Học tiếng Trung theo chủ đề Chào hỏi Xã giao
Học tiếng Trung theo chủ đề Chào hỏi Bài 1 là bài giảng dạy học tiếng Trung giao tiếp cơ bản đầu tiên cho người mới bắt đầu học tiếng Trung Quốc sau khi đã học xong 5 bài đầu tiên trong sách giáo trình Hán ngữ 1 phiên bản mới trên kênh youtube học tiếng Trung online Thầy Vũ.
Sau đây chúng ta cùng đi vào nội dung chính của buổi học hôm nay. Các bạn chuẩn bị vở bút ghi chép nội dung bài giảng bên dưới vào vở nhé.
Tự học tiếng Trung theo chủ đề chào hỏi bài 1 cùng Thầy Vũ
Chào các bạn học viên, hôm nay Thầy Vũ sẽ hướng dẫn các bạn tự học tiếng Trung theo chủ đề thông dụng nhất, đó chính là chủ đề chào hỏi trong tiếng Trung giao tiếp hàng ngày. Các bạn lưu bài giảng trực tuyến này về Zalo học dần nhé. Có chỗ nào chưa hiểu các bạn hãy đăng bình luận vào Diễn đàn học tiếng Trung Thầy Vũ để được hỗ trợ giải đáp thắc mắc.
I. NHỮNG CÂU ĐÀM THOẠI THÔNG DỤNG
Chương I. CHÀO HỎI XÃ GIAO
1. Chào buổi sáng!
早安！
Zǎo ān!
2. Chào buổi trưa
午安！
Wǔ ān!
3. Chào buổi tối!
晚上好！
Wǎnshàng hǎo!
4. Chào ông! ( nói theo lối trang trọng)
您好！
Nín hǎo!
5. Mời ngồi.
请坐。
Qǐng zuò.
6. Đừng khách sáo.
别客气。
Bié kèqì.
7. Bạn nói tiếng Hoa cũng khá đấy chứ!
你的汉语说得不错！
Nǐ de hànyǔ shuō dé bùcuò!
8. Đâu có!
哪里！哪里！
Nǎlǐ! Nǎlǐ!
9. Như thế làm phiền bạn quá rồi.
这太打扰你了。
Zhè tài dǎrǎo nǐle.
10. Có sao đâu, đâu phải việc gì to tát.
没关系，又不是什么大事。
Méiguānxì, yòu bùshì shénme dàshì.
11. Bạn đi mua thức ăn hả?
你买菜吗？
Nǐ mǎi cài ma?
12. Vâng, tôi mua thức ăn.
是我去买菜。
Shì wǒ qù mǎi cài.
13. Chào buổi sáng!
早上好！
Zǎoshang hǎo!
14. Đã lâu không gặp, dạo này khỏe chứ?
好久不见，你最近好吗？
Hǎojiǔ bùjiàn, nǐ zuìjìn hǎo ma?
15. Cám ơn, rất khỏe, còn anh?
谢谢，很好，你呢？
Xièxiè, hěn hǎo, nǐ ne?
16. Tôi cũng rất khỏe.
我也很好。
Wǒ yě hěn hǎo.
17. Gia đình anh thế nào?
你家怎么样？
Nǐ jiā zěnme yàng?
18. Rất tốt.
很好。
Hěn hǎo.
19. Chào ông!
先生，您好！
Xiānshēng, nín hǎo!
20. Ông ( bà) có mạnh khỏe không?
您好吗？
Nín hǎo ma?
21. Bà vẫn mạnh khỏe chứ?
您还好吗？
Nín hái hǎo ma?
22. Tôi vừa mới khỏi bệnh.
我病刚好。
Wǒ bìng gānghǎo.
23. Cám ơn.
谢谢。
Xièxiè.
24. Xin đừng khách sáo.
请别客气。
Qǐng bié kèqì.
25. Tạm biệt.
再见。
Zàijiàn.
26. Chào ông! Tôi hết sức hân hạnh được làm quen với ông.
您好！认识您我非常高兴。
Nín hǎo! Rènshì nín wǒ fēicháng gāoxìng.
27. Chúng tôi cũng hết sức hân hạnh.
我们也感到十分荣幸。
Wǒmen yě gǎndào shífēn róngxìng.
28. Sức khỏe của ông có tốt không?
您身体好吗？
Nín shēntǐ hǎo ma?
29. Tốt, cám ơn! Còn ông?
好，谢谢，您呢？
Hǎo, xièxiè, nín ne?
30. Tôi cũng khỏe, cảm ơn.
我也很好，谢谢。
Wǒ yě hěn hǎo, xièxiè.
31. Ông có bận công việc lắm không?
您工作忙不忙？
Nín gōngzuò máng bù máng?
32. Rất bận, đã lâu chúng ta không gặp nhau!
很忙，我们好久没见面了！
Hěn máng, wǒmen hǎojiǔ méi jiànmiànle!
33. Đúng vậy! Mọi người trong gia đình có khỏe không?
是啊！家里人都好吗？
Shì a! Jiālǐ rén dōu hǎo ma?
34. Nhờ phước của ông, mọi người đều khỏe mạnh.
托您的福全都过得很好。
Tuō nín de fú quándōuguò dé hěn hǎo.
35. Vậy nhé, hẹn gặp lại.
好，再见。
Hǎo, zàijiàn.
36. Hẹn gặp lại.
再见。
Zàijiàn.
Vậy là nội dung bài giảng hôm nay của chúng ta hướng dẫn tự học tiếng Trung theo chủ đề Bài 1 Chào hỏi đến đây là kết thúc rồi.
Hẹn gặp lại tất cả các bạn học viên vào buổi học tiếp theo.
