Học tiếng Trung theo chủ đề Đàm phán Phí vận chuyển Tác giả Nguyễn Minh Vũ
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster – Uy tín hàng đầu Hà Nội, đào tạo tiếng Trung toàn diện cho mọi đối tượng
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster hoctiengtrungonline.org chính là lựa chọn hoàn hảo dành cho bạn! Với đội ngũ giáo viên giàu kinh nghiệm, tâm huyết cùng phương pháp giảng dạy hiện đại, ChineMaster cam kết mang đến cho học viên trải nghiệm học tập hiệu quả và đạt được mục tiêu đề ra.
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster – Nổi bật với các khóa học đa dạng:
Tiếng Trung giao tiếp HSK và HSKK: Bồi dưỡng kỹ năng giao tiếp tiếng Trung trôi chảy, tự tin trong mọi tình huống.
Tiếng Hoa TOCFL: Chuẩn bị hành trang chinh phục kỳ thi năng lực tiếng Trung Đài Loan.
Tiếng Trung thương mại đàm phán: Nâng cao kỹ năng đàm phán, thuyết trình trong môi trường kinh doanh quốc tế.
Tiếng Trung xuất nhập khẩu: Nắm vững kiến thức chuyên ngành xuất nhập khẩu, phục vụ công việc hiệu quả.
Tiếng Trung logistics vận chuyển: Trang bị kiến thức chuyên sâu về ngành logistics, đáp ứng nhu cầu thị trường lao động.
Tiếng Trung chuyên ngành Dầu Khí: Đào tạo tiếng Trung chuyên ngành Dầu Khí bài bản, đáp ứng nhu cầu thực tế.
Tiếng Trung Khai thác Dầu Khí: Nâng cao kỹ năng tiếng Trung phục vụ công việc khai thác Dầu Khí.
Tiếng Trung Công nghệ Mỏ: Cung cấp kiến thức tiếng Trung chuyên sâu về lĩnh vực Công nghệ Mỏ.
Tiếng Trung Vật lý Vỉa Dầu Khí: Trang bị vốn từ vựng và ngữ pháp chuyên ngành Vật lý Vỉa Dầu Khí.
Tiếng Trung giao tiếp cho người đi làm: Nâng cao kỹ năng giao tiếp tiếng Trung trong môi trường công việc.
Tiếng Trung trẻ em: Giúp trẻ em tiếp cận tiếng Trung một cách tự nhiên, phát triển tư duy ngôn ngữ hiệu quả.
Tiếng Trung công xưởng: Đào tạo tiếng Trung chuyên ngành công nghiệp, đáp ứng nhu cầu lao động.
Tiếng Trung văn phòng công sở: Nâng cao kỹ năng giao tiếp và xử lý công việc bằng tiếng Trung.
Tiếng Trung Taobao 1688: Hướng dẫn nhập hàng Trung Quốc trực tiếp, tiết kiệm chi phí.
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster – Trung tâm tiếng Trung uy tín số 1 tại Hà Nội
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster, địa chỉ tin cậy hàng đầu cho học viên mong muốn chinh phục tiếng Trung, nổi bật với đội ngũ giảng viên hàng đầu dưới sự chỉ dẫn của Thầy Vũ – người sáng lập và là giảng viên chủ chốt của trung tâm. ChineMaster hoctiengtrungonline.com tự hào là nơi cung cấp các khóa học tiếng Trung chất lượng cao, phục vụ mọi nhu cầu học tập và nghiên cứu ngôn ngữ của học viên.
Thầy Vũ, với nhiều năm kinh nghiệm giảng dạy và nghiên cứu sâu sắc về ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc, dẫn đầu đội ngũ giảng viên tại ChineMaster. Anh là chuyên gia trong việc đào tạo các khóa học tiếng Trung giao tiếp HSK và HSKK, khóa học tiếng Hoa TOCFL, và một loạt các khóa học chuyên ngành như tiếng Trung thương mại, tiếng Trung xuất nhập khẩu, tiếng Trung logistics vận chuyển, tiếng Trung ngành Dầu Khí, và nhiều lĩnh vực khác.
ChineMaster không chỉ giới hạn trong việc giảng dạy tiếng Trung cơ bản mà còn mở rộng sang các lĩnh vực chuyên sâu và ứng dụng trong thực tế công việc. Các khóa học như tiếng Trung Công nghệ Mỏ, tiếng Trung Vật lý Vỉa Dầu Khí, tiếng Trung giao tiếp cho người đi làm, tiếng Trung trẻ em, tiếng Trung công xưởng, tiếng Trung văn phòng công sở, và cả khóa học Tiếng Trung Taobao 1688 và nhập hàng Trung Quốc tận gốc đều được thiết kế độc đáo và phù hợp với mục tiêu học tập của từng đối tượng học viên.
Tất cả các khóa học tại ChineMaster đều sử dụng bộ giáo trình Hán ngữ của tác giả Nguyễn Minh Vũ, một trong những chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực giảng dạy tiếng Trung. Bộ giáo trình này không chỉ giúp học viên nắm vững kiến thức cơ bản mà còn hỗ trợ trong việc ứng dụng thực tế, đảm bảo tính ứng dụng và hiệu quả trong học tập.
Với cam kết mang lại giá trị học tập cao nhất, ChineMaster luôn chú trọng đến việc cung cấp môi trường học tập chuyên nghiệp, các phương pháp dạy học hiện đại và sự hỗ trợ tận tình từ đội ngũ giảng viên giàu kinh nghiệm. Đây là nơi lý tưởng cho những ai đam mê và nỗ lực học hỏi tiếng Trung, từ người mới bắt đầu cho đến những người muốn nâng cao trình độ chuyên sâu.
Hãy đến với ChineMaster – nơi hình thành nên những chuyên gia tiếng Trung trong tương lai!
Tác giả: Nguyễn Minh Vũ
Tác phẩm: Học tiếng Trung theo chủ đề Đàm phán Phí vận chuyển
Sau đây là nội dung bài học Học tiếng Trung theo chủ đề Đàm phán Phí vận chuyển
阮明武的办公室内,阳光透过落地窗洒在整洁的办公桌上,黄秋香坐在老板阮明武的对面,桌上摊开着几份关于物流运费的合同和数据分析报告。阮明武,一位经验丰富且风度翩翩的企业家,正耐心地指导着黄秋香。
阮明武(微笑,眼神中透露出鼓励):“秋香,谈判运费可不仅仅是数字游戏,它涉及到理解市场、评估成本、以及把握对方的心理。首先,我们要做的是充分了解我们的底线和我们能接受的最高运费范围。”
黄秋香(认真倾听,边做笔记边说):“是的,阮明武老板,我已经根据市场报告和我们的成本结构,初步设定了一个运费范围。但我不确定如何在谈判中灵活运用这个范围,既不让步太多,又能达成双方都能接受的协议。”
阮明武(点头,赞许地):“很好,有备而来是成功的第一步。记住,谈判时,最重要的是保持冷静和自信。你可以从强调我们公司的信誉、长期合作的价值以及我们对服务质量的承诺入手。”
黄秋香(若有所思):“我明白了,那我们具体怎么开始呢?比如,对方提出的价格高于我们的预期怎么办?”
阮明武(微笑,传授经验):“这时候,你可以采取‘提问法’来引导对话。比如,你可以问他们为什么这个价格如此设定,是否有特别的成本考量或者服务升级。同时,你也可以提出我们公司的优势,比如高效的物流网络、低破损率等,来暗示我们的价值所在。”
黄秋香(眼睛一亮):“哦,我明白了!用提问来掌握主动权,同时展示我们的优势,让对方重新评估。”
阮明武(点头,继续指导):“没错,而且别忘了适时提出妥协方案。比如,如果运费上确实难以让步,我们可以考虑在合同期限、付款方式或者其他增值服务上给予对方一些优惠,以此作为平衡。”
黄秋香(认真记录,显得信心满满):“谢谢您,阮明武老板,您的建议让我受益匪浅。我会在接下来的谈判中尝试运用这些策略,希望能为公司争取到最有利的条件。”
阮明武(满意地笑):“我相信你可以的,秋香。记住,谈判是双方寻找共同利益的过程,保持开放和尊重的态度至关重要。加油!”
这段对话展现了黄秋香在阮明武的指导下,如何学习并掌握与对方谈判运费的技巧,同时也体现了阮明武作为一位优秀领导者的耐心和智慧。
黄秋香(感激地):“非常感谢您的信任和支持,阮明武老板。我还想问,如果遇到对方坚持不松口,甚至威胁要转向其他供应商怎么办?”
