Home Học tiếng Trung online Trung tâm tiếng Trung Quận 10 tài liệu giảng dạy bài 4

Trung tâm tiếng Trung Quận 10 tài liệu giảng dạy bài 4

by Nguyễn Phương Thảo
160 views
Trung tâm tiếng Trung Quận 10 tài liệu giảng dạy bài 4

Trung tâm tiếng Trung Quận 10 tài liệu giảng dạy của Thầy Vũ

Trung tâm tiếng Trung Quận 10 tài liệu giảng dạy bài 4 là nội dung bài giảng trực tuyến lớp học tiếng Trung giao tiếp uy tín của Th.S Nguyễn Minh Vũ chuyên đào tạo các khóa học tiếng Trung luyện thi HSK online cực kỳ chất lượng được phát sóng trực tiếp mỗi ngày trên kênh youtube học tiếng Trung online và fanpage Trung tâm tiếng Trung Quận 10 ChineMaster Cơ sở 2 trong Sài Gòn.

Các bạn hãy tải bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin về để có thể cải thiện được khả năng gõ phím tiếng Trung cũng như ghi nhớ chữ Hán lâu hơn nhé. Dưới đây là toàn bộ nội dung cách tải mà Thầy Vũ sẽ hướng dẫn cho tất cả các bạn.

Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất

Sau đây thầy Nguyễn Minh Vũ sẽ giới thiệu cho các bạn một kênh thi thử HSK rất hay dành cho những bạn nào đang ôn thi HSK có thể kiểm tra được trình độ của mình đang đến đâu nhé. Các bạn nhớ tham khảo tại link sau nha.

Website thi thử HSK online Thầy Vũ

Hiện nay Thầy Vũ đã mở thêm lớp học đào tạo về tiếng Trung Thương mại,các bạn có nhu cầu học thì hãy tham khảo tại link phía dưới đây nhé.

Khóa học tiếng Trung thương mại Thầy Vũ

Bạn nào đang có niềm hứng thú học tiếng Trung mà vẫn chưa tìm được địa chỉ học uy tín thì hãy đến với Trung tâm tiếng Trung ChineMaster của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ thì hãy nhanh tay đăng kí chỗ tại chi nhánh của Trung Tâm tại Hà Hội và Quận 10 TPHCM nhé.

Nhanh tay đăng kí lớp học tiếng Trung ChineMaster tại Hà Nội

Nhanh tay đăng kí lớp học tiếng Trung ChineMaster tại Quận 10 TP HCM

Còn những bạn nào ở  xa Trung tâm tiếng Trung ChineMaster quá không thể đến học trực tiếp thì có thể tham gia các lớp tiếng Trung giao tiếp online qua Skype cùng Thầy Vũ tại link dưới đây nhé.

Tham gia lớp học tiếng Trung online qua Skype

Những bạn nào đang có nhu cầu tải bán hàng Trung Quốc thì có thể tham khảo khoá học Nhập hàng Trung Quốc TAOBAO TMALL dưới đây của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ soạn thảo nhé. Chúc các bạn thành công với việc buôn bán nhé.

Nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao tmall 1688

Nội dung bài học Trung tâm tiếng Trung Quận 10 tài liệu giảng dạy bài 4

Nội dung chi tiết bài giảng hôm nay các bạn xem ở bên dưới nhé.

法院获悉,这名越南少年在犯罪时年仅16岁,如果被判有罪,将面临20年监禁。他在布鲁塞尔的安德莱赫特(Anderlecht)经营着一个安全屋,用于贩运其他越南国民。

检察官丹尼尔·斯特恩伯格(Daniel Sternberg)说:“付钱被偷运的人的弱势地位被滥用,未成年人也被滥用。”

他说,恩戈安排出租车将越南移民带到法比利时边境附近的地点,然后再把他们运到开往英国的卡车上。

律师补充说:“恩戈和其他方面的犯罪态度等于是在完全不考虑对受害者的身心影响的情况下牟取了金钱。”

斯特恩伯格说,被拘留在安全屋里的移民“被禁止离开,必须在逗留期间保持沉默。”

四人走私集团的头目因在悲剧中的作用而被判处20至27年监禁,并于1月在英国被监禁。英国。

专家提醒越南,对水污染者要加倍努力

2021年3月31日,由于废物排放,Ba Ria-Vung Tau省的拘留所已变成粉红色紫色。

专家说,越南应该加强其法律并严格执行,以改善该国日益恶化的水污染问题。
他们的评论是在上个月晚些时候南部的Ba Ria-Vung Tau省的一个蓄水盆地变成粉红色紫色之后出现的,这引起了轩然大波,散发出恶臭并破坏了该地区的生活。

