòng, bắt đầu chuẩn bị cho cuộc gặp với nhóm R&D và liên hệ với cố vấn pháp lý để được tư vấn)
(Vài ngày sau, Trương Bá Chi trở lại văn phòng của Nguyễn Minh Vũ sau khi gặp gỡ và thảo luận với nhóm R&D và cố vấn pháp lý)
Trương Bá Chi: Thưa ông Nguyễn Minh Vũ, chúng tôi đã có những cuộc thảo luận chuyên sâu với đội ngũ R&D và cố vấn pháp lý. Nhóm R&D đưa ra một số ý tưởng đổi mới và phát triển một sản phẩm mới có tính cạnh tranh bằng cách kết hợp lợi thế của sản phẩm đối thủ và sức mạnh kỹ thuật của chúng tôi. Các cố vấn pháp lý cũng cung cấp lời khuyên chuyên nghiệp để đảm bảo rằng hành động của chúng tôi tuân thủ các yêu cầu pháp lý.
Nguyễn Minh Vũ: Hay lắm! Tôi vui mừng khi nghe thấy sự tiến bộ này. Vui lòng tiếp tục hợp tác chặt chẽ với nhóm R&D để đảm bảo rằng các sản phẩm mới có thể được phát triển và giới thiệu thành công ra thị trường. Đồng thời, chúng ta cũng phải duy trì liên lạc với cố vấn pháp lý để đảm bảo rằng hành động của chúng ta tuân thủ các yêu cầu pháp lý.
Trương Bá Chi: Tôi sẽ làm vậy, ông Nguyễn Minh Vũ. Tôi tin rằng nhóm của chúng tôi có khả năng biến thách thức này thành cơ hội và tạo ra giá trị lớn hơn cho công ty.
Nguyễn Minh Vũ: Tôi tin anh. giữ nó lên!
(Trong giai đoạn tiếp theo, Trương Bá Chi đã hợp tác chặt chẽ với nhóm R&D để liên tục thúc đẩy việc phát triển các sản phẩm mới. Đồng thời, cô cũng duy trì liên hệ chặt chẽ với các cố vấn pháp lý để đảm bảo tính pháp lý của toàn bộ quy trình. Vài tuần sau, phát triển sản phẩm mới là tiến bộ quan trọng).
Trương Bá Chi: Ông Nguyễn Minh Vũ, tin tốt! Đội ngũ R&D của chúng tôi đã hoàn thành thiết kế sơ bộ của sản phẩm mới và tiến hành thử nghiệm sơ bộ, kết quả rất khả quan. Đồng thời, cố vấn pháp lý của chúng tôi xác nhận rằng quá trình phát triển của chúng tôi tuân thủ các yêu cầu pháp lý.
Nguyễn Minh Vũ: Tuyệt vời! Đây thực sự là một tin tức thú vị. Xin vui lòng giới thiệu chi tiết các tính năng và ưu điểm của sản phẩm mới.
Trương Bá Chi: Các sản phẩm mới có chức năng tương tự như sản phẩm của đối thủ cạnh tranh, nhưng chúng tôi đã bổ sung thêm một số yếu tố cải tiến và tính năng độc đáo để khiến chúng cạnh tranh hơn. Ngoài ra, chúng tôi cũng đã tối ưu hóa thiết kế và trải nghiệm người dùng của sản phẩm để phù hợp hơn với nhu cầu thị trường.
Nguyễn Minh Vũ: Nghe hay quá! Đội ngũ R&D của chúng tôi thực sự xuất sắc. Vui lòng tiếp tục làm việc với họ để đảm bảo rằng quá trình phát triển sản phẩm mới được hoàn thành đúng thời hạn và sẵn sàng đưa ra thị trường.
Trương Bá Chi: Tất nhiên rồi, ông Nguyễn Minh Vũ. Tôi sẽ tiếp tục theo dõi toàn bộ quá trình phát triển và cập nhật cho bạn về tiến trình. Đồng thời, tôi cũng sẽ làm việc với đội ngũ tiếp thị để xây dựng các kế hoạch quảng bá nhằm đảm bảo sản phẩm mới có thể thành công trên thị trường.
Nguyễn Minh Vũ: Rất tốt, tôi tin bạn có thể làm tốt công việc. Mục tiêu của chúng tôi là vượt qua các đối thủ cạnh tranh và trở thành người dẫn đầu thị trường. giữ nó lên!