阮明武(微微一笑,显得胸有成竹):“这种情况虽然不常见,但确实可能发生。首先,我们要评估这种威胁的真实性。如果他们是真心想寻找替代方案,那我们也要做好两手准备,了解市场上的其他供应商情况,但不必立即表露出来。”
“其次,我们可以强调我们合作的独特价值,比如我们之间的默契配合、过往成功项目的案例,以及我们如何根据他们的需求定制化服务。同时,可以提出一个短期内的优惠方案,作为挽留他们的诚意。”
“最重要的是,保持冷静和专业。谈判桌上,情绪化的反应往往不利于达成目的。我们可以表达我们珍惜这段合作关系的态度,但也要明确我们的底线和原则。”
黄秋香(点头,眼中闪烁着决心):“我明白了,阮明武老板。无论对方如何施压,我们都要坚守我们的立场,同时用事实和诚意去说服他们。我也会提前做好准备,确保我们手上有足够的筹码来应对各种情况。”
阮明武(满意地点点头,鼓励道):“正是这样,秋香。谈判不仅是一场智慧的较量,也是一场心理的博弈。我相信你的能力和判断力,你一定能够胜任这项工作。不过,别忘了,无论结果如何,都要保持谦逊和学习的态度,每一次谈判都是一次宝贵的经验积累。”
黄秋香(站起身来,向阮明武微微鞠躬):“谢谢阮明武老板的悉心教导,我会铭记在心,努力将所学应用到实际工作中去。也请您放心,我会全力以赴,为公司争取最大的利益。”
阮明武(站起身,拍了拍黄秋香的肩膀):“去吧,秋香。我相信你能够做得很好。如果有任何问题或需要帮助的地方,随时来找我。”
随着黄秋香离开办公室,阮明武望着她的背影,心中充满了对这位年轻助理的期待和信任。他知道,黄秋香不仅拥有美丽的外表,更有着一颗坚韧不拔、追求卓越的心。
(几日后,黄秋香带着自信的笑容再次走进阮明武的办公室)
黄秋香:“阮明武老板,好消息!经过几轮谈判,我们成功地将运费降低了5%,并且对方还同意在合同中加入一些对我们有利的条款。”
阮明武(闻言,脸上露出欣慰的笑容):“秋香,你做得非常好!这个结果比我预期的还要好。看来,你已经掌握了谈判的精髓。”
黄秋香(谦虚地):“这都要归功于您的指导和支持,阮明武老板。在谈判过程中,我时刻记得您教给我的那些策略和原则,它们真的非常实用。”
阮明武(点头,表示肯定):“没错,理论知识固然重要,但更重要的是能够将它们灵活运用到实践中去。你这次的表现,充分证明了你的学习能力和适应能力。”
黄秋香(兴奋地):“而且,通过这次谈判,我也学到了很多。比如,如何更好地控制自己的情绪,如何在压力下保持冷静和理智,还有如何更有效地与对方沟通,建立信任。”
阮明武(鼓励地):“这些都是非常宝贵的经验,对你未来的职业发展会有很大的帮助。记住,每一次的挑战都是成长的机会,只要你勇于面对,努力克服,就一定能够取得更大的成就。”
黄秋香(感激地):“谢谢您,阮明武老板。我会继续努力,不辜负您的期望。同时,我也希望能够在您的指导下,学习更多关于公司运营和管理的知识,为公司的发展贡献自己的力量。”
阮明武(满意地笑):“我相信你一定能够做到。秋香,你有着出色的能力和潜力,只要保持这种积极向上的态度,未来一定不可限量。”
随着对话的结束,阮明武和黄秋香之间的氛围变得更加融洽和信任。他们都知道,这次成功的谈判只是开始,未来还有更多的挑战和机遇等待着他们。但他们也相信,只要携手并进,共同努力,就一定能够克服一切困难,实现公司的宏伟目标。
(接下来的几周里,黄秋香不仅在谈判方面表现出色,还主动承担起了更多与供应商关系管理相关的工作。)
黄秋香(在一次项目总结会上):“阮明武老板,我想提一个建议。基于我们最近与几家关键供应商的谈判经验,我认为我们可以建立一个更加系统化的供应商评估与激励机制。这样不仅能提升我们的供应链稳定性,还能激励供应商提供更优质的服务和更具竞争力的价格。”
阮明武(听后,眼神中闪过一丝赞赏):“秋香,你的这个建议非常有价值。确实,随着公司业务的不断扩大,我们需要一个更加完善的供应商管理体系来支撑我们的发展。你能否详细阐述一下你的想法?”
黄秋香(拿出事先准备好的报告):“当然,阮明武老板。我已经初步制定了一个方案,包括供应商的准入标准、定期评估流程、绩效考核指标以及奖惩机制。我们可以根据供应商的表现,给予不同程度的合作机会和奖励,同时对于表现不佳的供应商,我们也会采取相应的措施来督促其改进。”
阮明武(认真翻阅报告,不时点头):“这个方案很全面,也很有针对性。不过,在实施过程中,我们还需要注意保持与供应商的良好沟通,确保他们理解并接受我们的评估标准。同时,我们也要保持灵活性,根据市场变化和供应商的实际情况,适时调整我们的策略。”
黄秋香(点头表示同意):“是的,阮明武老板。我会密切关注市场动态和供应商反馈,及时调整方案,确保其实施效果。同时,我也会组织相关部门进行培训和宣贯,确保大家都能理解并执行这个新的供应商管理体系。”
阮明武(拍拍黄秋香的肩膀):“很好,秋香。你的工作能力和责任心都让我非常放心。我相信在你的带领下,我们的供应商管理体系一定会越来越完善,为公司的长远发展奠定坚实的基础。”
随着会议的结束,黄秋香感到了一种前所未有的责任感和使命感。她知道,自己正站在一个新的起点上,准备迎接更多的挑战和机遇。而阮明武的信任和支持,则是她最坚实的后盾。
(数月后,黄秋香主导的供应商管理体系初见成效,公司供应链的整体效能得到了显著提升。)
黄秋香(在一次高层会议上汇报成果):“各位领导,自从我们实施了新的供应商管理体系以来,我们与关键供应商的合作关系更加紧密了。通过定期的评估和激励机制,我们成功地引导了供应商提升服务质量,降低了成本,并且增强了供应链的灵活性和韧性。”
“具体来说,我们的物流效率提高了约15%,货物破损率下降了30%,同时我们也获得了一些更有竞争力的价格优惠。更重要的是,我们与供应商之间的沟通变得更加顺畅,合作氛围更加和谐,这为我们的长期合作奠定了坚实的基础。”
阮明武(听完汇报,脸上洋溢着满意的笑容):“秋香,你的工作成果非常显著,我为你感到骄傲。这个供应商管理体系不仅提升了我们的运营效率,还为我们赢得了更多市场竞争力。你的努力和创新精神,是公司宝贵的财富。”
黄秋香(谦虚地):“谢谢阮明武老板的肯定。这一切都是团队共同努力的结果,没有大家的支持和配合,我也无法取得这样的成绩。”
另一位高层(补充道):“确实,黄秋香不仅能力强,而且非常注重团队合作。她经常主动与其他部门沟通,协调资源,确保供应商管理体系的顺利推进。这种大局观和协作精神,非常值得我们学习。”
阮明武(点头赞同):“没错,团队合作是我们公司成功的关键。秋香,你不仅是个优秀的个人贡献者,更是一个出色的团队领导者。我希望你能继续保持这种精神,带领我们的团队创造更多的辉煌。”
黄秋香(感激地):“谢谢各位领导的认可和鼓励。我会继续努力,不断提升自己,为公司的发展贡献更大的力量。”
随着会议的继续,黄秋香感受到了来自团队的温暖和力量。她知道,未来的路还很长,但她相信,只要大家齐心协力,就没有克服不了的困难,没有达不到的目标。而她,也将在这个过程中不断成长,成为更加优秀的自己。
(时间流转,黄秋香在公司内的地位日益稳固,她不仅成为了供应链管理的核心人物,还开始涉足更多跨部门的协调与合作。)
黄秋香(在一次跨部门协调会议上):“各位同事,今天召集大家来,主要是想就即将开展的新项目‘智能物流优化计划’进行初步的沟通和协调。这个项目旨在通过引入先进的物流技术和数据分析手段,进一步提升我们的物流效率和客户满意度。”
“我了解到,这个项目涉及到了销售、仓储、运输、IT等多个部门,因此,我希望我们能够打破部门壁垒,共同协作,确保项目的顺利实施。”
销售部经理:“黄总,我们销售部门非常支持这个项目。提高物流效率意味着我们能更快地响应客户需求,提升客户满意度,这对我们来说是非常重要的。”
仓储部经理:“确实,我们仓储部门也期待这个项目的实施。目前我们的库存管理还存在一些瓶颈,如果能够通过智能技术进行优化,相信能大幅提升我们的运营效率。”
IT部经理:“从技术角度来看,这个项目非常具有挑战性,但也非常有意义。我们IT部门会全力配合,确保技术方案的可行性和稳定性。”
阮明武(总结发言):“很好,看到大家如此积极和热情,我非常高兴。黄秋香,你作为这个项目的负责人,要做好统筹协调工作,确保各部门之间的顺畅沟通。同时,我也希望各部门能够给予黄秋香充分的支持和配合,共同推动这个项目的成功。”
黄秋香(坚定地):“谢谢阮明武老板的信任和支持,也感谢各位同事的积极配合。我会全力以赴,确保‘智能物流优化计划’的顺利实施。我相信,在大家的共同努力下,我们一定能够取得更加辉煌的成就。”
随着会议的结束,黄秋香深知自己肩上的责任更加重大。但她也充满了信心和期待,因为她知道,她有一个强大的团队作为后盾,他们共同的目标是推动公司不断向前发展,创造更加美好的未来。而在这个过程中,她也将不断学习和成长,成为更加优秀的领导者。
Phiên dịch tiếng Trung sang tiếng Việt
Trong văn phòng của Nguyễn Minh Vũ, ánh nắng mặt trời chiếu qua cửa sổ sàn nhà rọi vào bàn làm việc gọn gàng. Hoàng Thu Hương ngồi đối diện với ông chủ Nguyễn Minh Vũ, trên bàn đặt nhiều hợp đồng về chi phí vận chuyển và báo cáo phân tích dữ liệu. Nguyễn Minh Vũ, một doanh nhân giàu kinh nghiệm và duyên dáng, đang dẫn dắt Hoàng Thu Hương một cách kiên nhẫn.