该流域应该容纳附近海鲜加工工厂的处理后废水,并有助于调节雨季的洪水。当其闸门打开时,水通常会在流向大海之前流向拉赫范河和查瓦河,那里有成百上千的家庭从事渔业和水产养殖。

正在研究水彩的变化。一家排放废水的公司已被罚款3.72亿越南盾(16,160美元)。

但是,这不是第一次发生这样的事件。 2017年,由污染引发的藻类繁殖也改变了水的颜色。

苏格兰格拉斯哥大学的Asit Biswas教授说:“这不只是臭味和奇怪颜色的问题。我们不知道排放的化学物质是什么,这些化学物质造成了问题,以及它们有多危险。”

他建议当局彻底调查此问题,以确定化学物质是什么,并评估其对人类和水生生物的长期影响。

加拿大温哥华的不列颠哥伦比亚大学的汉斯·施雷尔教授说,要解决水污染问题,必须对废水进行适当的处理。公司应被迫首先将其废水送到社区处理厂进行处理。

比斯瓦斯说,水污染在几乎所有发展中国家都是一个问题。他指出,通常有控制水污染的法律和法规,但很少执行。因此,所有发展中国家城市中心附近和城市内部的所有水体都受到已知和未知污染物的严重污染。

关于越南的局势,他说,如果法律不够强大,无法阻止这种作法,则应予以加强。越南监管机构应对海鲜加工厂,特别是其所有者,处以高额罚款,包括判处长期监禁。他说,在这种情况下,腐败是另一个需要认真关注的问题。

他说:“除非严格执行法律允许的制裁,否则看不出太多的长期改善。”

台湾逮捕卷入致命铁路悲剧的越南男子

2021年4月3日,救援人员在台湾花莲以北的一个隧道发生火车致命脱轨的现场工作。

监视摄像机录像显示,他正坐在一辆吊车上,导致花莲火车上周致命出轨,台湾警察拘留了一名越南移民。
这位26岁的男子被称为“阿豪”,周三被捕,被认为是台湾在东海岸花莲市发生的七十年来最严重的火车出轨事故的第二名嫌疑犯,上周五造成50人丧生和200多人受伤。台湾新闻报道。

越南嫌疑人已经非法在台湾生活了四到五年。

主要嫌疑人李义祥上周日被拘留。

一辆载有500名乘客的快车撞上了李的吊车,李从建筑工地滑下了铁轨旁的一家银行。

铁路当局怀疑这辆卡车是在没有紧急制动的情况下停下来的。

检察官在调查事故时,发现监视摄像机的镜头显示,另一名男子与他一起在装满废轮胎的起重机上。

Phiên âm tiếng Trung cho bài giảng này Trung tâm tiếng Trung Quận 10 tài liệu giảng dạy bài 4

Fǎyuàn huòxī, zhè míng yuènán shàonián zài fànzuì shí nián jǐn 16 suì, rúguǒ bèi pàn yǒuzuì, jiāng miànlín 20 nián jiānjìn. Tā zài bùlǔsài’ěr de ān dé lái hè tè (Anderlecht) jīngyíngzhe yīgè ānquán wū, yòng yú fànyùn qítā yuènán guómín.

Jiǎnchá guān dānní’ěr·sī tè ēn bó gé (Daniel Sternberg) shuō:“Fù qián bèi tōu yùn de rén de ruòshì dìwèi bèi lànyòng, wèi chéngnián rén yě bèi lànyòng.”

Tā shuō, ēn gē ānpái chūzū chē jiāng yuènán yímín dài dào fǎ bǐlìshí biānjìng fùjìn dì dìdiǎn, ránhòu zài bǎ tāmen yùn dào kāi wǎng yīngguó de kǎchē shàng.

Lǜshī bǔchōng shuō:“Ēn gē hé qítā fāngmiàn de fànzuì tàidù děngyú shì zài wánquán bù kǎolǜ duì shòuhài zhě de shēnxīn yǐngxiǎng de qíngkuàng xià móuqǔle jīnqián.”

Sī tè ēn bó gé shuō, bèi jūliú zài ānquán wū li de yímín “bèi jìnzhǐ líkāi, bìxū zài dòuliú qíjiān bǎochí chénmò.”

Sì rén zǒusī jítuán de tóumù yīn zài bēijù zhōng de zuòyòng ér bèi pànchǔ 20 zhì 27 nián jiānjìn, bìng yú 1 yuè zài yīngguó bèi jiānjìn. Yīngguó.