(Trương Bá Chi rời văn phòng và tiếp tục làm việc với nhóm R&D và nhóm tiếp thị để thúc đẩy việc phát triển và quảng bá sản phẩm mới. Vài tháng sau, sản phẩm mới được ra mắt thành công và nhận được phản hồi tốt từ thị trường.)
Trương Bá Chi: Ông Nguyễn Minh Vũ, tin tốt! Sản phẩm mới của chúng tôi đã được ra mắt thành công và nhận được nhiều lời khen ngợi từ người tiêu dùng. Doanh số bán hàng cũng tăng trưởng đều đặn và chúng tôi đã bắt đầu dần dần giành được thị phần.
Nguyễn Minh Vũ: Tuyệt vời! Những nỗ lực của bạn đã được đền đáp. Việc ra mắt thành công một sản phẩm mới là một cột mốc quan trọng đối với công ty chúng tôi. Vui lòng tiếp tục làm việc với nhóm tiếp thị để tăng cường nỗ lực quảng bá nhằm đảm bảo rằng chúng tôi có thể mở rộng thị phần hơn nữa.
Trương Bá Chi: Tôi sẽ làm vậy, ông Nguyễn Minh Vũ. Nhóm của chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ để tạo ra nhiều giá trị hơn cho công ty.
Nguyễn Minh Vũ: Tôi tin anh. Hãy tiếp tục làm việc chăm chỉ và cùng nhau tạo ra một tương lai rực rỡ hơn!
(Vài tháng sau, khi các sản phẩm mới hoạt động ngày càng tốt hơn trên thị trường, Nguyễn Minh Vũ và Trương Bá Chi bắt đầu thảo luận về các chiến lược thị trường và kế hoạch mở rộng hơn nữa.)
Nguyễn Minh Vũ: Trương Bá Chi, hiệu suất thị trường của sản phẩm mới đã thực sự vượt quá mong đợi của chúng tôi. Bây giờ là lúc chúng ta xem xét chiến lược thị trường tiếp theo của mình.
Trương Bá Chi: Vâng, thưa ông Nguyễn Minh Vũ. Tôi nghĩ chúng ta có thể xem xét tăng cường nỗ lực tiếp thị để tăng hơn nữa khả năng hiển thị sản phẩm và thị phần. Chúng ta có thể cân nhắc hợp tác với một số blogger nổi tiếng hoặc những người đứng đầu dư luận để tiến hành đánh giá và đề xuất sản phẩm.
Nguyễn Minh Vũ: Đây là ý kiến hay. Đồng thời, chúng ta cũng nên chú ý đến thị trường quốc tế để xem liệu có cơ hội quảng bá sản phẩm của mình trên toàn cầu hay không.
Trương Bá Chi: Tôi hoàn toàn đồng ý. Trước tiên, chúng ta có thể tiến hành một số nghiên cứu thị trường để hiểu nhu cầu thị trường và sở thích của người tiêu dùng ở các quốc gia và khu vực khác nhau. Sau đó, dựa trên kết quả nghiên cứu xây dựng chiến lược thâm nhập thị trường tương ứng.
Nguyễn Minh Vũ: Tốt lắm, vậy anh sẽ chịu trách nhiệm tổ chức một nhóm nghiên cứu thị trường để tiến hành nghiên cứu thị trường chuyên sâu. Trong thời gian chờ đợi, tôi cũng sẽ liên hệ với bộ phận tiếp thị quốc tế của chúng tôi để xem liệu họ có đề xuất hoặc nguồn lực nào để hỗ trợ các kế hoạch mở rộng toàn cầu của chúng tôi hay không.
Trương Bá Chi: Được rồi, anh Nguyễn Minh Vũ. Tôi sẽ tổ chức một nhóm nghiên cứu thị trường trong thời gian sớm nhất và bắt đầu chuẩn bị. Đồng thời, tôi cũng sẽ hợp tác chặt chẽ với nhóm tiếp thị để đảm bảo công việc tiếp thị của chúng tôi có thể diễn ra suôn sẻ.
(Trương Bá Chi hành động nhanh chóng, tổ chức nhóm nghiên cứu thị trường và bắt đầu công việc nghiên cứu thị trường. Đồng thời, cô cũng phối hợp chặt chẽ với nhóm tiếp thị để lập kế hoạch tiếp thị chi tiết. Vài tháng sau, kết quả nghiên cứu thị trường được công bố, và Trương Bá Chi đã báo cáo với Nguyễn Minh Vũ).