Nguyễn Minh Vũ (mỉm cười, ánh mắt khơi gợi sự khích lệ): “Thu Hương, đàm phán về chi phí vận chuyển không chỉ là trò chơi số, mà nó liên quan đến hiểu biết thị trường, đánh giá chi phí và nắm bắt tâm lý đối phương. Đầu tiên, chúng ta cần làm là hiểu rõ giới hạn tối thiểu của chúng ta và khoảng chi phí vận chuyển cao nhất mà chúng ta có thể chấp nhận.”
Hoàng Thu Hương (chăm chú lắng nghe, đồng thời ghi chép): “Vâng, ông chủ Nguyễn Minh Vũ, dựa trên báo cáo thị trường và cấu trúc chi phí của chúng ta, tôi đã đề ra sơ bộ một khoảng chi phí vận chuyển. Nhưng tôi không chắc làm thế nào để linh hoạt áp dụng khoảng này trong đàm phán, không nhượng bộ quá nhiều nhưng vẫn đạt được một thỏa thuận mà hai bên có thể chấp nhận.”
Nguyễn Minh Vũ (gật đầu, thể hiện sự tán thành): “Rất tốt, chuẩn bị kỹ là bước đầu tiên thành công. Nhớ rằng, trong đàm phán, quan trọng nhất là giữ bình tĩnh và tự tin. Bạn có thể bắt đầu bằng việc nhấn mạnh về uy tín của công ty chúng ta, giá trị của hợp tác lâu dài và cam kết của chúng ta đối với chất lượng dịch vụ.”
Hoàng Thu Hương (nhìn suy nghĩ): “Tôi hiểu rồi, vậy chúng ta bắt đầu từ đâu cụ thể? Ví dụ, nếu đối phương đưa ra mức giá cao hơn mong đợi của chúng ta thì làm sao?”
Nguyễn Minh Vũ (mỉm cười, chia sẻ kinh nghiệm): “Lúc đó, bạn có thể áp dụng phương pháp ‘hỏi để dẫn dắt’ để điều hướng cuộc đối thoại. Ví dụ, bạn có thể hỏi họ vì sao lại đặt mức giá như vậy, có xem xét đặc biệt về chi phí hay nâng cấp dịch vụ không. Đồng thời, bạn cũng có thể đề xuất những ưu điểm của công ty chúng ta, như hệ thống vận chuyển hiệu quả, tỉ lệ hư hỏng thấp, để gợi ý giá trị của chúng ta.”
Hoàng Thu Hương (mắt sáng lên): “Ồ, tôi hiểu rồi! Sử dụng câu hỏi để kiểm soát tình hình và đồng thời trưng bày ưu điểm của chúng ta, khiến đối phương xem xét lại.”
Nguyễn Minh Vũ (gật đầu, tiếp tục hướng dẫn): “Đúng vậy, đừng quên đề xuất những giải pháp thỏa hiệp thích hợp. Ví dụ, nếu việc giảm chi phí vận chuyển thật sự khó thực hiện, chúng ta có thể xem xét ưu đãi đối với thời hạn hợp đồng, phương thức thanh toán hoặc các dịch vụ gia tăng khác như một phương án cân bằng.”
Hoàng Thu Hương (ghi chép một cách nghiêm túc, tỏ ra đầy tự tin): “Cảm ơn ông, ông chủ Nguyễn Minh Vũ, những lời khuyên của ông đã giúp ích rất nhiều cho tôi. Tôi sẽ cố gắng áp dụng những chiến lược này trong các đàm phán tiếp theo, hy vọng có thể đạt được điều kiện tốt nhất cho công ty.”
Nguyễn Minh Vũ (mỉm cười hài lòng): “Tôi tin rằng bạn sẽ làm được, Thu Hương. Hãy nhớ rằng, đàm phán là quá trình mà hai bên tìm kiếm lợi ích chung, việc duy trì một thái độ cởi mở và tôn trọng là vô cùng quan trọng. Chúc bạn thành công!”
Đoạn hội thoại này thể hiện cách Hoàng Thu Hương học hỏi và nắm bắt các kỹ năng đàm phán về chi phí vận chuyển dưới sự chỉ dẫn của Nguyễn Minh Vũ, đồng thời thể hiện sự kiên nhẫn và khôn ngoan của Nguyễn Minh Vũ như một người lãnh đạo xuất sắc.
Hoàng Thu Hương (biểu lộ sự biết ơn): “Cảm ơn rất nhiều về sự tin tưởng và hỗ trợ của ông, ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Tôi cũng muốn hỏi, nếu gặp phải tình huống đối phương cứng đầu và thậm chí đe dọa chuyển sang nhà cung cấp khác thì phải làm sao?”
Nguyễn Minh Vũ (nhẹ nhàng mỉm cười, tỏ ra tự tin): “Tình huống này ít khi xảy ra, nhưng có thể xảy ra thật. Đầu tiên, chúng ta cần đánh giá tính chân thật của mối đe dọa này. Nếu họ thực sự muốn tìm một giải pháp thay thế, chúng ta cũng cần chuẩn bị sẵn sàng, nắm rõ tình hình các nhà cung cấp khác trên thị trường, nhưng không cần phải tiết lộ ngay lập tức.”
“Thứ hai, chúng ta có thể nhấn mạnh những giá trị độc đáo của việc hợp tác với chúng ta, như sự hòa hợp giữa hai bên, các dự án thành công trong quá khứ và cách chúng ta tùy chỉnh dịch vụ theo nhu cầu của họ. Đồng thời, có thể đưa ra một gói ưu đãi ngắn hạn như một biện pháp để duy trì sự hợp tác.”
“Quan trọng nhất là giữ bình tĩnh và chuyên nghiệp. Trên bàn đàm phán, phản ứng cảm xúc thường không tạo lợi thế cho mục tiêu đàm phán. Chúng ta nên thể hiện sự quý trọng mối quan hệ hợp tác này, nhưng cũng phải rõ ràng về giới hạn và nguyên tắc của chúng ta.”
Hoàng Thu Hương (gật đầu, trong đôi mắt tỏa sáng ánh quyết tâm): “Tôi hiểu rồi, ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Bất kể áp lực đến từ phía đối thủ như thế nào, chúng ta phải kiên trì với quan điểm của mình, đồng thời sử dụng sự thật và lòng thành để thuyết phục họ. Tôi cũng sẽ chuẩn bị sẵn các phương án để đối phó với mọi tình huống.”
Nguyễn Minh Vũ (gật đầu hài lòng, động viên): “Đúng vậy, Thu Hương. Đàm phán không chỉ là một cuộc đối đầu thông minh, mà còn là một trò chơi tâm lý. Tôi tin tưởng vào khả năng và sự suy nghĩ của bạn, bạn chắc chắn có thể làm được công việc này. Nhưng đừng quên, bất kể kết quả như thế nào, luôn giữ tư thế khiêm tốn và sẵn sàng học hỏi, mỗi cuộc đàm phán đều là một trải nghiệm quý giá để tích lũy kinh nghiệm.”
Hoàng Thu Hương (đứng lên, nhẹ nhàng cúi đầu về phía Nguyễn Minh Vũ): “Cảm ơn ông, ông chủ Nguyễn Minh Vũ, vì sự dạy dỗ tận tình của ông. Tôi sẽ ghi nhớ và cố gắng áp dụng những gì đã học vào công việc thực tế. Xin ông yên tâm, tôi sẽ cố gắng hết sức mình, để đem lại lợi ích lớn nhất cho công ty.”
Nguyễn Minh Vũ (đứng lên, vỗ nhẹ vai Hoàng Thu Hương): “Đi đi, Thu Hương. Tôi tin rằng bạn có thể làm rất tốt. Nếu có bất kỳ vấn đề nào hoặc cần sự trợ giúp, hãy đến tìm tôi bất cứ lúc nào.”
Khi Hoàng Thu Hương rời khỏi văn phòng, Nguyễn Minh Vũ nhìn theo bóng dáng của cô, trong lòng tràn đầy hy vọng và niềm tin đối với cô trợ lý trẻ này. Ông biết rằng, Hoàng Thu Hương không chỉ có ngoại hình xinh đẹp, mà còn có một tâm hồn kiên cường, luôn theo đuổi sự xuất sắc.
(Vài ngày sau, với nụ cười tự tin, Hoàng Thu Hương lại bước vào văn phòng của Nguyễn Minh Vũ)
Hoàng Thu Hương: “Ông chủ Nguyễn Minh Vũ, có tin tốt đây ạ! Sau một số vòng đàm phán, chúng tôi đã thành công giảm chi phí vận chuyển đi 5%, và đối phương còn đồng ý thêm vào hợp đồng những điều khoản có lợi cho chúng tôi.”
Nguyễn Minh Vũ (nghe được, mỉm cười hài lòng): “Thu Hương, bạn đã làm rất tốt đấy! Kết quả này còn tốt hơn những gì tôi đã dự đoán. Có vẻ như bạn đã nắm bắt được bản chất của đàm phán.”
Hoàng Thu Hương (nói nhẹ nhàng): “Tất cả nhờ vào sự hướng dẫn và ủng hộ của ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Trong quá trình đàm phán, tôi luôn nhớ những chiến lược và nguyên tắc mà ông đã dạy, chúng thực sự rất hữu ích.”
Nguyễn Minh Vũ (gật đầu, thể hiện sự khẳng định): “Đúng vậy, kiến thức lý thuyết quan trọng, nhưng quan trọng hơn là khả năng áp dụng linh hoạt vào thực tế. Bạn đã chứng tỏ được khả năng học hỏi và thích ứng của mình trong lần này.”