Zhuānjiā tíxǐng yuènán, duì shuǐ wūrǎn zhě yào jiābèi nǔlì

2021 nián 3 yuè 31 rì, yóuyú fèiwù páifàng,Ba Ria-Vung Tau shěng de jūliú suǒ yǐ biàn chéng fěnhóng sè zǐsè.

Zhuānjiā shuō, yuènán yīnggāi jiāqiáng qí fǎlǜ bìng yángé zhíxíng, yǐ gǎishàn gāi guó rìyì èhuà de shuǐ wūrǎn wèntí.
Tāmen de pínglùn shì zài shàng gè yuè wǎn xiē shíhòu nánbù de Ba Ria-Vung Tau shěng de yīgè xù shuǐ péndì biàn chéng fěnhóng sè zǐsè zhīhòu chūxiàn de, zhè yǐnqǐle xuānrándàbō, sànfà chū èchòu bìng pòhuàile gāi dìqū de shēnghuó.

Gāi liúyù yīnggāi róngnà fùjìn hǎixiān jiāgōng gōngchǎng de chǔlǐ hòu fèishuǐ, bìng yǒu zhù yú tiáojié yǔjì de hóngshuǐ. Dāng qí zhámén dǎkāi shí, shuǐ tōngcháng huì zài liúxiàng dàhǎi zhīqián liúxiàng lā hè fàn héhé chá wǎ hé, nà li yǒu chéng bǎi shàng qiān de jiātíng cóngshì yúyè hé shuǐchǎn yǎngzhí.

Zhèngzài yánjiū shuǐcǎi de biànhuà. Yījiā páifàng fèishuǐ de gōngsī yǐ bèi fákuǎn 3.72 Yì yuènán dùn (16,160 měiyuán).

Dànshì, zhè bùshì dì yī cì fāshēng zhèyàng de shìjiàn. 2017 Nián, yóu wūrǎn yǐnfā de zǎolèi fánzhí yě gǎibiànle shuǐ de yánsè.

Sūgélán gélāsīgē dàxué de Asit Biswas jiàoshòu shuō:“Zhè bù zhǐshì chòu wèi hé qíguài yánsè de wèntí. Wǒmen bù zhīdào páifàng de huàxué wùzhí shì shénme, zhèxiē huàxué wùzhí zàochéngle wèntí, yǐjí tāmen yǒu duō wéixiǎn.”

Tā jiànyì dāngjú chèdǐ diàochá cǐ wèntí, yǐ quèdìng huàxué wùzhí shì shénme, bìng pínggū qí duì rénlèi hé shuǐshēng shēngwù de cháng qī yǐngxiǎng.

Jiānádà wēngēhuá de bùlièdiān gēlúnbǐyǎ dàxué de hàn sī·shī léi ěr jiàoshòu shuō, yào jiějué shuǐ wūrǎn wèntí, bìxū duì fèishuǐ jìnxíng shìdàng de chùlǐ. Gōngsī yīng bèi pò shǒuxiān jiāng qí fèishuǐ sòng dào shèqū chǔlǐ chǎng jìnxíng chǔlǐ.

Bǐ sī wǎsī shuō, shuǐ wūrǎn zài jīhū suǒyǒu fāzhǎn zhōng guójiā dōu shì yīgè wèntí. Tā zhǐchū, tōngcháng yǒu kòngzhì shuǐ wūrǎn de fǎlǜ hé fǎguī, dàn hěn shǎo zhíxíng. Yīncǐ, suǒyǒu fāzhǎn zhōng guójiā chéngshì zhōngxīn fùjìn hé chéngshì nèibù de suǒyǒu shuǐtǐ dōu shòudào yǐ zhī hé wèizhī wūrǎn wù de yánzhòng wūrǎn.

Guānyú yuènán de júshì, tā shuō, rúguǒ fǎlǜ bùgòu qiángdà, wúfǎ zǔzhǐ zhè zhǒng zuòfǎ, zé yīng yǔyǐ jiāqiáng. Yuènán jiānguǎn jīgòu yìngduì hǎixiān jiāgōng chǎng, tèbié shì qí suǒyǒu zhě, chùyǐ gāo é fákuǎn, bāokuò pànchǔ chángqí jiānjìn. Tā shuō, zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, fǔbài shì lìng yīgè xūyào rènzhēn guānzhù de wèntí.

Tā shuō:“Chúfēi yángé zhíxíng fǎlǜ yǔnxǔ de zhìcái, fǒuzé kàn bù chū tài duō de cháng qī gǎishàn.”