Trương Bá Chi: Ông Nguyễn Minh Vũ, kết quả nghiên cứu thị trường đã có. Theo nghiên cứu của chúng tôi, một số quốc gia và khu vực đã thể hiện sự quan tâm sâu sắc đến sản phẩm của chúng tôi và nhu cầu của người tiêu dùng rất phù hợp với các tính năng sản phẩm của chúng tôi.
Nguyễn Minh Vũ: Hay lắm! Hãy giới thiệu chi tiết tình hình ở các quốc gia và khu vực này.
Trương Bá Chi: Trước hết, Đông Nam Á, đặc biệt là Indonesia và Thái Lan, người tiêu dùng của họ rất quan tâm đến sản phẩm của chúng tôi. Tiếp theo là Trung Đông, như Ả Rập Saudi và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, tiềm năng thị trường của họ là rất lớn. Cuối cùng, chúng tôi cũng nhận thấy rằng một số nước phát triển ở Châu Âu, chẳng hạn như Đức và Vương quốc Anh, cũng có nhu cầu nhất định đối với sản phẩm của chúng tôi.
Nguyễn Minh Vũ: Đây quả thực là những thị trường có tiềm năng lớn. Vui lòng xây dựng chiến lược gia nhập chi tiết càng sớm càng tốt và chuẩn bị kế hoạch tiếp thị tương ứng.
Trương Bá Chi: Tôi sẽ làm vậy, ông Nguyễn Minh Vũ. Đồng thời, tôi cũng sẽ liên lạc với bộ phận tiếp thị quốc tế của chúng tôi để đảm bảo rằng chúng tôi nhận được sự hỗ trợ và hỗ trợ của họ khi thâm nhập các thị trường này.
Nguyễn Minh Vũ: Rất tốt, tôi tin chúng ta có thể thâm nhập thành công các thị trường này và mở rộng hơn nữa thị phần. giữ nó lên!
(Trương Bá Chi và Nguyễn Minh Vũ đã cùng nhau xây dựng chiến lược thâm nhập thị trường quốc tế và kế hoạch tiếp thị chi tiết và bắt tay vào thực hiện. Với nỗ lực chung của mình, các sản phẩm của công ty đã đạt được thành công lớn trên quy mô toàn cầu.)
Phiên âm tiếng Trung
Lǎobǎn Ruǎn Míng Wǔ mìnglìng nǚ zhùlǐ jiān mìshū Zhāng Bó Zhī liánxì gè bùfèn jīnglǐ lái dào bàngōngshì kāihuì guānyú fùzhì duìshǒu gōngsī de chǎnpǐn.
Zài yījiā fánmáng de bàngōngshì nèi, lǎobǎn Ruǎn Míng Wǔ zhèngzài yǔ nǚ zhùlǐ jiān mìshū Zhāng Bó Zhī jiāotán. Ruǎn Míng Wǔ xīwàng tōngguò fùzhì duìshǒu gōngsī de chǎnpǐn lái huòqǔ jìngzhēng yōushì, tā yāoqiú Zhāng Bó Zhī zhàojí gè bùmén jīnglǐ qián lái kāihuì tǎolùn cǐ shì.
Ruǎn Míng Wǔ: Zhāng Bó Zhī, wǒ xūyào nǐ lìjí tōngzhī suǒyǒu bùmén jīnglǐ, ràng tāmen zài bàn xiǎoshíhòu dào wǒ de bàngōngshì jíhé.
Zhāng Bó Zhī: Hǎo de, Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng. Qǐngwèn yǒu shé me tèbié de yìchéng ma?
Ruǎn Míng Wǔ: Shì de, wǒmen xūyào tǎolùn guānyú fùzhì shìchǎng shàng mǒu kuǎn rèmén chǎnpǐn de shìyí. Zhè kuǎn chǎnpǐn zài shìchǎng shàng qǔdéle jùdà de chénggōng, wǒ rènwéi wǒmen kěyǐ tōngguò fùzhì qí gōngnéng hé shèjì lái kuàisù zhànlǐng shìchǎng fèn’é.
