Học tiếng Trung theo chủ đề cùng Thầy Vũ
Hôm nay chúng ta sẽ đến với bài Học tiếng Trung theo chủ đề Đàm thoại thông thường Bài 8 nối tiếp Học tiếng Trung theo chủ đề Đàm thoại thông thường Bài 7.Đây là chủ đề khá dài với những mẫu câu về chủ đề Đàm thoại giúp chúng ta thành thạo hơn trong việc giao tiếp tiếng Trung hằng ngày do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ biên soạn.
Hãy cùng đến với bài học hôm nay nhé.
Tài liệu học tiếng Trung chi tiết theo chủ đề Đàm thoại thông thường Bài 8
922 他真可怜啊
tā zhēn kělián a
Anh ta thật đáng thương
923 谁说不想去了？
shéi shuō bu xiǎng qùle?
Ai nói không muốn đi?
924 你千万别告诉别人
Nǐ qiān wàn bié gàosù biérén
Nhất thiết đừng nói cho ai biết
925 我早就说过了
wǒ zǎo jiù shuōguòle
Tôi đã nói sớm rồi mà
926 这是一个秘密
zhè shì yīgè mìmì
Đây là một bí mật
927 我也有同感
wǒ yěyǒu tónggǎn
Tôi cũng đồng cảm với bạn
928 多有意思啊
duō yǒuyìsi a
Thật có ý nghĩa
929 真让人受不了
Zhēn ràng rén shòu bùliǎo
Thật khiến người ta không chịu nổi
930 你别急
nǐ bié jí
Bạn đừng vội
931 我没什么对不起你
Wǒ méishénme duìbùqǐ nǐ
Tôi không có lỗi gì với bạn cả
932 我发誓不再做什么事了
wǒ fāshì bù zài zuò shénme shìle
Tôi thề sẽ không làm chuyện gì nữa
933 看来看去，有什么好看的
kàn lái kàn qù, yǒu shé me hǎokàn de
Nhìn tới nhìn lui có gì hay ho đâu
934 你出一身汗了
nǐ chū yīshēn hànle
Bạn toát hết cả mồ hôi rồi
935 人这么多啊
rén zhème duō a
Nhiểu người quá trời
936 怎么没人了
zěnme méi rénle
Sao không có ai vậy
937 我看错人了
wǒ kàn cuò rénle
Tôi nhìn nhầm người rồi
938 你怎么能这么说呢？
nǐ zěnme néng zhème shuō ne?
Sao bạn lại có thể nói như vậy
939 你不应该说他
nǐ bù yìng gāi shuō tā
Bạn không nên nói anh ta
940 你刚才说什么？
nǐ gāngcái shuō shénme?
Vừa rồi bạn nói gì?
941 我没说什么
Wǒ méi shuō shénme
Tôi không nói gì cả
942 你脸色这么不好
nǐ liǎnsè zhème bù hǎo
Sắc mặt của bạn không tốt
943 你们在吵什么呢？
nǐmen zài chǎo shénme ne?
Các bạn đang cãi nhau chuyện gì thế
944 你急什么？
nǐ jí shénme?
Bạn gấp gì chứ
945 你也太性急了
nǐ yě tài xìngjíle
Bạn cũng nóng tính quá
946 我今天没时间了
wǒ jīntiān méi shíjiānle
Hôm nay tôi không có thời gian rồi
947 一言为定
yī yán wéi dìng
Một lời đã định
948 好什么呀？
hǎo shénme ya?
Tốt cái gì mà tốt?
949 这是意外
Zhè shì yìwài
Đây là việc ngoài ý muốn
950 真不巧
zhēn bù qiǎo
Thật không may
951 怎么那么巧啊
zěnme nàme qiǎo a
Sao lại trùng hợp thế
952 你很特别
nǐ hěn tèbié
Bạn rất đặc biệt
953 这件事很特别
zhè jiàn shì hěn tèbié
Việc này rất đặc biệt
954 我想起来了
wǒ xiǎng qǐláile
Tôi nghĩ ra rồi
955 我还没想起来
wǒ hái méi xiǎng qǐlái
Tôi vẫn chưa nghĩ ra
956 安妮，你的电话
ānnī, nǐ de diànhuà
Anna điện thoại của cậu kìa
957 你不要讲了
nǐ bùyào jiǎngle
Bạn không cần nói nữa
Trên đây là toàn bộ nội dung bài học của ngày hôm nay,chúc các bạn có một buổi học tiếng Trung vui vẻ và đầy ý nghĩa nhé. Hẹn gặp lại các bạn ở những bài học bổ ích tiếp theo.
