Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản mỗi ngày
Học tiếng Trung theo chủ đề Thỉnh cầu Bài 1 cũng là một chủ để rất mới mẻ mà Học tiếng Trung online xin được gửi đến tất cả các bạn ngày hôm nay. Bài học được trích nguồn tự bộ giáo án bài giảng tiếng Trung giao tiếp cơ bản hằng ngày của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ. Bài giảng được đăng trên họctiengtrungonline.com
Tài liệu Học tiếng Trung theo chủ đề Thỉnh cầu Bài 1
THỈNH CẦU
Nhờ anh vứt hộ những đồ đạc này
请你把这些东西丢掉吧
qǐng nǐ bǎ zhèxiē dōngxī diūdiào ba
Anh bỏ nón ra rồi mới chụp hình nhé
请你把帽子摘下来才照相
qǐng nǐ bǎ màozi zhāi xiàlái cái zhàoxiàng
Nhờ các anh giúp tôi giặt sạch số quần áo này
请你们帮我把这些衣服洗干净
qǐng nǐmen bāng wǒ bǎ zhèxiē yīfú xǐ gānjìng
Tôi có chút việc muốn phiền ông
我有点事麻烦您
wǒ yǒudiǎn shì máfan nín
Được, nếu tôi có thể giúp được
行呀，只要能帮的
xíng ya, zhǐyào néng bāng de
Nếu ông thấy tiện, nhờ ông giúp một việc
如果您方便的话，请帮个忙
rúguǒ nín fāngbiàn dehuà, qǐng bāng gè máng
Anh có hiểu lời tôi nói không?
我说的话您明白吗？
Wǒ shuō dehuà nín míngbái ma?
Tôi nghe không rõ, xin ông nói chậm lại một chút
我听不清楚，请您说慢一点
wǒ tīng bù qīngchǔ, qǐng nín shuō màn yīdiǎn
Hãy mang sách báo đến
请把报纸拿来
qǐng bǎ bàozhǐ ná lái
Xin hãy đưa thư của tôi cho anh ấy
请把我的信交给他
qǐng bǎ wǒ de xìn jiāo gěi tā
Xin lỗi,ông vui lòng nói lại một lần nữa
对不起，请您再说一遍
duìbùqǐ, qǐng nín zàishuō yībiàn
Xin ông nói bằng tiếng Anh
请用英语说吧
qǐng yòng yīngyǔ shuō ba
Đừng khách khí
不要客气
bùyào kèqì
Xin chờ cho giây lát
请稍等一下
qǐng shāo děng yīxià
Xin hãy nhanh lên một chút
请快一点
qǐng kuài yī diǎn
Hãy lưu lại thêm một thời gian
请多留一断时间
qǐng duōliú yī duàn shíjiān
Tôi mong ngày mai gặp lại anh
我希望明天能跟您见面
wǒ xīwàng míngtiān néng gēn nín jiànmiàn
Trên đây là toàn bộ nội dung bài học ngày hôm nay,các bạn nhớ lưu bài giảng về học dần nhé,chúc các bạn có một buổi học thật ý nghĩa và hiệu quả.