Zhāng Bó Zhī: Fùzhì duìshǒu de chǎnpǐn? Zhè kěnéng huì shèjí fǎlǜ fēngxiǎn hé dàodé wèntí, Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng. Wǒmen xūyào shèn chóng kǎolǜ.
Ruǎn Míng Wǔ: Wǒ míngbái nǐ de dānyōu, dàn shāngyè jìngzhēng jiùshì zhèyàng, yǒu shíhòu xūyào cǎiqǔ yīxiē bìyào de shǒuduàn. Wǒ huì zài huìyì shàng xiángxì jiěshì wǒ de xiǎngfǎ hé jìhuà, wǒ xiāngxìn wǒmen kěyǐ zhǎodào yīgè héshì de jiějué fāng’àn.
Zhāng Bó Zhī: Hǎo de, wǒ huì jǐnkuài tōngzhī gèwèi bùmén jīnglǐ. Bùguò, wǒ xiǎng tíxǐng nín, wǒmen de yánfā tuánduì yīzhí zài nǔlì chuàngxīn, yěxǔ tāmen yǐjīng yǒule yīxiē xīn de xiǎngfǎ hé chǎnpǐn yuánxíng.
Ruǎn Míng Wǔ: Ń, nǐ de tíxǐng hěn yǒu jiàzhí. Tōngzhī tāmen shí, yě ràng tāmen dài shàng zìjǐ bùmén de zuìxīn jìnzhǎn hé xiǎngfǎ, wǒmen kěyǐ yī bìng zài huìyì shàng tǎolùn.
Zhāng Bó Zhī: Míngbáile, Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng. Wǒ huì quèbǎo yīqiè zhǔnbèi jiùxù.
(Bàn xiǎoshíhòu, gè bùmén jīnglǐ lùxù dàodá Ruǎn Míng Wǔ de bàngōngshì)
Ruǎn Míng Wǔ: Gǎnxiè dàjiā chōuchū shíjiān cānjiā zhè cì jǐnjí huìyì. Jīntiān wǒmen yào tǎolùn yīgè fēicháng zhòngyào de yìtí——guānyú fùzhì shìchǎng shàng mǒu kuǎn rèmén chǎnpǐn de shìyí.
(Bùmén jīnglǐmen kāishǐ jiāotóujiē’ěr, tǎolùn qǐlái)
Ruǎn Míng Wǔ: Wǒ zhīdào zhè kěnéng huì yǐnqǐ yīxiē zhēngyì, dàn qǐng yǔnxǔ wǒ jiěshì wǒ de xiǎngfǎ. Zhè kuǎn chǎnpǐn zài shìchǎng shàng qǔdéle jùdà de chénggōng, rúguǒ wǒmen nénggòu fùzhì qí yōudiǎn bìng gǎijìn qí bùzú, wǒ xiāngxìn wǒmen kěyǐ xùnsù zhànlǐng shìchǎng fèn’é.
(Bùmén jīnglǐmen fēnfēn biǎodá zìjǐ de guāndiǎn hé dānyōu)
Ruǎn Míng Wǔ: Wǒ lǐjiě dàjiā de dānyōu, dàn qǐng xiāngxìn, wǒ huì zài chōngfèn kǎolǜ fǎlǜ fēngxiǎn hé dàodé wèntí de qiántí xià, zhìdìng yīgè héshì de jìhuà. Tóngshí, wǒ yě xīwàng dàjiā nénggòu jījí cānyù tǎolùn, tíchū zìjǐ de jiànyì hé yìjiàn.
(Huìyì jìxù jìnxíng, gè bùmén jīnglǐ jiù fùzhì chǎnpǐn de yìtí zhǎnkāi tǎolùn)
(huìyì jiéshù)
Ruǎn Míng Wǔ: Gǎnxiè dàjiā de cānyù hé tǎolùn. Wǒ huì rènzhēn kǎolǜ dàjiā de yìjiàn hé jiànyì, zhìdìng yīgè héshì de jìhuà. Tóngshí, wǒ yě xīwàng dàjiā nénggòu bǎochí jījí de tàidù, gòngtóng wèi gōngsī de fǎ zhǎn nǔlì.
Zhāng Bó Zhī: Wǒ huì gēn jìn huìyì jìyào hé hòuxù ānpái, quèbǎo gè xiàng rènwù nénggòu shùnlì zhíxíng.