Hoàng Thu Hương (hồi hộp): “Ngoài ra, qua đàm phán này, tôi còn học được nhiều điều. Chẳng hạn như cách kiểm soát cảm xúc của mình tốt hơn, giữ được bình tĩnh và sáng suốt dưới áp lực, cũng như cách giao tiếp hiệu quả hơn với đối phương, xây dựng niềm tin.”
Nguyễn Minh Vũ (động viên): “Những kinh nghiệm này thật sự quý giá, sẽ rất hữu ích cho sự nghiệp phát triển của bạn trong tương lai. Hãy nhớ rằng, mỗi thử thách đều là cơ hội để trưởng thành. Chỉ cần bạn dũng cảm đối mặt và nỗ lực vượt qua, bạn chắc chắn sẽ đạt được những thành tựu lớn hơn.”
Hoàng Thu Hương (biểu lộ sự biết ơn): “Cảm ơn ông, ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Tôi sẽ tiếp tục nỗ lực, không làm ông thất vọng. Đồng thời, tôi cũng mong muốn được học hỏi thêm nhiều kiến thức về quản lý và vận hành công ty dưới sự chỉ dẫn của ông, để có thể đóng góp cho sự phát triển của công ty.”
Nguyễn Minh Vũ (mỉm cười hài lòng): “Tôi tin rằng bạn chắc chắn có thể làm được. Thu Hương, bạn có năng lực và tiềm năng xuất sắc. Chỉ cần giữ vững tinh thần tích cực này, tương lai của bạn sẽ không có giới hạn.”
Khi cuộc đàm thoại kết thúc, không khí giữa Nguyễn Minh Vũ và Hoàng Thu Hương trở nên thân thiện và tràn đầy sự tin tưởng. Cả hai đều hiểu rằng, cuộc đàm phán thành công lần này chỉ là bước đầu, và tương lai sẽ còn nhiều thử thách và cơ hội đang chờ đợi họ. Tuy nhiên, họ cũng tin rằng, chỉ cần cùng nhau hợp tác và nỗ lực, họ sẽ vượt qua mọi khó khăn, hoàn thành những mục tiêu vĩ đại của công ty.
(Trong vài tuần tiếp theo, Hoàng Thu Hương không chỉ thể hiện xuất sắc trong đàm phán mà còn tự nguyện đảm nhận nhiều công việc liên quan đến quản lý quan hệ với nhà cung cấp.)
Hoàng Thu Hương (tại một buổi tổng kết dự án): “Ông chủ Nguyễn Minh Vũ, tôi có một đề xuất. Dựa trên kinh nghiệm đàm phán gần đây với một số nhà cung cấp quan trọng, tôi nghĩ chúng ta có thể xây dựng một cơ chế đánh giá và khuyến khích nhà cung cấp hiệu quả hơn. Điều này không chỉ nâng cao tính ổn định của chuỗi cung ứng mà còn khuyến khích các nhà cung cấp cung cấp dịch vụ chất lượng hơn và giá cả cạnh tranh hơn.”
Nguyễn Minh Vũ (nghe xong, trong ánh mắt hiện lên sự ngưỡng mộ): “Thu Hương, đề xuất của bạn rất có giá trị. Thật sự, với việc mở rộng hoạt động kinh doanh của công ty, chúng ta cần một hệ thống quản lý nhà cung cấp hoàn chỉnh hơn để hỗ trợ sự phát triển của chúng ta. Bạn có thể giải thích chi tiết hơn về ý tưởng của mình không?”
Hoàng Thu Hương (rút ra báo cáo đã chuẩn bị sẵn): “Tất nhiên, ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Tôi đã lập ra một dự án cụ thể, bao gồm tiêu chuẩn chấp nhận nhà cung cấp, quy trình đánh giá định kỳ, các chỉ tiêu đánh giá hiệu suất và cơ chế phản hồi. Chúng ta có thể dựa trên hiệu suất của từng nhà cung cấp để cung cấp cơ hội hợp tác và phần thưởng khác nhau, đồng thời đối với những nhà cung cấp không đạt yêu cầu, chúng ta sẽ áp dụng biện pháp phù hợp để khuyến khích họ cải thiện.”
Nguyễn Minh Vũ (đọc báo cáo một cách nghiêm túc, thỉnh thoảng gật đầu): “Đây là một kế hoạch rất toàn diện và có tính đích thực cao. Tuy nhiên, trong quá trình triển khai, chúng ta cũng cần chú ý duy trì mối giao tiếp tốt với các nhà cung cấp, đảm bảo họ hiểu và chấp nhận tiêu chuẩn đánh giá của chúng ta. Đồng thời, chúng ta cũng cần duy trì tính linh hoạt, điều chỉnh chiến lược của chúng ta theo thay đổi của thị trường và tình hình thực tế của nhà cung cấp.”
Hoàng Thu Hương (gật đầu đồng ý): “Đúng vậy, ông chủ Nguyễn Minh Vũ. Tôi sẽ theo dõi chặt chẽ các diễn biến trên thị trường và phản hồi từ các nhà cung cấp, điều chỉnh kế hoạch kịp thời để đảm bảo hiệu quả triển khai. Đồng thời, tôi cũng sẽ tổ chức đào tạo và thông tin cho các phòng ban liên quan, đảm bảo mọi người đều hiểu và thực hiện được hệ thống quản lý nhà cung cấp mới này.”
Nguyễn Minh Vũ (vỗ nhẹ vai Hoàng Thu Hương): “Rất tốt, Thu Hương. Năng lực làm việc và tinh thần trách nhiệm của bạn khiến tôi rất yên tâm. Tôi tin rằng dưới sự dẫn dắt của bạn, hệ thống quản lý nhà cung cấp của chúng ta sẽ ngày càng hoàn thiện, là nền tảng vững chắc cho sự phát triển dài hạn của công ty.”
Sau khi cuộc họp kết thúc, Hoàng Thu Hương cảm thấy một trách nhiệm và nhiệm vụ chưa từng có trước đây. Cô biết rằng mình đang đứng trên một điểm xuất phát mới, sẵn sàng đối mặt với nhiều thử thách và cơ hội hơn nữa. Sự tin tưởng và hỗ trợ từ Nguyễn Minh Vũ là nguồn lực vững chắc nhất cho cô.
(Vài tháng sau đó, hệ thống quản lý nhà cung cấp do Hoàng Thu Hương dẫn đầu đã đạt được kết quả tích cực, nâng cao hiệu quả tổng thể của chuỗi cung ứng của công ty.)
Hoàng Thu Hương (báo cáo thành tựu tại một cuộc họp cấp cao): “Các lãnh đạo, kể từ khi chúng tôi triển khai hệ thống quản lý nhà cung cấp mới, mối quan hệ hợp tác với các nhà cung cấp chủ chốt đã trở nên chặt chẽ hơn. Thông qua các đánh giá định kỳ và cơ chế khuyến khích, chúng tôi đã thành công trong việc thúc đẩy các nhà cung cấp cải thiện chất lượng dịch vụ, giảm chi phí và tăng cường tính linh hoạt và bền vững của chuỗi cung ứng.”
“Cụ thể hơn, hiệu suất vận chuyển của chúng tôi đã tăng khoảng 15%, tỷ lệ hư hỏng hàng hóa giảm 30%, đồng thời chúng tôi cũng đạt được một số ưu đãi giá cả cạnh tranh hơn. Quan trọng hơn cả là, mối giao tiếp với các nhà cung cấp đã trở nên mượt mà hơn, không khí hợp tác cũng trở nên thân thiện hơn, là nền tảng vững chắc cho sự hợp tác dài hạn của chúng ta.”
Nguyễn Minh Vũ (nghe xong báo cáo, nụ cười hài lòng trên mặt): “Thu Hương, thành tựu công việc của bạn rất đáng tự hào. Hệ thống quản lý nhà cung cấp này không chỉ cải thiện hiệu quả hoạt động của chúng ta mà còn giúp chúng ta giành được nhiều sự cạnh tranh hơn trên thị trường. Sự cố gắng và tinh thần sáng tạo của bạn là một tài sản quý giá của công ty.”
Hoàng Thu Hương (khiêm tốn): “Cảm ơn ông chủ Nguyễn Minh Vũ đã đánh giá cao. Tất cả đều là kết quả của sự hỗ trợ và sự phối hợp từ tất cả mọi người trong nhóm. Nếu không có sự ủng hộ và hợp tác của mọi người, tôi cũng không thể đạt được những thành tựu này.”
Một thành viên cấp cao khác (bổ sung): “Đúng vậy, Hoàng Thu Hương không chỉ có năng lực mạnh mẽ mà còn rất chú trọng đến việc hợp tác nhóm. Cô thường xuyên tự nguyện giao tiếp với các bộ phận khác, phối hợp tài nguyên để đảm bảo hệ thống quản lý nhà cung cấp diễn ra một cách trơn tru. Tinh thần nhìn toàn cảnh và hợp tác này thực sự đáng để chúng ta học hỏi.”
Nguyễn Minh Vũ (gật đầu đồng ý): “Đúng rồi, hợp tác nhóm là chìa khóa thành công của công ty chúng ta. Thu Hương, bạn không chỉ là một người đóng góp cá nhân xuất sắc mà còn là một nhà lãnh đạo đội nhóm xuất sắc. Tôi hy vọng bạn sẽ tiếp tục duy trì tinh thần này, dẫn dắt đội nhóm của chúng ta tạo ra nhiều thành tựu hơn nữa.”
