Học tiếng Trung online theo chủ đề cùng thầy Vũ
Bài giảng Học tiếng Trung theo chủ đề Đến bưu điện Bài 3 là bài giảng chi tiết của thầy Vũ. Hôm nay mình trích dẫn một phần nhỏ trong toàn bộ tài liệu dạy học tiếng theo chủ đề của Th.S Nguyễn Minh Vũ. Các bạn lưu bài giảng này vào máy tính và điện thoại học dần nha.
Để có cái nhìn tổng quát về các bài giảng học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề các bạn xem lại bài học này nha: Bài giảng học tiếng Trung theo chủ đề thông dụng hàng ngày
Giáo trình Học tiếng Trung theo chủ đề Đến bưu điện Bài 3
Để củng cố lại kiến thức bài 2, các bạn xem link sau:
Học tiếng Trung theo chủ đề Đến bưu điện Bài 2
1041. Thư thường.
平信。
Píngxìn.
1042. Tám mươi lăm đồng.
八十五块。
Bāshíwǔ kuài.
1043. Cô làm ơn cho tôi hai con tem.
请你给我两张邮票。
Qǐng nǐ gěi wǒ liǎng zhāng yóupiào.
1044. Một con 40 đồng và một con 45 đồng.
一张四十块的和一张四十五块的。
Yī zhāng sìshí kuài de hé yī zhāng sìshíwǔ kuài de.
1045. Xin hãy chuyển phát nhanh bức thư này.
请把这封信以快件寄出。
Qǐng bǎ zhè fēng xìn yǐ kuàijiàn jì chū.
1046. Vâng.
好的。
Hǎo de.
1047. Phải gửi thư bao lâu mới có thể đến Việt Nam?
要多久才能寄到越南？
Yào duōjiǔ cáinéng jì dào Yuè Nán?
1048. Khoảng một tuần, nếu chuyển phát nhanh, chỉ cần ba ngày.
大概一个星期，如果是快件，只要三天。
Dàgài yīgè xīngqí, rúguǒ shì kuàijiàn, zhǐyào sān tiān.
1049. Tôi có thể gọi điện thoại quốc tế ở đây được không?
我可以在这里打国际电话吗？
Wǒ kěyǐ zài zhèlǐ dǎ guójì diànhuà ma?
1050. Được.
可以。
Kěyǐ.
1051. Tôi muốn gọi đường dài đến Tô – ky – ô.
我要打东京的长途电话。
Wǒ yào dǎ Dōng Jīng de chángtú diànhuà.
1052. Xin hỏi, gọi điện thoại quốc tế ở đây đúng không?
劳驾，打国际电话是不是在这儿？
Láojià, dǎ guójì diànhuà shì bùshì zài zhè’er?
1053. Xin lỗi, tôi gọi nhầm số.
对不起，我打错号码了。
Duìbùqǐ, wǒ dǎ cuò hàomǎle.
1054. Chị viết số điện thoại cần gọi.
请写一下你要打的电话号码。
Qǐng xiě yīxià nǐ yào dǎ di diànhuà hàomǎ.
1055. Nghẽn mạch. Xin đợi một lát.
占著线了。请等一会儿。
Zhànzhe xiànle. Qǐng děng yīhuǐ’er.
1056. Nếu gửi đi Việt Nam thông thường mấy ngày thì tới?
如果寄往越南一般要几天？
Rúguǒ jì wǎng Yuè Nán yībān yào jǐ tiān?
1057. Đây là con tem kỷ niệm mới phát hành.
这是新出的纪念邮票。
Zhè shì xīn chū de jìniàn yóupiào.
Bài học đến đây là kết thúc. Hi vọng các bạn sẽ có những kiến thức thật bổ ích cho bản thân mình, hẹn gặp lại các bạn ở những bài giảng lần sau nhé. Nhớ chia sẻ bài viết này đến những bạn thích học tiếng Trung nha.