(Huìyì jiéshù, gè bùmén jīnglǐ líkāi bàngōngshì)
(huìyì jiéshù hòu, Zhāng Bó Zhī liú zài Ruǎn Míng Wǔ de bàngōngshì, jìnxíng hòuxù de tǎolùn)
Zhāng Bó Zhī: Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng, huìyì shàng de tǎolùn hěn rèliè, dàn dà duōshù rén duìyú fùzhì jìngzhēng duìshǒu chǎnpǐn chí bǎoliú tàidù. Tāmen dānxīn zhè kěnéng dài lái de fǎlǜ fēngxiǎn, yǐjí duì wǒmen gōngsī shēngyù de qiánzài sǔnhài.
Ruǎn Míng Wǔ: Wǒ míngbái. Dàn shāngyè jìngzhēng jiùshì zhèyàng, yǒu shí hòu wǒmen xūyào cǎiqǔ yīxiē guǒduàn de xíngdòng. Bùguò, wǒ zūnzhòng dàjiā de yìjiàn, wǒmen kěyǐ cóng lìng yīgè jiǎodù sīkǎo zhège wèntí.
Zhāng Bó Zhī: Huòxǔ wǒmen kěyǐ jièjiàn duìshǒu chǎnpǐn de chénggōng yàosù, ér bùshì zhíjiē fùzhì. Wǒmen kěyǐ jiéhé wǒmen gōngsī de chuàngxīn nénglì hé jìshù shílì, kāifā chū yī kuǎn jùyǒu jìngzhēng lì de xīn chǎnpǐn.
Ruǎn Míng Wǔ: Zhè shì yīgè hěn hǎo de jiànyì. Wǒmen de yánfā tuánduì yīzhí shì wǒmen gōngsī de héxīn jìngzhēng lì, wǒ xiāngxìn tāmen yǒu nénglì zuò dào zhè yīdiǎn. Nǐ kěyǐ ānpái yīgè yǔ yánfā tuánduì de huìyì, tǎolùn rúhé jiéhé duìshǒu chǎnpǐn de yōudiǎn, tóngshí jiārù wǒmen de chuàngxīn yuánsù.
Zhāng Bó Zhī: Hǎo de, wǒ huì jǐnkuài ānpái. Lìngwài, wǒmen shìfǒu xūyào kǎolǜ yǔ fǎlǜ gùwèn gōutōng, yǐ quèbǎo wǒmen de xíngdòng bù huì chùfàn fǎlǜ?
Ruǎn Míng Wǔ: Dāngrán, zhè shì yīgè bìyào de bùzhòu. Nǐ kěyǐ liánxì wǒmen de fǎlǜ gùwèn, zīxún zhège wèntí, bìng qǐng tāmen gěi chū zhuānyè de jiànyì.
Zhāng Bó Zhī: Míngbáile, Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng. Wǒ huì ànzhào nín de zhǐshì qù zuò, bìng suíshí xiàng nín huìbào jìnzhǎn qíngkuàng.
Ruǎn Míng Wǔ: Hěn hǎo, wǒ xiāngxìn wǒmen de tuánduì yǒu nénglì kèfú zhège tiǎozhàn, bìng wèi gōngsī chuàngzào gèng dà de jiàzhí.
(Zhāng Bó Zhī líkāi bàngōngshì, kāishǐ zhǔnbèi yǔ yánfā tuánduì de huìyì, bìng liánxì fǎlǜ gùwèn jìnxíng zīxún)
(jǐ rìhòu, Zhāng Bó Zhī yǔ yánfā tuánduì héfǎlǜ gùwèn kāihuì tǎolùn hòu, huí dào Ruǎn Míng Wǔ de bàngōngshì)
Zhāng Bó Zhī: Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng, wǒmen yǔ yánfā tuánduì hé fǎlǜ gùwèn jìnxíngle shēnrù de tǎolùn. Yánfā tuánduì tíchūle yīxiē chuàngxīn xìng de xiǎngfǎ, jiéhé duìshǒu chǎnpǐn de yōudiǎn hé wǒmen de jìshù shílì, kāifā chū yī kuǎn jùyǒu jìngzhēng lì de xīn chǎnpǐn. Fǎlǜ gùwèn yě gěi chūle zhuānyè jiànyì, quèbǎo wǒmen de xíngdòng fúhé fǎlǜ yāoqiú.