Hoàng Thu Hương (biết ơn): “Cảm ơn sự công nhận và động viên từ các vị lãnh đạo. Tôi sẽ tiếp tục cố gắng, không ngừng nâng cao bản thân, đóng góp sức mạnh lớn hơn cho sự phát triển của công ty.”
Cùng với sự tiếp tục của cuộc họp, Hoàng Thu Hương cảm nhận được sự ấm áp và sức mạnh từ đội nhóm. Cô biết rằng, tương lai còn rất dài, nhưng cô tin rằng, chỉ cần mọi người đoàn kết hợp sức, không có khó khăn nào là không thể vượt qua, không có mục tiêu nào là không thể đạt được. Và cô, sẽ tiếp tục trưởng thành trong quá trình này, trở thành một phiên bản tốt hơn của chính mình.
(Thời gian trôi đi, vị trí của Hoàng Thu Hương trong công ty ngày càng vững chắc, cô không chỉ trở thành nhân vật chủ chốt trong quản lý chuỗi cung ứng mà còn bắt đầu tham gia vào nhiều hoạt động phối hợp giữa các bộ phận.)
Hoàng Thu Hương (tại một cuộc họp phối hợp giữa các bộ phận): “Các đồng nghiệp, hôm nay tôi mời mọi người đến đây chủ yếu để bàn bạc và phối hợp ban đầu về dự án mới sắp triển khai ‘Kế hoạch tối ưu hóa logistics thông minh’. Dự án này nhằm mục đích nâng cao hiệu quả logistics và sự hài lòng của khách hàng thông qua việc áp dụng công nghệ logistics tiên tiến và phương pháp phân tích dữ liệu.”
“Tôi đã biết rằng, dự án này liên quan đến nhiều bộ phận như bán hàng, kho bãi, vận chuyển, công nghệ thông tin và nên, tôi mong mọi người có thể phá vỡ rào cản giữa các bộ phận, cùng nhau hợp tác để đảm bảo việc triển khai dự án diễn ra một cách thuận lợi.”
Giám đốc bán hàng: “Tổng giám đốc Hoàng, bộ phận bán hàng chúng tôi rất ủng hộ dự án này. Việc nâng cao hiệu quả logistics có nghĩa là chúng tôi có thể đáp ứng nhanh hơn nhu cầu của khách hàng, nâng cao sự hài lòng của khách hàng là rất quan trọng đối với chúng tôi.”
Giám đốc kho bãi: “Đúng vậy, bộ phận kho bãi của chúng tôi cũng rất mong đợi việc triển khai dự án này. Hiện tại, quản lý tồn kho của chúng tôi vẫn còn một số điểm bế tắc, nếu có thể tối ưu hóa thông qua công nghệ thông minh, tôi tin rằng sẽ có thể nâng cao đáng kể hiệu quả hoạt động của chúng tôi.”
Giám đốc công nghệ thông tin (IT): “Từ góc độ công nghệ, dự án này rất có thử thách nhưng cũng rất ý nghĩa. Bộ phận IT của chúng tôi sẽ hợp tác hết sức để đảm bảo tính khả thi và ổn định của các giải pháp công nghệ.”
Nguyễn Minh Vũ (tổng kết): “Rất tốt, thấy mọi người tích cực và nhiệt tình như vậy, tôi rất vui. Hoàng Thu Hương, với vai trò trưởng dự án này, bạn cần phối hợp điều phối công việc một cách hài hòa, đảm bảo thông tin liên lạc trôi chảy giữa các bộ phận. Đồng thời, tôi cũng mong các bộ phận sẽ đưa ra sự hỗ trợ và hợp tác đầy đủ cho Hoàng Thu Hương, cùng nhau thúc đẩy thành công của dự án này.”
Hoàng Thu Hương (quyết tâm): “Cảm ơn sự tin tưởng và hỗ trợ từ ông Nguyễn Minh Vũ cùng sự hợp tác tích cực từ các đồng nghiệp. Tôi sẽ cố gắng hết sức để đảm bảo việc triển khai suôn sẻ của ‘Kế hoạch tối ưu hóa logistics thông minh’. Tôi tin rằng, với sự nỗ lực chung của chúng ta, chúng ta nhất định sẽ đạt được nhiều thành tựu hơn nữa.”
Khi cuộc họp kết thúc, Hoàng Thu Hương hiểu rõ hơn trách nhiệm nặng nề đang đè lên vai mình. Tuy nhiên, cô cũng tràn đầy niềm tin và kỳ vọng, bởi cô biết mình có một đội ngũ mạnh mẽ làm chỗ dựa, mục tiêu chung của họ là thúc đẩy sự phát triển liên tục của công ty và tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn. Trong quá trình này, cô cũng sẽ không ngừng học hỏi và trưởng thành, trở thành một nhà lãnh đạo xuất sắc hơn nữa.
Phiên âm tiếng Trung hội thoại giao tiếp
Ruǎnmíngwǔ de bàngōngshì nèi, yángguāng tòuguò luòdìchuāng sǎ zài zhěngjié de bàngōng zhuō shàng, huángqiūxiāng zuò zài lǎobǎn ruǎnmíngwǔ de duìmiàn, zhuō shàng tān kāizhe jǐ fèn guānyú wùliú yùnfèi de hétóng hé shùjù fēnxī bàogào. Ruǎnmíngwǔ, yī wèi jīngyàn fēngfù qiě fēngdù piānpiān de qǐyè jiā, zhèng nàixīn dì zhǐdǎozhe huángqiūxiāng.
Ruǎnmíngwǔ (wéixiào, yǎnshén zhōng tòulùchū gǔlì):“Qiūxiāng, tánpàn yùnfèi kěbùjǐnjǐn shì shùzì yóuxì, tā shèjí dào lǐjiě shìchǎng, pínggū chéngběn, yǐjí bǎwò duìfāng de xīnlǐ. Shǒuxiān, wǒmen yào zuò de shì chōngfèn liǎojiě wǒmen de dǐxiàn hé wǒmen néng jiēshòu de zuìgāo yùnfèi fànwéi.”
Huángqiūxiāng (rènzhēn qīngtīng, biān zuò bǐjì biān shuō):“Shì de, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, wǒ yǐjīng gēnjù shìchǎng bàogào hé wǒmen de chéngběn jiégòu, chūbù shè dìngle yīgè yùnfèi fànwéi. Dàn wǒ bù quèdìng rúhé zài tánpàn zhōng línghuó yùnyòng zhège fànwéi, jì bù ràngbù tài duō, yòu néng dáchéng shuāngfāng dōu néng jiēshòu de xiéyì.”
Ruǎnmíngwǔ (diǎntóu, zànxǔ de):“Hěn hǎo, yǒu bèi ér lái shì chénggōng de dì yī bù. Jì zhù, tánpàn shí, zuì zhòngyào de shì bǎochí lěngjìng hé zìxìn. Nǐ kěyǐ cóng qiángdiào wǒmen gōngsī de xìnyù, chángqí hézuò de jiàzhí yǐjí wǒmen duì fúwù zhìliàng de chéngnuò rùshǒu.”
Huángqiūxiāng (ruò yǒu suǒ sī):“Wǒ míngbáile, nà wǒmen jùtǐ zěnme kāishǐ ne? Bǐrú, duìfāng tíchū de jiàgé gāo yú wǒmen de yùqí zěnme bàn?”
Ruǎnmíngwǔ (wéixiào, chuánshòu jīngyàn):“Zhè shíhòu, nǐ kěyǐ cǎiqǔ ‘tíwèn fǎ’ lái yǐndǎo duìhuà. Bǐrú, nǐ kěyǐ wèn tāmen wèishéme zhège jiàgé rúcǐ shè dìng, shìfǒu yǒu tèbié de chéngběn kǎoliáng huòzhě fúwù shēngjí. Tóngshí, nǐ yě kěyǐ tíchū wǒmen gōngsī de yōushì, bǐrú gāoxiào de wùliú wǎngluò, dī pòsǔn lǜ děng, lái ànshì wǒmen de jiàzhí suǒzài.”
Huángqiūxiāng (yǎnjīng yī liàng):“Ó, wǒ míngbáile! Yòng tíwèn lái zhǎngwò zhǔdòng quán, tóngshí zhǎnshì wǒmen de yōushì, ràng duìfāng chóngxīn pínggū.”
Ruǎnmíngwǔ (diǎntóu, jìxù zhǐdǎo):“Méi cuò, érqiě bié wàngle shìshí tíchū tuǒxié fāng’àn. Bǐrú, rúguǒ yùnfèi shàng quèshí nányǐ ràngbù, wǒmen kěyǐ kǎolǜ zài hétóng qíxiàn, fùkuǎn fāngshì huòzhě qítā zēngzhí fúwù shàng jǐyǔ duìfāng yīxiē yōuhuì, yǐ cǐ zuòwéi pínghéng.”
Huángqiūxiāng (rènzhēn jìlù, xiǎndé xìnxīn mǎn mǎn):“Xièxiè nín, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, nín de jiànyì ràng wǒ shòuyì fěi qiǎn. Wǒ huì zài jiē xiàlái de tánpàn zhōng chángshì yùnyòng zhèxiē cèlüè, xīwàng néng wéi gōngsī zhēngqǔ dào zuì yǒulì de tiáojiàn.”