Táiwān dàibǔ juàn rù zhìmìng tiělù bēijù de yuènán nánzǐ

2021 nián 4 yuè 3 rì, jiùyuán rényuán zài táiwān huālián yǐ běi de yīgè suìdào fāshēng huǒchē zhìmìng tuōguǐ de xiànchǎng gōngzuò.

Jiānshì shèxiàngjī lùxiàng xiǎnshì, tā zhèng zuò zài yī liàng diàochē shàng, dǎozhì huālián huǒchē shàng zhōu zhìmìng chūguǐ, táiwān jǐngchá jūliúle yī míng yuènán yímín.
Zhè wèi 26 suì de nánzǐ bèi chēng wèi “ā háo”, zhōusān bèi bǔ, bèi rènwéi shì táiwān zài dōng hǎi’àn huālián shì fāshēng de qīshí niánlái zuì yánzhòng de huǒchē chūguǐ shìgù de dì èr míng xiányífàn, shàng zhōu wǔ zàochéng 50 rén sàngshēng hé 200 duō rén shòushāng. Táiwān xīnwén bàodào.

Yuènán xiányí rén yǐjīng fēifǎ zài táiwān shēnghuóle sì dào wǔ nián.

Zhǔyào xiányí rén lǐyìxiáng shàng zhōu rì bèi jūliú.

Yī liàng zài yǒu 500 míng chéngkè de kuàichē zhuàng shàngle lǐ de diàochē, lǐ cóng jiànzhú gōngdì huá xiàle tiěguǐ páng de yījiā yínháng.

Tiělù dāngjú huáiyí zhè liàng kǎchē shì zài méiyǒu jǐnjí zhì dòng de qíngkuàng xià tíng xiàlái de.

Jiǎnchá guān zài diàochá shìgù shí, fāxiàn jiānshì shèxiàngjī de jìngtóu xiǎnshì, lìng yī míng nánzǐ yǔ tā yīqǐ zài zhuāng mǎn fèi lúntāi de qǐzhòngjī shàng.

Phiên dịch tiếng Trung cho bài giảng hôm nay Trung tâm tiếng Trung Quận 10 tài liệu giảng dạy bài 4

Tòa án đã nghe nói rằng thiếu niên Việt Nam, 16 tuổi vào thời điểm phạm tội và có thể phải đối mặt với mức án 20 năm tù nếu bị kết án, đã điều hành một ngôi nhà an toàn ở Anderlecht ở Brussels được sử dụng cho việc buôn bán các công dân Việt Nam khác.

Luật sư truy tố Daniel Sternberg cho biết: “Vị thế dễ bị tổn thương của những người trả tiền để được buôn lậu bị lạm dụng và trẻ vị thành niên cũng bị lạm dụng.

Ông cho biết ông Ngô đã sắp xếp taxi để đưa những người di cư Việt Nam đến một địa điểm gần biên giới Pháp-Bỉ trước khi họ được đưa lên xe tải để đến Anh.

Luật sư nói thêm: “Thái độ phạm tội của Ngô và những người khác là để đạt được tiền mà hoàn toàn coi thường tác động đến thể chất và tâm lý của nạn nhân.

Sternberg cho biết những người di cư được giữ tại ngôi nhà an toàn “bị cấm rời đi và buộc phải im lặng trong suốt thời gian họ ở lại.”

Bốn kẻ cầm đầu đường dây buôn lậu người đã bị bỏ tù vào tháng Giêng ở Anh sau khi bị kết án từ 20 đến 27 năm tù vì vai trò của họ trong thảm kịch, điều này đã đưa ra một ánh sáng mới gây sốc về quãng đường mà những người di cư sẽ cố gắng đạt được. Nước Anh.

Thực sự cứng rắn với những kẻ gây ô nhiễm nước, các chuyên gia khuyên Việt Nam

Một khu giam giữ ở tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu đã chuyển sang màu tím hồng do xả thải, ngày 31 tháng 3 năm 2021.

Các chuyên gia cho rằng Việt Nam nên tăng cường luật pháp và thực thi chúng thật nghiêm khắc để cải thiện vấn đề ô nhiễm nguồn nước ngày càng trầm trọng.
Nhận xét của họ được đưa ra trong tiếng kêu thảm thiết khiến một bể chứa nước ở phía nam tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu chuyển sang màu tím hồng vào cuối tháng trước, bốc mùi hôi thối và gây xáo trộn cuộc sống trong khu vực.

Lưu vực được cho là chứa nước thải đã qua xử lý từ các nhà máy chế biến thủy sản gần đó, và giúp điều tiết lũ lụt trong mùa mưa. Khi mở các cửa xả lũ, nước thường chảy về sông Rạch Ván và sông Chà Và trước khi đổ ra biển, nơi hàng trăm gia đình làm nghề đánh bắt và nuôi trồng thủy sản.