Ruǎn Míng Wǔ: Fēicháng hǎo! Wǒ hěn gāoxìng tīng dào zhège jìnzhǎn. Qǐng jìxù yǔ yánfā tuánduì bǎochí jǐnmì hézuò, quèbǎo xīn chǎnpǐn nénggòu shùnlì kāi fǎ bìng tuī xiàng shìchǎng. Tóngshí, yě yào yǔ fǎlǜ gùwèn bǎochí gōutōng, quèbǎo wǒmen de xíngdòng fúhé fǎlǜ yāoqiú.
Zhāng Bó Zhī: Wǒ huì de, Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng. Wǒ xiāngxìn wǒmen de tuánduì yǒu nénglì jiāng zhège tiǎozhàn zhuǎnhuà wéi jīyù, wèi gōngsī chuàngzào gèng dà de jiàzhí.
Ruǎn Míng Wǔ: Wǒ xiāngxìn nǐmen. Jìxù nǔlì ba!
(Zài jiē xiàlái de yīduànshíjiān lǐ, Zhāng Bó Zhī yǔ yánfā tuánduì jǐnmì hézuò, bùduàn tuījìn xīn chǎnpǐn de kāifā gōngzuò. Tóngshí, tā yě yǔ fǎlǜ gùwèn bǎochí mìqiè liánxì, quèbǎo zhěnggè guòchéng de hé fǎ xìng. Jǐ zhōu hòu, xīn chǎnpǐn kāifā qǔdéle zhòngyào jìnzhǎn.)
Zhāng Bó Zhī: Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng, hǎo xiāoxī! Wǒmen de yánfā tuánduì yǐjīng wánchéngle xīn chǎnpǐn de chūbù shèjì, bìngqiě jìnxíngle chūbù cèshì, jiéguǒ fēicháng lìng rén mǎnyì. Tóngshí, wǒmen de fǎlǜ gùwèn yě quèrènle wǒmen de kāifā guòchéng fúhé fǎlǜ yāoqiú.
Ruǎn Míng Wǔ: Tài bàngle! Zhè zhēnshi yīgè lìng rén zhènfèn de xiāoxī. Qǐng xiángxì jièshào yīxià xīn chǎnpǐn de tèdiǎn hé yōushì.
Zhāng Bó Zhī: Xīn chǎnpǐn zài gōngnéng shàng yǔ jìngzhēng duìshǒu de chǎnpǐn xiàng shì, dàn wǒmen jiārùle yīxiē chuàngxīn yuánsù hé dútè de gōngnéng, shǐ qí gèng jù jìngzhēng lì. Cǐwài, wǒmen hái yōuhuàle chǎnpǐn de shèjì hé yònghù tǐyàn, shǐ qí gèngjiā fúhé shìchǎng xūqiú.
Ruǎn Míng Wǔ: Tīng qǐlái fēicháng bùcuò! Wǒmen de yánfā tuánduì zhēn de hěn chūsè. Qǐng jìxù yǔ tāmen hézuò, quèbǎo xīn chǎnpǐn de kāifā gōngzuò nénggòu àn shí wánchéng, bìng zhǔnbèi hǎo tuī xiàng shìchǎng.
Zhāng Bó Zhī: Dāngrán, Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng. Wǒ huì jìxù gēn jìn zhěnggè kāifā guòchéng, bìng suíshí xiàng nín huìbào jìnzhǎn qíngkuàng. Tóngshí, wǒ yě huì yǔ shìchǎng yíngxiāo tuánduì hézuò, zhìdìng tuīguǎng jìhuà, quèbǎo xīn chǎnpǐn nénggòu zài shìchǎng shàng qǔdé chénggōng.
Ruǎn Míng Wǔ: Hěn hǎo, wǒ xiāngxìn nǐmen nénggòu zuò dé hěn hǎo. Wǒmen de mùbiāo shì chāoyuè jìngzhēng duìshǒu, chéngwéi shìchǎng shàng de lǐngdǎo zhě. Jìxù nǔlì ba!
(Zhāng Bó Zhī líkāi bàngōngshì, jìxù yǔ yánfā tuánduì hé shìchǎng yíngxiāo tuánduì hézuò, tuīdòng xīn chǎnpǐn de kāifā hé tuīguǎng gōngzuò. Jǐ gè yuè hòu, xīn chǎnpǐn chénggōng shàngshì, bìng qǔdéle liánghǎo de shìchǎng fǎnxiǎng.)