Ruǎnmíngwǔ (mǎnyì dì xiào):“Wǒ xiāngxìn nǐ kěyǐ de, qiūxiāng. Jì zhù, tánpàn shì shuāngfāng xúnzhǎo gòngtóng lìyì de guòchéng, bǎochí kāifàng hé zūnzhòng de tàidù zhì guān zhòngyào. Jiāyóu!”
Zhè duàn duìhuà zhǎnxiànle huángqiūxiāng zài ruǎnmíngwǔ de zhǐdǎo xià, rúhé xuéxí bìng zhǎngwò yǔ duìfāng tánpàn yùnfèi de jìqiǎo, tóngshí yě tǐxiànle ruǎnmíngwǔ zuòwéi yī wèi yōuxiù lǐngdǎo zhě de nàixīn hé zhìhuì.
Huángqiūxiāng (gǎnjī de):“Fēicháng gǎnxiè nín de xìnrènhé zhīchí, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒ hái xiǎng wèn, rúguǒ yù dào duìfāng jiānchí bù sōngkǒu, shènzhì wēixié yào zhuǎnxiàng qítā gōngyìng shāng zěnme bàn?”
Ruǎnmíngwǔ (wéiwéi yīxiào, xiǎndé xiōngyǒuchéngzhú):“Zhè zhǒng qíngkuàng suīrán bù chángjiàn, dàn quèshí kěnéng fāshēng. Shǒuxiān, wǒmen yào pínggū zhè zhǒng wēixié de zhēnshí xìng. Rúguǒ tāmen shì zhēnxīn xiǎng xúnzhǎo tìdài fāng’àn, nà wǒmen yě yào zuò hǎo liǎngshǒu zhǔnbèi, liǎojiě shìchǎng shàng de qítā gōngyìng shāng qíngkuàng, dàn bùbì lìjí biǎolù chūlái.”
“Qícì, wǒmen kěyǐ qiángdiào wǒmen hézuò de dútè jiàzhí, bǐrú wǒmen zhī jiān de mòqì pèihé, guòwǎng chénggōng xiàngmùdì ànlì, yǐjí wǒmen rúhé gēnjù tāmen de xūqiú dìngzhì huà fúwù. Tóngshí, kěyǐ tíchū yīgè duǎnqí nèi de yōuhuì fāng’àn, zuòwéi wǎnliú tāmen de chéngyì.”
“Zuì zhòngyào de shì, bǎochí lěngjìng hé zhuānyè. Tánpàn zhuō shàng, qíngxù huà de fǎnyìng wǎngwǎng bù lìyú dáchéng mù dì. Wǒmen kěyǐ biǎodá wǒmen zhēnxī zhè duàn hézuò guānxì de tàidù, dàn yě yào míngquè wǒmen de dǐxiàn hé yuánzé.”
Huángqiūxiāng (diǎntóu, yǎnzhōng shǎnshuòzhe juéxīn):“Wǒ míngbáile, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wúlùn duìfāng rúhé shī yā, wǒmen dōu yào jiānshǒu wǒmen de lìchǎng, tóngshíyòng shìshí hé chéngyì qù shuōfú tāmen. Wǒ yě huì tíqián zuò hǎo zhǔnbèi, quèbǎo wǒmen shǒu shàng yǒu zúgòu de chóumǎ lái yìngduì gè zhǒng qíngkuàng.”
Ruǎnmíngwǔ (mǎnyì dìdiǎn diǎntóu, gǔlì dào):“Zhèng shì zhèyàng, qiūxiāng. Tánpàn bùjǐn shì yī chǎng zhìhuì de jiàoliàng, yěshì yī chǎng xīnlǐ de bóyì. Wǒ xiāngxìn nǐ de nénglì hé pànduàn lì, nǐ yīdìng nénggòu shèngrèn zhè xiàng gōngzuò. Bùguò, bié wàngle, wúlùn jiéguǒ rúhé, dōu yào bǎochí qiānxùn hé xuéxí de tàidù, měi yīcì tánpàn dōu shì yīcì bǎoguì de jīngyàn jīlěi.”
Huángqiūxiāng (zhàn qǐshēn lái, xiàng ruǎnmíngwǔ wéiwéi jūgōng):“Xièxiè ruǎnmíngwǔ lǎobǎn de xīxīn jiàodǎo, wǒ huì míngjì zàixīn, nǔlì jiāng suǒ xué yìngyòng dào shíjì gōngzuò zhōng qù. Yě qǐng nín fàngxīn, wǒ huì quánlì yǐ fù, wèi gōngsī zhēngqǔ zuìdà de lìyì.”
Ruǎnmíngwǔ (zhàn qǐshēn, pāile pāi huángqiūxiāng de jiānbǎng):“Qù ba, qiūxiāng. Wǒ xiāngxìn nǐ nénggòu zuò dé hěn hǎo. Rúguǒ yǒu rèn hé wèntí huò xūyào bāngzhù dì dìfāng, suíshí lái zhǎo wǒ.”
Suízhe huángqiūxiāng líkāi bàngōngshì, ruǎnmíngwǔ wàngzhe tā de bèiyǐng, xīnzhōng chōngmǎnle duì zhè wèi niánqīng zhùlǐ de qídài hé xìnrèn. Tā zhīdào, huángqiūxiāng bùjǐn yǒngyǒu měilì de wàibiǎo, gèng yǒuzhe yī kē jiānrèn bù bá, zhuīqiú zhuóyuè de xīn.
(Jǐ rìhòu, huángqiūxiāng dàizhe zìxìn de xiàoróng zàicì zǒu jìn ruǎnmíngwǔ de bàngōngshì)
huángqiūxiāng:“Ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, hǎo xiāoxī! Jīngguò jǐ lún tánpàn, wǒmen chénggōng de jiāng yùnfèi jiàngdīle 5%, bìngqiě duìfāng hái tóngyì zài hétóng zhōng jiārù yīxiē duì wǒmen yǒulì de tiáokuǎn.”
Ruǎnmíngwǔ (wén yán, liǎn shàng lù chū xīnwèi de xiàoróng):“Qiūxiāng, nǐ zuò dé fēicháng hǎo! Zhège jiéguǒ bǐ wǒ yùqí de hái yàohǎo. Kàn lái, nǐ yǐjīng zhǎngwòle tánpàn de jīngsuǐ.”
Huángqiūxiāng (qiānxū de):“Zhè dōu yào guīgōng yú nín de zhǐdǎo hé zhīchí, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Zài tánpàn guòchéng zhōng, wǒ shíkè jìdé nín jiào gěi wǒ dì nàxiē cèlüè hé yuánzé, tāmen zhēn de fēicháng shí yòng.”
Ruǎnmíngwǔ (diǎntóu, biǎoshì kěndìng):“Méi cuò, lǐlùn zhīshì gùrán zhòngyào, dàn gèng zhòngyào de shì nénggòu jiāng tāmen línghuó yùnyòng dào shíjiàn zhōng qù. Nǐ zhè cì de biǎoxiàn, chōngfèn zhèngmíngliǎo nǐ de xuéxí nénglì hé shìyìng nénglì.”
Huángqiūxiāng (xīngfèn de):“Érqiě, tōngguò zhè cì tánpàn, wǒ yě xué dàole hěnduō. Bǐrú, rúhé gèng hǎo de kòngzhì zìjǐ de qíngxù, rúhé zài yālì xià bǎochí lěngjìng hé lǐzhì, hái yǒu rúhé gèng yǒuxiào de yǔ duìfāng gōutōng, jiànlì xìnrèn.”
Ruǎnmíngwǔ (gǔlì de):“Zhèxiē dōu shì fēicháng bǎoguì de jīngyàn, duì nǐ wèilái de zhíyè fāzhǎn huì yǒu hěn dà de bāngzhù. Jì zhù, měi yīcì de tiǎozhàn dōu shì chéngzhǎng de jīhuì, zhǐyào nǐ yǒngyú miàn duì, nǔlì kèfú, jiù yīdìng nénggòu qǔdé gèng dà de chéngjiù.”
Huángqiūxiāng (gǎnjī de):“Xièxiè nín, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒ huì jìxù nǔlì, bù gūfù nín de qīwàng. Tóngshí, wǒ yě xīwàng nénggòu zài nín de zhǐdǎo xià, xuéxí gèng duō guānyú gōngsī yùnyíng hé guǎnlǐ de zhīshì, wèi gōngsī de fǎ zhǎn gòngxiàn zìjǐ de lìliàng.”
Ruǎnmíngwǔ (mǎnyì dì xiào):“Wǒ xiāngxìn nǐ yīdìng nénggòu zuò dào. Qiūxiāng, nǐ yǒuzhe chūsè de nénglì hé qiánlì, zhǐyào bǎochí zhè zhǒng jījí xiàngshàng de tàidù, wèilái yīdìng bùkě xiànliàng.”
Suízhe duìhuà de jiéshù, ruǎnmíngwǔ hé huángqiūxiāng zhī jiān de fēnwéi biàn dé gèngjiā róngqià hé xìnrèn. Tāmen dōu zhīdào, zhè cì chénggōng de tánpàn zhǐshì kāishǐ, wèilái hái yǒu gèng duō de tiǎozhàn hé jīyù děngdàizhuó tāmen. Dàn tāmen yě xiāngxìn, zhǐyào xiéshǒu bìngjìn, gòngtóng nǔlì, jiù yīdìng nénggòu kèfú yīqiè kùnnán, shíxiàn gōngsī de hóngwěi mùbiāo.
(Jiē xiàlái de jǐ zhōu lǐ, huángqiūxiāng bùjǐn zài tánpàn fāngmiàn biǎoxiàn chūsè, hái zhǔdòng chéngdān qǐle gèng duō yǔ gōngyìng shāng guānxì guǎnlǐ xiāngguān de gōngzuò.)
