Học tiếng Trung theo chủ đề hằng ngày
Hôm nay, trung tâm tiếng Trung ChineseMaster sẽ gửi đến các bạn một số từ vựng và mẫu câu cơ bản học tiếng Trung theo chủ đề Thẩm mỹ viện Bài 1. Tin chắc sẽ giúp ích rất nhiều cho các bạn trong cuộc sống thường ngày, làm đẹp của chị em cũng như công việc.
Để có cái nhìn tổng quát về các bài giảng học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề các bạn xem lại bài học này nha: Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thông dụng
Giáo trình tự học tiếng Trung theo chủ đề Thẩm mỹ viện Bài 1
Sau đây là nội dung của bài học hôm nay được đăng trên website hoctiengtrungonline.com
TẠI THẨM MỸ VIỆN
1178. Em có muốn đắp mặt nạ không?
你要盖面膜吗？
Nǐ yào gài miànmó ma?
1179. Có, thưa chị.
我要，小姐。
Wǒ yào, xiǎojiě.
1180. Đắng bằng dưa leo hay rong biển?
盖黄瓜还是海藻？
Gài huángguā háishì hǎizǎo?
1181. Loại nào mát và dễ chịu là được.
哪类又凉又舒服就可以的。
Nǎ lèi yòu liáng yòu shūfú jiù kěyǐ de.
1182. Chào cô, tôi có thể giúp gì cho cô?
小姐，我可以帮你什么？
Xiǎojiě, wǒ kěyǐ bāng nǐ shénme?
1183. Tôi mập quá, chị có cách nào giúp tôi không?
我太胖了，你能帮我吗？
Wǒ tài pàngle, nǐ néng bāng wǒ ma?
1184. Chị nên massage cho tan bớt mỡ bụng.
你可以做按摩消除肚部油脂。
Nǐ kěyǐ zuò ànmó xiāochú dù bù yóuzhī.
1185. Bác sĩ thẩm mỹ có thể làm phẫu thuật hút mỡ bụng cho chị.
美容医生可以帮你作消除肚部油脂手术。
Měiróng yīshēng kěyǐ bāng nǐ zuò xiāochú dù bù yóuzhī shǒushù.
1186. Có ảnh hưởng gì đến sức khỏe không?
会影响身体健康吗？
Huì yǐngxiǎng shēntǐ jiànkāng ma?
1187. Không có di chứng gì đâu.
没有后遗症的。
Méiyǒu hòuyízhèng de.
1188. Tôi muốn xăm mắt và môi.
我想刺绘眼眉和嘴唇。
Wǒ xiǎng cì huì yǎnméi hé zuǐchún.
1189. Chị ơi, cắt mắt có đau lắm không?
小姐，剖眼泡会很痛吗？
Xiǎojiě, pōu yǎnpào huì hěn tòng ma?
1190. Không đau đâu, việc cắt mắt rất nhẹ nhàng.
不会通的，手术很轻巧呢。
Bù huì tōng de, shǒushù hěn qīngqiǎo ne.
1191. Đôi mắt chị thật đẹp, nhưng lông mi không được cong.
你的眼睛很美，但睫毛不够弯。
Nǐ de yǎnjīng hěn měi, dàn jiémáo bùgòu wān.
1192. Tôi cũng thấy vậy, nhưng không biết làm sao.
我也觉得这样，但不知该怎么。
Wǒ yě juédé zhèyàng, dàn bùzhī gāi zěnme.
1193. Chị có thể uống lông mi.
你可以卷睫毛。
Nǐ kěyǐ juǎn jiémáo.
Bài học hôm nay kết thúc rồi, các bạn có thể xem lại bài trên kênh học tiếng trung online nhé. Đây là kênh học tiếng Trung online miễn phí mỗi ngày của Thầy Vũ lập ra để cùng giúp đỡ các bạn ở xa vẫn có thể tiếp cận với nguồn tài nguyên học tiếng Trung trực tuyến của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster tại Thành phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn)