Zhāng Bó Zhī: Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng, hǎo xiāoxī! Wǒmen de xīn chǎnpǐn yǐjīng chénggōng shàngshì, bìng huòdéle xiāofèi zhě de guǎngfàn hǎopíng. Xiāoshòu é yě zài wěnbù zēngzhǎng, wǒmen yǐjīng kāishǐ zhújiàn zhànlǐng shìchǎng fèn’é.
Ruǎn Míng Wǔ: Tài hǎole! Nǐmen de nǔlì dédàole huíbào. Xīn chǎnpǐn de chénggōng shàngshì shì wǒmen gōngsī de yīgè zhòngyào lǐchéngbēi. Qǐng jìxù yǔ shìchǎng yíngxiāo tuánduì hézuò, jiā dà tuīguǎng lìdù, quèbǎo wǒmen nénggòu jìnyībù kuòdà shìchǎng fèn’é.
Zhāng Bó Zhī: Wǒ huì de, Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng. Wǒmen tuánduì huì jìxù nǔlì, wèi gōngsī chuàngzào gèng duō de jiàzhí.
Ruǎn Míng Wǔ: Wǒ xiāngxìn nǐmen. Jìxù nǔlì, ràng wǒmen yīqǐ chuàngzào gèngjiā huīhuáng de wèilái!
(Jǐ gè yuè hòu, suízhe xīn chǎnpǐn de shìchǎng biǎoxiàn yuè lái yuè hǎo, Ruǎn Míng Wǔ hé Zhāng Bó Zhī kāishǐ tǎolùn jìnyībù de shìchǎng zhànlüè hé kuòzhǎn jìhuà.)
Ruǎn Míng Wǔ: Zhāng Bó Zhī, xīn chǎnpǐn de shìchǎng biǎoxiàn zhēn de chāochūle wǒmen de yùqí. Wǒmen xiànzài shì shí hòu kǎolǜ xià yībù de shìchǎng zhànlüèle.
Zhāng Bó Zhī: Shì de, Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng. Wǒ rènwéi wǒmen kěyǐ kǎolǜ jiā dà shìchǎng tuīguǎng lìdù, jìnyībù tíshēng chǎnpǐn de zhīmíngdù hé shìchǎng fèn’é. Wǒmen kěyǐ kǎolǜ yǔ yīxiē zhīmíng bó zhǔ huò yìjiàn lǐngxiù hézuò, jìnxíng chǎnpǐn píngcè hé tuījiàn.
Ruǎn Míng Wǔ: Zhè shì yīgè hǎo zhǔyì. Tóngshí, wǒmen yě yīnggāi guānzhù guójì shìchǎng, kàn kàn shìfǒu yǒu jīhuì jiāng wǒmen de chǎnpǐn tuī xiàng quánqiú.
Zhāng Bó Zhī: Wǒ wánquán tóngyì. Wǒmen kěyǐ xiān jìnxíng yīxiē shìchǎng tiáo yán, liǎojiě bùtóng guójiā hé dìqū de shìchǎng xūqiú hé xiāofèi zhě piānhào. Ránhòu, gēnjù diàoyán jiéguǒ, zhìdìng xiāngyìng de shìchǎng jìnrù cèlüè.
Ruǎn Míng Wǔ: Hěn hǎo, nà jiù yóu nǐ fùzé zǔzhī shìchǎng tiáo yán tuánduì, jìnxíng shēnrù de shìchǎng tiáo yán. Tóngshí, wǒ yě huì yǔ wǒmen de guójì shìchǎng bùmén liánxì, kàn kàn tāmen shìfǒu yǒu rènhé jiànyì huò zīyuán kěyǐ zhīchí wǒmen de quánqiú kuòzhǎn jìhuà.
Zhāng Bó Zhī: Hǎo de, Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng. Wǒ huì jǐnkuài zǔzhī shìchǎng tiáo yán tuánduì, kāishǐ zhuóshǒu zhǔnbèi. Tóngshí, wǒ yě huì yǔ shìchǎng yíngxiāo tuánduì bǎochí jǐnmì hézuò, quèbǎo wǒmen de shìchǎng tuīguǎng gōngzuò nénggòu shùnlì jìnxíng.