Huángqiūxiāng (zài yīcì xiàngmù zǒngjié huì shàng):“Ruǎnmíngwǔ lǎobǎn, wǒ xiǎng tí yīgè jiànyì. Jīyú wǒmen zuìjìn yǔ jǐ jiā guānjiàn gōngyìng shāng de tánpàn jīngyàn, wǒ rènwéi wǒmen kěyǐ jiànlì yīgè gèngjiā xìtǒng huà de gōngyìng shāng pínggū yǔ jīlì jīzhì. Zhèyàng bù jǐn néng tíshēng wǒmen de gōngyìng liàn wěndìng xìng, hái néng jīlì gōngyìng shāng tígōng gèng yōuzhì de fúwù hé gèng jù jìngzhēng lì de jiàgé.”
Ruǎnmíngwǔ (tīng hòu, yǎnshén zhōng shǎnguò yīsī zànshǎng):“Qiūxiāng, nǐ de zhège jiànyì fēicháng yǒu jiàzhí. Quèshí, suízhe gōngsī yèwù de bùduàn kuòdà, wǒmen xūyào yīgè gèngjiā wánshàn de gōngyìng shāng guǎnlǐ tǐxì lái zhīchēng wǒmen de fǎ zhǎn. Nǐ néng fǒu xiángxì chǎnshù yīxià nǐ de xiǎngfǎ?”
Huángqiūxiāng (ná chū shìxiān zhǔnbèi hǎo de bàogào):“Dāngrán, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒ yǐjīng chūbù zhìdìngle yīgè fāng’àn, bāokuò gōngyìng shāng de zhǔn rù biāozhǔn, dìngqí pínggū liúchéng, jīxiào kǎohé zhǐbiāo yǐjí jiǎngchéng jīzhì. Wǒmen kěyǐ gēnjù gōngyìng shāng de biǎoxiàn, jǐ yú bùtóng chéngdù de hézuò jīhuì hé jiǎnglì, tóngshí duìyú biǎoxiàn bù jiā de gōngyìng shāng, wǒmen yě huì cǎiqǔ xiāngyìng de cuòshī lái dūcù qí gǎijìn.”
Ruǎnmíngwǔ (rènzhēn fānyuè bàogào, bùshí diǎntóu):“Zhège fāng’àn hěn quánmiàn, yě hěn yǒu zhēnduì xìng. Bùguò, zài shíshī guòchéng zhōng, wǒmen hái xūyào zhùyì bǎochí yǔ gōngyìng shāng de liánghǎo gōutōng, quèbǎo tāmen lǐjiě bìng jiēshòu wǒmen de pínggū biāozhǔn. Tóngshí, wǒmen yě yào bǎochí línghuó xìng, gēnjù shìchǎng biànhuà hé gōngyìng shāng de shíjì qíngkuàng, shìshí tiáozhěng wǒmen de cèlüè.”
Huángqiūxiāng (diǎntóu biǎoshì tóngyì):“Shì de, ruǎnmíngwǔ lǎobǎn. Wǒ huì mìqiè guānzhù shìchǎng dòngtài hé gōngyìng shāng fǎnkuì, jíshí tiáozhěng fāng’àn, quèbǎo qí shíshī xiàoguǒ. Tóngshí, wǒ yě huì zǔzhī xiāngguān bùmén jìnxíng péixùn hé xuān guàn, quèbǎo dàjiā dōu néng lǐjiě bìng zhíxíng zhège xīn de gōngyìng shāng guǎnlǐ tǐxì.”
Ruǎnmíngwǔ (pāi pāi huángqiūxiāng de jiānbǎng):“Hěn hǎo, qiūxiāng. Nǐ de gōngzuò nénglì hé zérèn xīn dōu ràng wǒ fēicháng fàngxīn. Wǒ xiāngxìn zài nǐ de dàilǐng xià, wǒmen de gōngyìng shāng guǎnlǐ tǐxì yīdìng huì yuè lái yuè wánshàn, wèi gōngsī de chángyuǎn fāzhǎn diàndìng jiānshí de jīchǔ.”
Suízhe huìyì de jiéshù, huángqiūxiāng gǎndàole yī zhǒng qiánsuǒwèiyǒu de zérèngǎn hé shǐmìng gǎn. Tā zhīdào, zìjǐ zhèng zhàn zài yīgè xīn de qǐdiǎn shàng, zhǔnbèi yíngjiē gèng duō de tiǎozhàn hé jīyù. Ér ruǎnmíngwǔ de xìnrèn hé zhīchí, zé shì tā zuì jiānshí de hòudùn.
(Shù yuè hòu, huángqiūxiāng zhǔdǎo de gōngyìng shāng guǎnlǐ tǐxì chū jiàn chéngxiào, gōngsī gōngyìng liàn de zhěngtǐ xiàonéng dédàole xiǎnzhù tíshēng.)
Huángqiūxiāng (zài yīcì gāocéng huìyì shàng huìbào chéngguǒ):“Gèwèi lǐngdǎo, zìcóng wǒmen shíshīle xīn de gōngyìng shāng guǎnlǐ tǐxì yǐlái, wǒmen yǔ guānjiàn gōngyìng shāng de hézuò guānxì gèngjiā jǐnmìle. Tōngguò dìngqí de pínggū hé jīlì jīzhì, wǒmen chénggōng de yǐndǎole gōngyìng shāng tíshēng fúwù zhìliàng, jiàngdīle chéngběn, bìngqiě zēngqiángle gōngyìng liàn de línghuó xìng hé rènxìng.”
“Jùtǐ lái shuō, wǒmen de wùliú xiàolǜ tígāole yuē 15%, huòwù pòsǔn lǜ xiàjiàngle 30%, tóngshí wǒmen yě huòdéle yīxiē gèng yǒu jìngzhēng lì de jiàgé yōuhuì. Gèng zhòngyào de shì, wǒmen yǔ gōngyìng shāng zhī jiān de gōutōng biàn dé gèngjiā shùnchàng, hézuò fēnwéi gèngjiā héxié, zhè wèi wǒmen de cháng qī hézuò diàndìngle jiānshí de jīchǔ.”
Ruǎnmíngwǔ (tīng wán huìbào, liǎn shàng yángyìzhe mǎnyì de xiàoróng):“Qiūxiāng, nǐ de gōngzuò chéngguǒ fēicháng xiǎnzhù, wǒ wèi nǐ gǎndào jiāo’ào. Zhège gōngyìng shāng guǎnlǐ tǐxì bùjǐn tíshēngle wǒmen de yùnyíng xiàolǜ, hái wèi wǒmen yíngdéle gèng duō shìchǎng jìngzhēng lì. Nǐ de nǔlì hé chuàngxīn jīngshén, shì gōngsī bǎoguì de cáifù.”
Huángqiūxiāng (qiānxū de):“Xièxiè ruǎnmíngwǔ lǎobǎn de kěndìng. Zhè yīqiè dōu shì tuánduì gòngtóng nǔlì de jiéguǒ, méiyǒu dàjiā de zhīchí hé pèihé, wǒ yě wúfǎ qǔdé zhèyàng de chéngjī.”
Lìng yī wèi gāocéng (bǔchōng dào):“Quèshí, huángqiūxiāng bùjǐn nénglì qiáng, érqiě fēicháng zhùzhòng tuánduì hézuò. Tā jīngcháng zhǔdòng yǔ qítā bùmén gōutōng, xiétiáo zīyuán, quèbǎo gōngyìng shāng guǎnlǐ tǐxì de shùnlì tuījìn. Zhè zhǒng dàjú guān hé xiézuò jīngshén, fēicháng zhídé wǒmen xuéxí.”
Ruǎnmíngwǔ (diǎntóu zàntóng):“Méi cuò, tuánduì hézuò shì wǒmen gōngsī chénggōng de guānjiàn. Qiūxiāng, nǐ bùjǐn shìgè yōuxiù de gèrén gòngxiàn zhě, gèng shì yīgè chūsè de tuánduì lǐngdǎo zhě. Wǒ xīwàng nǐ néng jìxù bǎochí zhè zhǒng jīngshén, dàilǐng wǒmen de tuánduì chuàngzào gèng duō de huīhuáng.”
Huángqiūxiāng (gǎnjī de):“Xièxiè gèwèi lǐngdǎo de rènkě hé gǔlì. Wǒ huì jìxù nǔlì, bùduàn tíshēng zìjǐ, wèi gōngsī de fǎ zhǎn gòngxiàn gèng dà de lìliàng.”
Suízhe huìyì de jìxù, huángqiūxiāng gǎnshòu dàole láizì tuánduì de wēnnuǎn huo lìliàng. Tā zhīdào, wèilái de lù hái hěn zhǎng, dàn tā xiāngxìn, zhǐyào dàjiā qíxīn xiélì, jiù méiyǒu kèfú bùliǎo de kùnnán, méiyǒu dá bù dào de mùbiāo. Ér tā, yě jiàng zài zhège guòchéng zhōng bùduàn chéngzhǎng, chéngwéi gèngjiā yōuxiù de zìjǐ.
(Shíjiān liúzhuàn, huángqiūxiāng zài gōngsī nèi dì dìwèi rìyì wěngù, tā bùjǐn chéngwéile gōngyìng liàn guǎnlǐ de héxīn rénwù, hái kāishǐ shèzú gèng duō kuà bùmén de xiétiáo yǔ hézuò.)
