Học tiếng Trung online cùng thầy Vũ
Chào các bạn, hôm nay mình xin gửi đến các bạn bài Học tiếng Trung theo chủ đề Tại tiệm giày dép Bài 1 , đây là chủ đề học tiếng Trung giao tiếp thông dụng dành cho các bạn sinh viên và học sinh. Bài giảng được trích từ bộ giáo án bài giảng tiếng Trung giao tiếp của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ và được đăng tải trên website hoctiengtrungonline.com
Nếu muốn có thêm thông tin về khóa học các chủ đề thông dụng các bạn xem lại bài viết tổng hợp các chủ đề học tiếng Trung giao tiếp thông dụng tại link này nha: Tài liệu học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề
Học tiếng Trung theo chủ đề Tại tiệm giày dép Bài 1
Các bạn xem bài học trước tại đây nha:
Học tiếng Trung theo chủ đề Tại ngân hàng Bài 9
TẠI TIỆM GIÀY
1451. Chúng tôi có rất nhiều kiểu model.
我们有很多摩登的款式。
Wǒmen yǒu hěnduō módēng de kuǎnshì.
1452. Mời anh ngồi đây mang thử.
请你坐下试一试。
Qǐng nǐ zuò xià shì yī shì.
1453. Anh cảm thấy thế nào?
你觉得怎么样？
Nǐ juédé zěnme yàng?
1454. Hình như không được vừa cho lắm.
好像有点不合适。
Hǎoxiàng yǒudiǎn bù héshì.
1455. Để tôi lấy số lớn hơn cho anh.
我给你拿双大一号的。
Wǒ gěi nǐ ná shuāng dà yī hào de.
1456. Tôi lót thêm cho anh một miếng lót mỏng, khi đi không bị đau chân.
我给你垫片鞋垫，行走时就不会痛了。
Wǒ gěi nǐ diàn piàn xiédiàn, xíngzǒu shí jiù bù huì tòngle.
1457. Ở đây có giày nữ không?
这儿有女装鞋吗？
Zhè’r yǒu nǚzhuāng xié ma?
1458. Có, chị thích loại giày kiểu nào?
有，你要哪种款式的？
Yǒu, nǐ yào nǎ zhǒng kuǎnshì de?
1459. Tôi đang cần một đôi giày cao gót.
我正要找一双高跟鞋。
Wǒ zhèng yào zhǎo yīshuāng gāogēnxié.
1460. Chị mang cỡ số mấy?
你穿几号的？
Nǐ chuān jǐ hào de?
1461. Thường là size 38.
通常是三十八号。
Tōngcháng shì sānshíbā hào.
1462. Đôi này được không? Chị mang thử xem.
这双好吗？你试试看。
Zhè shuāng hǎo ma? Nǐ shì shìkàn.
1463. Hơi chật một tí.
小了一点。
Xiǎole yīdiǎn.
1464. Thế là vừa lắm rồi, chị mang một thời gian sẽ giãn ra.
这就可以了，你穿一段时间就会松的。
Zhè jiù kěyǐle, nǐ chuān yīduàn shíjiān jiù huì sōng de.
Hẹn các bạn trong bài học tiếp theo nhé. Trung tâm ChinesMaster tiếng Trung của thầy Vũ có mặt trên cả Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, với phương pháp dạy học hiện đại và dễ hiểu, thầy Vũ đã đào tạo được nhiều học viên xuất sắc. Các bạn muốn đăng ký học thì nhắn tin cho trung tâm nhé.