Sự thay đổi màu nước đang được điều tra. Một công ty xả nước thải đã bị phạt 372 triệu đồng (16.160 USD).

Tuy nhiên, đây không phải là lần đầu tiên xảy ra sự cố như vậy. Năm 2017, một đợt tảo nở hoa do ô nhiễm cũng làm thay đổi màu nước.

Giáo sư Asit Biswas thuộc Đại học Scotland’s Glasgow cho biết: “Đó không chỉ là vấn đề về mùi hôi và màu lạ. Chúng tôi không biết hóa chất nào được thải ra, những hóa chất nào trong số này đang tạo ra vấn đề và mức độ nguy hiểm của chúng”.

Ông đề nghị các cơ quan chức năng điều tra kỹ lưỡng vấn đề này để xác định hóa chất là gì và đánh giá tác động lâu dài của chúng đối với con người và thủy sinh.

Giáo sư Hans Schreier thuộc Đại học British Columbia ở Vancouver, Canada cho biết, để đối phó với các vấn đề ô nhiễm nguồn nước, việc xử lý nước thải đúng cách là điều cần làm. Các công ty nên buộc phải gửi nước thải của họ đến một nhà máy xử lý cộng đồng trước tiên để xử lý.

Biswas cho biết ô nhiễm nước là một vấn đề ở gần như tất cả các nước đang phát triển. Ông lưu ý rằng thường có các luật và quy định để kiểm soát ô nhiễm nước, nhưng những quy định này hiếm khi được thực thi. Do đó, tất cả các vùng nước gần và trong các trung tâm đô thị ở tất cả các nước đang phát triển đều bị ô nhiễm nặng với các chất ô nhiễm đã biết và chưa biết.

Về tình hình ở Việt Nam, ông cho rằng nếu luật pháp không đủ mạnh để ngăn chặn những hành vi như vậy thì nên tăng cường chúng. Các cơ quan quản lý Việt Nam nên phạt nặng các nhà máy chế biến thủy sản, đặc biệt là chủ sở hữu của họ, bao gồm cả việc phạt tù dài hạn. Ông nói, tham nhũng là một vấn đề khác cần được quan tâm nghiêm túc trong bối cảnh này.

Ông nói: “Trừ khi các biện pháp trừng phạt được cho phép theo luật được thực thi nghiêm túc, nếu không sẽ không có nhiều cải thiện lâu dài.

Đài Loan bắt giữ người đàn ông Việt Nam liên quan đến thảm kịch đường sắt chết người

Lực lượng cứu hộ làm việc tại hiện trường vụ tàu hỏa trật bánh ở đường hầm phía bắc Hoa Liên, Đài Loan, ngày 3/4/2021.

Cảnh sát Đài Loan đã bắt giữ một người di cư Việt Nam sau khi đoạn phim giám sát quay được cảnh anh ta ngồi trong một chiếc xe cẩu khiến đoàn tàu Hoa Liên bị trật bánh vào tuần trước.
Người đàn ông 26 tuổi, biệt danh “A Hào”, bị bắt hôm thứ Tư và được coi là nghi phạm thứ hai trong vụ trật bánh xe lửa tồi tệ nhất Đài Loan trong bảy thập kỷ ở thành phố Hoa Liên ở bờ biển phía đông khiến 50 người thiệt mạng và hơn 200 người khác bị thương vào thứ sáu tuần trước. , Taiwan News đưa tin.

Nghi phạm người Việt Nam đã sống bất hợp pháp ở Đài Loan từ bốn đến năm năm.

Lee Yi-hsiang, nghi phạm chính, đã bị tạm giữ vào Chủ nhật tuần trước.

Một đoàn tàu tốc hành chở 500 hành khách đã tông vào chiếc xe tải do Lee điều khiển đã trượt xuống một ngân hàng bên cạnh đường ray từ một công trình xây dựng.

Nhà chức trách đường sắt nghi ngờ chiếc xe tải đã đỗ mà không có phanh khẩn cấp.

Trong khi các công tố viên đang điều tra vụ tai nạn, họ phát hiện ra cảnh quay camera giám sát cho thấy một người đàn ông khác đi cùng anh ta trong chiếc xe cẩu chở đầy lốp phế thải.

Trên đây là nội dung chi tiết của bài học ngày hôm nay Trung tâm tiếng Trung Quận 10 tài liệu giảng dạy bài 4 ,các bạn đừng bỏ lỡ một bài giảng hay và hấp dẫn như vậy nhé.

Bài giảng liên quan

Để lại Bình luận của bạn