Huángqiūxiāng (zài yīcì kuà bùmén xiétiáo huìyì shàng):“Gèwèi tóngshì, jīntiān zhàojí dàjiā lái, zhǔyào shi xiǎng jiù jíjiāng kāizhǎn de xīn xiàngmù ‘zhìnéng wùliú yōuhuà jìhuà’ jìnxíng chūbù de gōutōng hé xiétiáo. Zhège xiàngmù zhǐ zài tōngguò yǐnrù xiānjìn de wùliú jìshù hé shùjù fēnxī shǒuduàn, jìnyībù tíshēng wǒmen de wùliú xiàolǜ hé kèhù mǎnyì dù.”
“Wǒ liǎojiě dào, zhège xiàngmù shèjí dàole xiāoshòu, cāngchú, yùnshū,IT děng duō gè bùmén, yīncǐ, wǒ xīwàng wǒmen nénggòu dǎpò bùmén bìlěi, gòngtóng xiézuò, quèbǎo xiàngmù dì shùnlì shíshī.”
Xiāoshòu bù jīnglǐ:“Huáng zǒng, wǒmen xiāoshòu bùmén fēicháng zhīchí zhège xiàngmù. Tígāo wùliú xiàolǜ yìwèizhe wǒmen néng gèng kuài dì xiǎngyìng kèhù xūqiú, tíshēng kèhù mǎnyì dù, zhè duì wǒmen lái shuō shì fēicháng zhòngyào de.”
Cāngchú bù jīnglǐ:“Quèshí, wǒmen cāngchú bùmén yě qídài zhège xiàngmù dì shíshī. Mùqián wǒmen de kùcún guǎnlǐ hái cúnzài yīxiē píngjǐng, rúguǒ nénggòu tōngguò zhìnéng jìshù jìnxíng yōuhuà, xiāngxìn néng dàfú tíshēng wǒmen de yùnyíng xiàolǜ.”
IT bù jīnglǐ:“Cóng jìshù jiǎodù lái kàn, zhège xiàngmù fēicháng jùyǒu tiǎozhàn xìng, dàn yě fēicháng yǒu yìyì. Wǒmen IT bùmén huì quánlì pèihé, quèbǎo jìshù fāng’àn de kěxíng xìng hé wěndìng xìng.”
Ruǎnmíngwǔ (zǒngjié fà yán):“Hěn hǎo, kàn dào dàjiā rúcǐ jījí hé rèqíng, wǒ fēicháng gāoxìng. Huángqiūxiāng, nǐ zuòwéi zhège xiàngmù dì fùzé rén, yào zuò hǎo tǒngchóu xiétiáo gōngzuò, quèbǎo gè bùmén zhī jiān de shùnchàng gōutōng. Tóngshí, wǒ yě xīwàng gè bùmén nénggòu jǐyǔ huángqiūxiāng chōngfèn de zhīchí hé pèihé, gòngtóng tuīdòng zhège xiàngmù dì chénggōng.”
Huángqiūxiāng (jiāndìng dì):“Xièxiè ruǎnmíngwǔ lǎobǎn de xìnrèn hé zhīchí, yě gǎnxiè gèwèi tóngshì de jījí pèihé. Wǒ huì quánlì yǐ fù, quèbǎo ‘zhìnéng wùliú yōuhuà jìhuà’ de shùnlì shíshī. Wǒ xiāngxìn, zài dàjiā de gòngtóng nǔlì xià, wǒmen yīdìng nénggòu qǔdé gèngjiā huīhuáng de chéngjiù.”
Suízhe huìyì de jiéshù, huángqiūxiāng shēn zhī zìjǐ jiān shàng de zérèn gèngjiā zhòngdà. Dàn tā yě chōngmǎnle xìnxīn hé qídài, yīnwèi tā zhīdào, tā yǒu yīgè qiángdà de tuánduì zuòwéi hòudùn, tāmen gòngtóng de mùbiāo shì tuīdòng gōngsī bùduàn xiàng qián fāzhǎn, chuàngzào gèngjiā měihǎo de wèilái. Ér zài zhège guòchéng zhōng, tā yě jiāng bùduàn xuéxí hé chéngzhǎng, chéngwéi gèngjiā yōuxiù de lǐngdǎo zhě.
Trên đây là toàn bộ nội dung giáo án bài giảng hôm nay Học tiếng Trung theo chủ đề Đàm phán Phí vận chuyển của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ. Các bạn theo dõi và cập nhập kiến thức tiếng Trung Quốc mỗi ngày trên kênh này của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Thầy Vũ nhé.
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân uy tín tại Hà Nội
Hotline 090 468 4983
ChineMaster Cơ sở 1: Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Trung, Quận Thanh Xuân, Hà Nội (Ngã Tư Sở – Royal City)
ChineMaster Cơ sở 6: Số 72A Nguyễn Trãi, Phường Thượng Đình, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 7: Số 168 Nguyễn Xiển Phường Hạ Đình Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 8: Ngõ 250 Nguyễn Xiển Phường Hạ Đình Quận Thanh Xuân Hà Nội.
ChineMaster Cơ sở 9: Ngõ 80 Lê Trọng Tấn, Phường Khương Mai, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
Website: hoctiengtrungonline.com
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân – Uy tín hàng đầu tại Hà Nội
Trung tâm tiếng Trung Chinese Master ChineMaster tọa lạc tại Quận Thanh Xuân, Hà Nội là điểm đến uy tín cho những ai đam mê và muốn nâng cao trình độ tiếng Trung của mình. Với sứ mệnh đào tạo chuyên sâu và chất lượng, Trung tâm do Thầy Vũ – người có nhiều năm kinh nghiệm giảng dạy và nghiên cứu sâu rộng về ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc – điều hành.
ChineMaster cung cấp các khóa học đa dạng nhằm đáp ứng mọi nhu cầu học tập và nâng cao kỹ năng giao tiếp tiếng Trung. Các khóa học bao gồm:
ChineMaster được thành lập và điều hành bởi Thầy Vũ, một chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực giảng dạy tiếng Trung, Trung tâm tiếng Trung Chinese Master ChineMaster tại Quận Thanh Xuân, Hà Nội, cung cấp một loạt các khóa học chất lượng, phù hợp với nhu cầu và mục tiêu học tập của từng học viên. Dưới đây là một số chi tiết về các khóa học chính tại trung tâm:
Khóa học tiếng Trung giao tiếp:
Mục tiêu: Nâng cao khả năng giao tiếp hàng ngày bằng tiếng Trung, từ cơ bản đến nâng cao.
Phương pháp: Tập trung vào phát âm chuẩn, cách sử dụng ngữ pháp và từ vựng phù hợp với từng tình huống thực tế.
Khóa học tiếng Trung HSK và HSKK:
Mục tiêu: Chuẩn bị cho kỳ thi chứng chỉ HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) và HSKK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǒuyǔ Kǎoshì).
Phương pháp: Hướng dẫn chi tiết các kỹ năng cần thiết cho việc đạt điểm cao trong các phần thi của HSK và HSKK.
Khóa học tiếng Hoa TOCFL:
Mục tiêu: Hỗ trợ học viên chuẩn bị cho kỳ thi TOCFL (Test of Chinese as a Foreign Language).
Phương pháp: Tập trung vào các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết cần thiết cho mỗi cấp độ của kỳ thi TOCFL.
Khóa học tiếng Trung chuyên ngành:
Bao gồm nhiều chuyên ngành như Dầu Khí, Kế toán Kiểm toán, Công xưởng, Thương mại đàm phán, Giao tiếp văn phòng công sở, Xuất nhập khẩu, Logistics vận chuyển.
Mục tiêu: Cung cấp kiến thức chuyên môn sâu và các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Trung.
Phương pháp: Sử dụng tài liệu và bài học thực tế, đi kèm với các hoạt động mô phỏng và thực hành.
Mỗi khóa học tại ChineMaster đều được thiết kế để đáp ứng các yêu cầu khắt khe về chất lượng giảng dạy và hiệu quả học tập. Thầy Vũ và đội ngũ giáo viên giàu kinh nghiệm tại đây cam kết mang đến cho học viên sự tự tin và thành thạo trong việc sử dụng tiếng Trung trong môi trường làm việc và giao tiếp hàng ngày.
Khóa học tiếng Trung giao tiếp: Dành cho những người muốn cải thiện khả năng nói chuyện hàng ngày bằng tiếng Trung.
Khóa học tiếng Trung HSK và HSKK: Chuẩn bị cho các kỳ thi chứng chỉ tiếng Trung quốc gia.
Khóa học tiếng Hoa TOCFL: Phục vụ cho những ai đang chuẩn bị cho các kỳ thi tiếng Trung cho người nói tiếng ngoại.
Khóa học tiếng Trung Dầu Khí, kế toán kiểm toán, công xưởng, thương mại đàm phán, giao tiếp văn phòng công sở, xuất nhập khẩu, logistics vận chuyển: Phù hợp với các ngành nghề khác nhau, từ kỹ sư dầu khí đến nhân viên văn phòng, từ nhân viên kế toán đến chuyên viên logistics.
Mỗi khóa học tại ChineMaster đều được xây dựng dựa trên bộ giáo trình Hán ngữ chất lượng, do Tác giả Nguyễn Minh Vũ biên soạn, cam kết giúp học viên tiếp cận và nắm vững kiến thức một cách hiệu quả và nhanh chóng. Với không gian học tập tiện nghi và môi trường rèn luyện năng lực đầy sáng tạo, ChineMaster là lựa chọn hàng đầu cho những ai quan tâm đến việc học tiếng Trung tại Hà Nội.