Học tiếng Trung theo chủ đề cùng thầy Vũ
Bài học hôm nay Học tiếng Trung theo chủ đề Tại ngân hàng Bài 3 giúp bạn có cái nhìn tổng quát hơn về chủ đề ngân hàng. Hy vọng sẽ giúp các bạn học tiếng Trung hiệu quả cùng trung tâm tiếng Trung ChineMaster. Để có cái nhìn tổng quát về các bài giảng học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề các bạn xem lại bài học này nha: Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thông dụng
Tài liệu Học tiếng Trung theo chủ đề Tại ngân hàng Bài 3
Các bạn xem lại bài 2 tại đây nha:
Học tiếng Trung theo chủ đề Tại ngân hàng Bài 2
1423. Cô làm ơn đổi cho tôi 14.000 đồng.
请你给我换一万块。
Qǐng nǐ gěi wǒ huàn yī wàn kuài.
1424. Xin bà đợt chút xíu.
请你等一会儿。
Qǐng nǐ děng yīhuì’r.
1425. Chị giúp tôi chuyển tờ ngân phiếu điện báo này thành tiền mặt được chứ?
请您帮我兑现这份电汇，好吗？
Qǐng nín bāng wǒ duìxiàn zhè fèn diànhuì, hǎo ma?
1426. Ông có mang theo chứng minh thư không?
您带身份证吗？
Nín dài shēnfèn zhèng ma?
1427. Có mang, đây là hộ chiếu của tôi.
我带，这是我的护照。
Wǒ dài, zhè shì wǒ de hùzhào.
1428. Vậy thì được rồi, ông muốn rút ngoại tệ gì?
行，您要取什么外汇？
Xíng, nín yào qǔ shénme wàihuì?
1429. Xin hãy cho tôi đô la Mỹ.
请给我美元。
Qǐng gěi wǒ měiyuán.
1430. Tôi muốn vay tiền, nhưng không biết thủ tục thế nào?
我想贷款，但不知道手续怎样？
Wǒ xiǎng dàikuǎn, dàn bù zhīdào shǒuxù zěnyàng?
1431. Không sao, chúng tôi có mẫu in sẵn.
没关系，我们有印好的表格。
Méiguānxì, wǒmen yǒu yìn hǎo de biǎogé.
1432. Ông vay tiền để kinh doanh hay mua nhà?
你货款的目的是经商，还是买房子？
Nǐ huòkuǎn de mùdì shì jīngshāng, háishì mǎi fángzi?
1433. Ông cần vay bao nhiêu?
你需要借多少？
Nǐ xūyào jiè duōshǎo?
1434. Ông có tài sản thế chấp không?
你有抵押的财产吗？
Nǐ yǒu dǐyā de cáichǎn ma?
1435. Tôi có căn nhà ở Quận 3.
我有一间在第三郡的房子。
Wǒ yǒuyī jiàn zài dì sān jùn de fángzi.
1436. Được rồi, chúng tôi sẽ cho nhân viên đến giúp ông lo thủ tục.
好的，我们会安排职员莱帮你办手续。
Hǎo de, wǒmen huì ānpái zhíyuán lái bāng nǐ bàn shǒuxù.
Nội dung bài học hôm nay đến đây là kết thúc rồi nè, các bạn có câu hỏi gì cần giải đáp cứ bình luận phía dưới, thầy Vũ sẽ giải đáp tận tình. Hẹn các bạn trong bài học tiếp theo nhé. Đừng quên chia sẻ trang web học tiếng Trung online này đến các bạn thích học tiếng Trung nữa nhé!