(Zhāng Bó Zhī xùnsù xíngdòng, zǔzhī shìchǎng tiáo yán tuánduì, bìng kāishǐle shìchǎng tiáo yán gōngzuò. Tóngshí, tā yě yǔ shìchǎng yíngxiāo tuánduì jǐnmì hézuò, zhìdìngle xiángxì de shìchǎng tuīguǎng jìhuà. Jǐ gè yuè hòu, shìchǎng tiáo yán jiéguǒ chūlú, Zhāng Bó Zhī xiàng Ruǎn Míng Wǔ huìbàole diàoyán jiéguǒ.)
Zhāng Bó Zhī: Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng, shìchǎng tiáo yán jiéguǒ yǐjīng chūláile. Gēnjù wǒmen de diàoyán, yǒu jǐ gè guójiā hé dìqū duì wǒmen de chǎnpǐn biǎoxiàn chū nónghòu de xìngqù, bìngqiě xiāofèi zhě xūqiú yǔ wǒmen de chǎnpǐn tèdiǎn gāodù pǐpèi.
Ruǎn Míng Wǔ: Fēicháng hǎo! Qǐng jùtǐ jièshào yīxià zhèxiē guójiā hé dìqū de qíngkuàng.
Zhāng Bó Zhī: Shǒuxiān shi dōngnányà dìqū, yóuqí shì yìndùníxīyà hé tàiguó, tāmen de xiāofèi zhě duì wǒmen de chǎnpǐn fēicháng gǎn xìngqù. Qícì shì zhōngdōng dìqū, bǐrú shātè ālābó hé āliánqiú, tāmen de shìchǎng qiánlì jùdà. Zuìhòu, wǒmen hái fāxiàn ōuzhōu de yīxiē fādá guójiā, rú déguó hé yīngguó, duì wǒmen de chǎnpǐn yěyǒu yīdìng de xūqiú.
Ruǎn Míng Wǔ: Zhèxiē dìqū quèshí dōu shì hěn yǒu qiánlì de shìchǎng. Qǐng jǐnkuài zhìdìng xiángxì de jìnrù cèlüè, bìng zhǔnbèi xiāngyìng de shìchǎng tuīguǎng jìhuà.
Zhāng Bó Zhī: Wǒ huì de, Ruǎn Míng Wǔ xiānshēng. Tóngshí, wǒ yě huì yǔ wǒmen de guójì shìchǎng bùmén liánxì, quèbǎo wǒmen zài jìnrù zhèxiē shìchǎng shí nénggòu dédào tāmen de zhīchí hé xiézhù.
Ruǎn Míng Wǔ: Hěn hǎo, wǒ xiāngxìn wǒmen nénggòu chénggōng dǎ rù zhèxiē shìchǎng, jìnyībù kuòdà wǒmen de shìchǎng fèn’é. Jìxù nǔlì ba!
(Zhāng Bó Zhī hé Ruǎn Míng Wǔ yīqǐ zhìdìngle xiángxì de guójì shìchǎng jìnrù cèlüè hé shìchǎng tuīguǎng jìhuà, bìng kāishǐle shíshī. Zài tāmen de gòngtóng nǔlì xià, gōngsī de chǎnpǐn zài quánqiú fànwéi nèi qǔdéle jùdà de chénggōng.)
Trên đây là toàn bộ nội dung chi tiết của cuốn sách ebook Học tiếng Trung theo chủ đề Sao chép sản phẩm của đối thủ của tác giả Nguyễn Minh Vũ. Qua bài giảng chúng ta có thể hình thành được khả năng xây dựng mẫu câu cách dùng tiếng trung áp dụng vào Sao chép sản phẩm của đối thủ. Tiếp thu được nhiều kiến thức từ vựng, mẫu câu, ngữ pháp hiệu quả và bổ ích.
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster
Hotline 090 468 4983
ChineMaster Cơ sở 1: Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Trung, Quận Thanh Xuân, Hà Nội (Ngã Tư Sở – Royal City)
ChineMaster Cơ sở 6: Số 72A Nguyễn Trãi, Phường Thượng Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 7: Số 168 Nguyễn Xiển Phường Hạ Đình Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 8: Ngõ 250 Nguyễn Xiển Phường Hạ Đình Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 9: Ngõ 80 Lê Trọng Tấn, Phường Khương Mai, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
Website: hoctiengtrungonline.com
